Translation of "applicable deductions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Applicable - translation : Applicable deductions - translation : Deductions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Advantage calculated without taking account of the deductions allowed by the applicable Community frameworks. | Vantagem calculada sem ter em conta as deduções autorizadas pelos enquadramentos comunitários aplicáveis. |
Deductions | Descontos e impostos |
Deductions 2005 | Deduções 2005 |
Article 14 Deductions | Artigo 14. o Descontos e impostos |
Equitable distribution and deductions | Distribuição equitativa e deduções |
DEDUCTIONS FOR 2005 QUOTAS | DEDUÇÕES DAS QUOTAS PARA O ANO 2005 |
You can make very logical deductions here. | Você pode fazer deduções bem lógicas. |
Of course there are the obvious deductions. | Há conclusões óbvias. |
Tax deductions for purchase of ships 11 | Deduções de impostos para a compra de navios 11 |
Deductions (Title X, Articles 167 169, 173 192) | décima terceira Diretiva 86 560 CEE do Conselho, de 17 de novembro de 1986, relativa à harmonização das legislações dos Estados Membros respeitantes aos impostos sobre o volume de negócios Modalidades de reembolso do imposto sobre o valor acrescentado aos sujeitos passivos não estabelecidos no território da Comunidade |
Deductions for ships more than 10 years old | Reduções para os navios com menos de 10 anos |
The Commission may decide to make supplementary payments or deductions. | A Comissão pode decidir efectuar pagamentos complementares ou deduções. |
After deductions, the majority of workers are free from personal income taxes. | Após as deduções, a maioria dos trabalhadores estão livres de impostos de renda. |
The 20 threshold for insurance deductions appears to be a good compromise. | O limiar de 20 para deduções de seguros parece ser um bom compromisso. |
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable | Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica |
As is the case under the present scheme applicable to all sectors, fishermen who make use of the notified scheme would not be able to make use of other tax deductions for increased cost of living. | Tal como no âmbito do regime actual aplicável a todos os sectores, os pescadores que beneficiarem do regime notificado não poderão beneficiar de outras deduções fiscais por aumento do custo de vida. |
Yes to selfmanagement, but with regard to pay rather than the various compulsory deductions. | Terão toda a sua razão de existência mas que não sejam, tam bém eles, travões, bloqueamentos aos progressos técnico e económico, inseparáveis do progesso social. |
Experiments involving tax deductions and ways of simplifying the system ought to be made. | Deve procurar se introduzir deduções fiscais e simplificar a burocracia. |
Increased deductions should not be an excuse for covert reductions of the producers' premiums. | Este aumento das retenções não deve servir de desculpa para encobrir a redução dos prémios dos produtores. |
100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable | Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas |
Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . | Artigo 3.o Estatísticas sobre reservas mínimas e deduções fixas à base de incidência das reservas 1 . |
Tax expenditures which include all deductions, credits, and loopholes account for about 8 of GDP. | As despesas fiscais que incluem todas as deduções, créditos, e lacunas do sistema são responsáveis por cerca de 8 do PIB. |
A statement of sales and deductions shall be drawn up for sales in fish markets. | As vendas dos produtos na lota são objeto de um atestado de cômputo das vendas e deduções . |
Analytical TAC where deductions of Article 5(2) of Regulation (EC) No 847 96 apply. | TAC analíticos nos casos em que são aplicáveis as deduções do n.o 2 do artigo 5o do Regulamento (CE) n.o 847 96 |
Analytical TAC where deductions of Article 5(2) of Regulation (EC) No 847 96 apply. | TAC analíticos nos casos em que são aplicáveis as deduções do n.o 2 do artigo 5o do Regulamento (CE) n.o 847 96. |
Analytical TAC where deductions of Article 5(2) of Regulation (EC) No 847 96 apply. | TAC analíticos nos casos em que são aplicáveis as deduções do n.o 2 do artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 847 96. |
Analytical TAC where deductions of Article 5(2) of Regulation (EC) No 847 96 apply. | TAC analíticos nos casos em que são aplicáveis as deduções do n.o 2 do artigo 5.o do Regulamento (CE) n.o 847 96. |
The deductions have been calculated on the basis of actual verified data of the importer. | As deduções foram calculadas com base em dados concretos, devidamente verificados, relativos ao importador. |
Not applicable Not applicable | Não se aplica Não se aplica |
Not Applicable Not Applicable | Doença de Estadio III IV de Rai |
Not Applicable Not Applicable | Não aplicável Não aplicável |
Not Applicable Not Applicable | Não aplicável |
Not applicable Not applicable | 10 comprimidos por blister |
Not applicable Not applicable | Não aplicável. |
State aid C 22 2004 (ex N 648 2001) on tax deductions for professional fishermen (Sweden) | auxílio estatal C 22 2004 (ex N 648 2001) relativa às deduções fiscais para os pescadores profissionais (Suécia) |
Not applicable Euro Not applicable | Utilização transfronteiras |
( b ) the amount of the original own funds , with separate disclosure of all positive items and deductions | b ) o valor dos fundos próprios originais , com a indicação separada de todos os elementos positivos e deduções |
Not applicable Not applicable Choice of instruments | Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos |
In 2002 the Swedish National Tax Board introduced new general advice on tax deductions for professional fishermen that is still applicable and which in principle is the application to the fisheries sector of the general taxation system which also applies to all other sectors. | Em 2002, a administração fiscal sueca introduziu um novo parecer geral sobre as deduções fiscais concedidas aos pescadores profissionais, que continua a vigorar e prevê, em princípio, a aplicação ao sector das pescas do regime de tributação geral aplicado em todos os outros sectores. |
In fact, if you're earning a million dollars a year, you shouldn't get special tax subsidies or deductions. | Na verdade, se você re ganhar um milhão de dólares por ano, você não deve t obter subsídios fiscais especiais ou deduções. |
Member States must therefore devote some effort to reducing the taxes and deductions that weigh down on employment. | Por esse motivo os Estados Membros devem desenvolver esforços com vista a reduzir as taxas e contribuições que se abatem sobre o trabalho. |
I was a potential millionaire. Yet I had to be satisfied with eight pounds, fifteen shillings, less deductions. | Eu era um milionário em potência, mas tinha que me contentar com 8 libras e 15 xelins, fora os impostos. |
Annex I to Regulation (EC) No 2287 2003 (Regulation (EC) No 847 96 Deductions of Article 5(2)). | Anexo I do Regulamento (CE) n.o 2287 2003 do Conselho Regulamento (CE) n.o 847 96 deduções do n.o 2 do artigo 5.o . |
for making deductions to compensate for overpayment in accordance with Article 111 of Regulation (EEC) No 574 72. | a proceder a deduções com vista à compensação nos termos do artigo 111. do Regulamento (CEE) n. 574 72. |
applicable | Não aplicável |
Related searches : Statutory Deductions - Itemized Deductions - Personal Deductions - No Deductions - Unlawful Deductions - Social Deductions - Additional Deductions - Itemize Deductions - Business Deductions - Insurance Deductions - Make Deductions - Less Deductions