Translation of "appear for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appear - translation :

Keywords : Comparecer Aparecem Parecem Aparece Parecem

Examples (External sources, not reviewed)

Release may be conditioned by guarantees to appear for trial.	A colocação em liberdade pode estar condicionada a uma garantia que assegure a comparência do interessado em juízo.
For him to trust you, you have to appear vulnerable.	Para ele confiar em você, você precisa parecer vulnerável.
Colourful local designs for women started to appear and catch interest.	Modelos femininos locais e coloridos começaram a aparecer e despertar interesse.
The photos appear on a Facebook page named Kurd Men for Equality.	As fotos aparecem na página do Facebook Kurd Men for Equality (Homens curdos pela igualdade, em português).
JStor , to appear.	Limpe a cozinha.
In other words, different subgroups appear to have different causes for the condition.	Em outras palavras, diferentes subgrupos de indivíduos com estomatite aftosa parecem apresentar diferentes causas para a condição.
While she was rehabilitating for six weeks, she continued to appear on screen.	Apesar de ficar de reabilitação durante seis semanas, ela continuou aparecendo em alguns shows.
With economic headwinds dissipating, the United States prospects for faster GDP growth appear promising.	Com a dissipação dos ventos contrários na economia, as perspectivas dos Estados Unidos para um mais rápido crescimento do PIB parecem prometedoras.
(Morrissey did, however, appear on an alternative cover for What Difference Does It Make?	Morrissey só apareceu em uma capa alternativa para o single What difference does it make?
I make the dove appear.	Fiz a pomba aparecer.
Several videos appear on YouTube.	Vários vídeos surgiram no Youtube.
Kelly will appear on TV.	Kelly aparecerá na televisão.
Do I appear that weak?	Eu pareço tão fraco assim?
These two problems appear unrelated.	Esses dois problemas não parecem estar relacionados.
Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public.	O que não for mencionado no Weibo parece não existir para o público chinês.
Considering the results for 1993 94 , overall changes in terms of convergence appear rather small .	Considerando os resultados de 1993194 , as alteracoes gerais em termos de convergencia parecem de pequena monta .
However, the conditions for life appear to be less favorable on Callisto than on Europa.	Entretanto, as condições para a vida surgir parecem ser menos favoráveis em Calisto do que em Europa.
A designated Olympic Village for the athletes did not appear until the 1932 Summer Olympics.	A Vila Olímpica projetada para os atletas só foi construída para os Jogos Olímpicos de Verão de 1932.
Small roundabouts are starting to appear.	Pequena rotatórias começam a aparecer.
And slightly more complex things appear.	E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
Two mintmarks appear near its base .	Junto à base do Atomium vêem se dois símbolos da casa da moeda .
Do I appear fidgety to you?	Eu pareço inquieta para você?
She didn't appear to recognize me.	Parecia que ela não tinha me reconhecido.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ela não me reconheceu.
Things aren't always as they appear.	As coisas não são sempre o que parecem.
Things aren't always as they appear.	As aparências enganam.
I supposed a ghost would appear.	Supus que um fantasma apareceria.
You appear unwilling to do that.	Você não parece estar com vontade de fazer isso.
It will next appear in 2061.	Sua próxima aparição será em 2061.
Harrison recorded a guitar solo for this track that did not appear in the final mix.	Paul gravou a guitarra solo enquanto George Harrison gravou o baixo.
All types of gladius appear to have also been suitable for cutting and chopping motions as well as for thrusting.	Também chamado Gladius hispaniensis , por ter sido inspirado em armas utilizadas pelos celtiberos na época.
David was not asked for permission and did not want his content to appear on their aggregator.	A David não foi pedida permissão e ele não queria que seu conteúdo aparecesse no agregador.
The group became a vanguard for anti draft activism, and chapters began to appear in other cities.	O grupo se tornou pioneiro do ativismo anti recrutamento, e outros coletivos começaram a aparecer em outras cidades.
In most cases this can appear obvious, but the matter is complicated for intersex or transgender people.	Na maioria dos casos isto pode parecer óbvio, mas a questão se complica para pessoas intersexuais ou transgênero.
Cars rarely appear on that third road.	Carros raramente aparecem na terceira estrada.
Required to have EDS appear in UOA	Necessário que EDS surja em UOA
There are lots of things that appear.	Existem muitas coisas que aparecem.
When do you see the dragonflies appear?	Quando você vê as libélulas aparecerem?
Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions.	Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas.
The historical facts actually appear quite simple.	Os factos históricos parecem na verdade bastante simples.
Recent events appear to have emboldened Hamas.	Os acontecimentos recentes parecem ter encorajado o Hamas.
My name doesn't appear on the list.	Meu nome não aparece na lista.
Tom doesn't appear to be very religious.	Tom parece não ser muito religioso.
Tom doesn't appear to be too happy.	O Tom não parece estar muito feliz.
Tom tried not to appear too enthusiastic.	Tom tentou não parecer muito entusiasmado.

Exibir esta página em português