Translation of "application procedure for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Procedure - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Procedimento Procedimento Procedimentos Intervenção Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

Article 8 Application procedure 1 .	Artigo 8.o Processo de candidatura 1 .
Article 6 Application procedure 1 .	Article 6 Application procedure 1 .
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 9 B Article 6 Application procedure 1 .	2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 10 B Article 6 Application procedure 1 .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 26 B Article 8 Application procedure 1 .	2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 26 B Artigo 8.o Processo de candidatura 1 .
( 5 ) Whereas there is a need to establish definitions and deadlines for the application of the excessive deficit procedure in order to ensure its expeditious and effective application	( 5 ) Considerando que é necessário estabelecer definições e prazos para a aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos , a fim de garantir uma aplicação rápida e eficaz
The President is also responsible for representing the Parliament externally, including in legal matters, and for the application of the rules of procedure.	O Presidente também é responsável pela representação do Parlamento externamente, inclusive em questões jurídicas, bem como para a aplicação das regras de procedimento.
But it seems that the company stayed silent, and did not implement the appropriate disciplinary procedure for the application of due functions.	Mas quer nos parecer que a empresa refugiou se no silêncio, não instruiu o competente procedimento disciplinar para a aplicação das devidas funções.
For all information on partnerships, eligible institutions, application procedure, and selection of projects please see the relevant parts of the Tempus Tacis Guide for Applicants 1999 2000.	Para quaisquer informações sobre parcerias, instituições elegíveis, procedimentos de apresentação dos pedidos e selecção dos projectos, queira consultar os capítulos correspondentes do Guia do Candidato Tempus Tacis 1999 2000.
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community	Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo à aplicação do protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos anexo ao Tratado que institui a Comunidade Europeia
( 2 ) That legal framework does not , however , provide detailed criteria for a prudential assessment of the proposed acquisition or increase in holding nor a procedure for their application .	( 2 ) Esse quadro jurídico não prevê , todavia , critérios pormenorizados para a avaliação prudencial das propostas de aquisição ou de aumento de participações nem o correspondente procedimento de aplicação .
Notes application for Ubuntu	Aplicativo de Notas para o Ubuntu
GUI application for using Bazaar	Interface gráfico para usar no Bazaar
Application for creating 3D structures	Aplicação para criar estruturas 3D
GUI application for using Mercurial	Aplicação grafica de utilizador (GUI) para a utilização de Mercurial
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION	INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA
Article 13 Application for registration	Artigo 13.º Pedido de registo
Application for mobile phones frontend for Gammu	Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu
ECB Opinion on codification of the Council Regulation on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure	Parecer do BCE sobre a codificação do regulamento do Conselho relativo à aplicação do protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos
For example, the NFS application protocol runs over the eXternal Data Representation (XDR) presentation protocol, which, in turn, runs over a protocol called Remote Procedure Call (RPC).	Recentemente criou se SCTP ( Stream Control Transmission Protocol , Protocolo de Transmissão de Controle de Stream ), que também consiste em um mecanismo de transporte confiável .
An application for managing botanical collections	Uma aplicação para gerir colecções botânicas
Application for learning musical score notation	Aplicação para aprender notação da partitura musical
Graphical mixer application for the ALSA	Aplicativo de mistura gráfica para o ALSA
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS	7 INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA
Proposal for a Council regulation on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community , pdf 62 kB , en	Proposta de Regulamento do Conselho relativo à aplicação do protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos anexo ao Tratado que institui a Comunidade Europeia , pdf 64 kB , pt
the customs procedure codes to be used for deriving the statistical procedure	os códigos dos regimes aduaneiros a usar para determinar o regime estatístico
Each application and tender was evaluated according to clear predefined criteria that were published at the beginning of the tendering procedure .	Todas as candidaturas e propostas foram avaliadas de acordo com critérios claramente predefinidos , publicados no início do processo de adjudicação .
Simple agenda and calendar application for GNUstep	Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep
Desktop volume rendering application for large data	Aplicação renderização de grande volume de dados
Desktop organizer application for the Palm Pilot	Organizador do Ambiente de trabalho para Palm Pilot
Application for Drawing and Handling of Images	Aplicação para concepção e edição de imagens
Application for scientific data analysis and visualization	Aplicação para visualização e análise de dados científicos
Graphically create Unix application wrappers for GNUstep	Crie gráficamente aplicações Unix integradas para o GNUstep
Show the operations menu for the application.	Mostra o menu de operações para a aplicação.
It is therefore necessary to specify criteria for the supervisory assessment of shareholders and management in relation to a proposed acquisition or increase of a qualifying holding and a clear procedure for their application .	É , pois , necessário especificar os critérios que devem presidir à avaliação prudencial dos accionistas e dirigentes no quadro de uma proposta de aquisição ou de aumento de uma participação qualificada e definir um procedimento claro para a sua aplicação .
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
The statistical data to be used for the application of this Article shall be provided by the Commission in accordance with the rules adopted by the Council under the procedure provided for in Article 42 .	Os dados estatísticos a utilizar na aplicação deste artigo são facultados pela Comissão de acordo com as regras adoptadas pelo Conselho , nos termos do procedimento previsto no artigo 42.º
The statistical data used for the application of this article were provided by the Commission in accordance with the rules adopted by the Council under the procedure provided for in Article 107.6 of the Treaty .	Os dados estatísticos utilizados para a aplicação deste artigo foram facultados pela Comissão de acordo com as regras adoptadas pelo Conselho nos termos do procedimento previsto no nº 6 do artigo 107º do Tratado .
The Council , acting in accordance with the procedure referred W in Anicle 189c , shall , before 1 January 1994 , specify definitions for the application of the prohibition referred to in paragraph 1 .	O Conselho , deliberando de acordo com o pro cedimento previsto no artigo 189O C , estabeleceri , ate 1 de Janeiro de 1994 , as definições para a aplicação da proibição a que se refere o n 1 .
The Council , acting in accordance with the procedure referred to in Article 252 , shall , before 1 January 1994 , specify definitions for the application of the prohibition referred to in paragraph 1 .	1 . Imediatamente após ter sido tomada a decisão sobre a data de início da terceira fase , nos termos do disposto no n.o 3 do artigo 121.o ou , se for esse o caso , imediatamente após 1 de Julho de 1998
The Council , acting in accordance with the procedure referred to in Article 252 , shall , before 1 January 1994 , specify definitions for the application of the prohibition referred to in paragraph 1 .	O Conselho , deliberando de acordo com o procedimento previsto no artigo 252.º , estabelecerá , até 1 de Janeiro de 1994 , as definições para a aplicação da proibição a que se refere o n.º 1 .
Application for managing and playing games on Steam	Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
The application generated tabs for different Item types.	Ver também NTFS FAT32 Ligações externas

Exibir esta página em português