Translation of "statutory deductions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Deductions - translation : Statutory - translation : Statutory deductions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deductions | Descontos e impostos |
| Deductions 2005 | Deduções 2005 |
| Article 14 Deductions | Artigo 14. o Descontos e impostos |
| Equitable distribution and deductions | Distribuição equitativa e deduções |
| DEDUCTIONS FOR 2005 QUOTAS | DEDUÇÕES DAS QUOTAS PARA O ANO 2005 |
| You can make very logical deductions here. | Você pode fazer deduções bem lógicas. |
| Of course there are the obvious deductions. | Há conclusões óbvias. |
| Tax deductions for purchase of ships 11 | Deduções de impostos para a compra de navios 11 |
| STATUTORY MEETINGS | REUNIÕES ESTATUTÁRIAS |
| statutory seat | TÍTULO VII |
| Deductions (Title X, Articles 167 169, 173 192) | décima terceira Diretiva 86 560 CEE do Conselho, de 17 de novembro de 1986, relativa à harmonização das legislações dos Estados Membros respeitantes aos impostos sobre o volume de negócios Modalidades de reembolso do imposto sobre o valor acrescentado aos sujeitos passivos não estabelecidos no território da Comunidade |
| Deductions for ships more than 10 years old | Reduções para os navios com menos de 10 anos |
| EMCDDA STATUTORY BODIES | ÓRGÃOS ESTATUTARIOS Β OEDT fim de incluir a Noruega e os Países da Europa Central e Oriental (PECO). |
| statutory family allowances, | subsídios de família obrigatórios |
| Foreign insurers cannot get a licence in Finland as a branch to carry on statutory social insurances (statutory pension insurance, statutory accident insurance). | FI As companhias de seguros estrangeiras não podem obter uma licença necessária para abrir uma sucursal para realizar seguros sociais obrigatórios (seguro de pensões obrigatório, seguro obrigatório contra acidentes). |
| The EMCDDA's Statutory Bodies | Os Órgãos Estatutários do OEDT |
| THE EMCDDA's STATUTORY BODIES | OS ORGAOS ESTATUTARIOS DO OEDT |
| V), Statutory Health Insurance | As únicas pessoas singulares autorizadas a prestar serviços veterinários no território da Polónia são os nacionais de um Estado Membro da UE. |
| V), Statutory Health Insurance | Os agentes da propriedade industrial estão sujeitos à condição de nacionalidade de um Estado Membro do EEE. |
| Article 32 Statutory provisions | Artigo 32. o Disposições estatutárias |
| statutory measures shall include | As sanções estatutárias compreendem |
| Statutory and financial provisions | Disposições estatutárias e financeiras |
| Statutory measures shall include | As sanções estatutárias compreendem |
| Statutory social security contributions | Contribuições obrigatórias para a segurança social |
| Statutory social security contributions | Contribuições obrigatórias para a segurança social |
| FI Foreign insurers cannot get a licence in Finland as a branch to carry on statutory social insurances (statutory pension insurance, statutory accident insurance). | FI na Finlândia a licença para a prestação de serviços de seguros sociais obrigatórios (fundos de pensões, seguro de acidentes) não pode ser concedida a sucursais de companhias de seguros estrangeiras. |
| FI Foreign insurers cannot get a licence in Finland as a branch to carry on statutory social insurances (statutory pension insurance, statutory accident insurance). | O estatuto de prestadores exclusivos de serviços pode ser concedido para serviços de depósito e de transferências monetárias prestados a instituições públicas financiadas pelo orçamento. |
| The Commission may decide to make supplementary payments or deductions. | A Comissão pode decidir efectuar pagamentos complementares ou deduções. |
| Sources of human resources ( statutory ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| Sources of human resources ( statutory ) | Origem dos recursos humanos ( estatutários ) |
| 2.2.1 Statutory objective The Bank s statutory objective reflects neither the primacy of the ESCB s statutory objective nor the Bank s legal integration in the ESCB . | 2.2.1 Objectivo estatutário O objectivo estatutário do Banco não reflecte de forma inequívoca nem o objectivo estatutário do SEBC nem a integração legal do Banco no SEBC . |
| 2.2.1 Statutory objective The Bank s statutory objective neither reflected the primacy of the ESCB s statutory objective nor anticipated the Bank s legal integration in the ESCB . | 2.2.1 Objectivo estatutário O objectivo estatutário do Banco não traduzia , de forma inequívoca , a primazia do objectivo estatutário do SEBC , nem a integração legal do Banco no SEBC . |
| After deductions, the majority of workers are free from personal income taxes. | Após as deduções, a maioria dos trabalhadores estão livres de impostos de renda. |
| The 20 threshold for insurance deductions appears to be a good compromise. | O limiar de 20 para deduções de seguros parece ser um bom compromisso. |
| EL Nationality condition for statutory auditors. | HR, LV Condição de nacionalidade para serviços fotográficos especializados. |
| Condition of nationality for statutory auditors. | Requisito de residência e três anos de experiência para a profissão atuarial. |
| Article 36 Statutory and financial provisions | Artigo 36. o Disposições estatutárias e financeiras |
| statutory contributions to unemployment insurance schemes, | contribuições obrigatórias para regimes de seguro de desemprego |
| statutory contributions to family allowance schemes, | contribuições obrigatórias para regimes de subsídios familiares |
| 2.2.1 Statutory objective Article 9.1 , which contains the statutory objective of the Bank , reflects neither the primacy of the ESCB s statutory objective nor the Bank s legal integration in the ESCB . | 2.2.1 Objectivo estatutário O n.º 1 do artigo 9.º , que estabelece o objectivo estatutário do Banco , não reflecte inequivocamente a primazia do objectivo estatutário do SEBC nem a integração legal do Banco no SEBC . |
| Unfortunately, statutory measures against racism are necessary. | Infelizmente, há necessidade de medidas legais contra o racismo. |
| We must create a realistic statutory framework. | Temos de criar condições de enquadramento realistas. |
| EL Condition of nationality for statutory auditors. | Adskillige styrelser og institutioner (várias agências e instituições) |
| EL Conditions of nationality for statutory auditors. | O serviços devem ser prestados por empregados nas condições indicadas em 4) infra. |
| breach statutory restrictions on disclosure of information | Avaliação da confidencialidade |
Related searches : After Statutory Deductions - Itemized Deductions - Personal Deductions - No Deductions - Unlawful Deductions - Social Deductions - Additional Deductions - Applicable Deductions - Itemize Deductions - Business Deductions - Insurance Deductions - Make Deductions - Less Deductions
