Translation of "appear to influence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appear - translation :

Influence - translation :

Keywords : Comparecer Aparecem Parecem Aparece Parecem Influência Influenciar Influencia Influências Efeito

Examples (External sources, not reviewed)

Noblewomen appear to have continued to influence political life mainly through their kinship relationships.	Mulheres nobres parecem ter continuado a influenciar a vida política, principalmente através de suas relações de parentesco.
America s traditional sources of influence its soft power, regional alliances, and financial leverage appear to be running dry.	As tradicionais fontes de influência dos EUA poder suave, alianças regionais e peso financeiro parecem estar a secar.
Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society?	Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade?
A conflict of interests arises where the members of the Governing Council have private or personal interests , which may influence or appear to influence the impartial and objective performance of their duties .	Existe conflito de interesses sempre que os destinatários tenham interesses privados ou pessoais que possam influenciar , ou aparentem influenciar , o desempenho imparcial e objectivo das respectivas funções .
JStor , to appear.	Limpe a cozinha.
addressees have private or personal interests which may influence or appear to influence the impartial and objective performance of their duties . Private or personal interests mean any potential advantage for themselves , their families , their other relatives or their circle of friends and acquaintances .	3.5 . Relacionamento com os bancos centrais nacionais O relacionamento entre os destinatÆrios e os seus colegas dos bancos centrais nacionais ( BCN ) que integram o SEBC deve reger se por um espírito de estreita cooperaçª o. A cooperaçª o com os BCN deve nortear se pelos princípios da nª o discriminaçª o , da igualdade de tratamento e da imparcialidade nacional e , sempre que for o caso , deve ser exercida sem prejuízo da necessÆria confidencialidade .
The Old English cognate terms wælcyrge and wælcyrie appear in several Old English manuscripts, and scholars have explored whether the terms appear in Old English by way of Norse influence, or reflect a tradition also native among the Anglo Saxon pagans.	'Os cognatos do inglês antigo wælcyrge e wælcyrie surgem em vários manuscritos antigos ingleses, e estudiosos têm explorado a possibilidade de os termos aparecerem a inglês antigo por influência nórdica, ou por refletir uma tradição também nativa entre os pagãos anglo saxões.
Small roundabouts are starting to appear.	Pequena rotatórias começam a aparecer.
Do I appear fidgety to you?	Eu pareço inquieta para você?
She didn't appear to recognize me.	Parecia que ela não tinha me reconhecido.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ela não me reconheceu.
You appear unwilling to do that.	Você não parece estar com vontade de fazer isso.
Required to have EDS appear in UOA	Necessário que EDS surja em UOA
Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions.	Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas.
Recent events appear to have emboldened Hamas.	Os acontecimentos recentes parecem ter encorajado o Hamas.
Tom doesn't appear to be very religious.	Tom parece não ser muito religioso.
Tom doesn't appear to be too happy.	O Tom não parece estar muito feliz.
Tom tried not to appear too enthusiastic.	Tom tentou não parecer muito entusiasmado.
She tried not to appear too enthusiastic.	Ela tentou não parecer muito entusiasmada.
More contests started to appear in 1979.	Mais competições começaram a aparecer em 1979.
162 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	172 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
166 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	176 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
170 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	180 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
174 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	184 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
178 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	188 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
182 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	192 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
109 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	115 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
112 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	118 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
115 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	121 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
118 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	124 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
121 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	127 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
124 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	130 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
127 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	133 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
132 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	138 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
However , market sentiments appear now to be improving .	No entanto , aparentemente verifica se uma melhoria do sentimento do mercado .
But there appear to be two main explanations.	Mas parece haver duas explicações principais.
Tom has been subpoenaed to appear in court.	Tom foi intimado a comparecer no tribunal.
Articles on ilmenium continued to appear until 1871.	Os artigos sobre o ilmênio continuaram a aparecer até 1871.
No domestic staff appear to have been aboard.	Ninguém da equipe doméstica parecia estar a bordo.
Site fidelity rates appear to vary among populations.	Taxas de fidelidade parecem variar entre populações.
Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well.	A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também.
She tried to influence my decision.	Ela tentou influenciar minha decisão.
For him to trust you, you have to appear vulnerable.	Para ele confiar em você, você precisa parecer vulnerável.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência.
However, Malay art does show some North Indian influence due to the historical influence of India.	No entanto, a arte malaia mostra alguma influência do norte da Índia, devido à influência histórica daquela sobre a região.

Exibir esta página em português