Translation of "procedure for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Procedure - translation :

Procedure for - translation :

Keywords : Procedimento Procedimento Procedimentos Intervenção Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

the customs procedure codes to be used for deriving the statistical procedure	os códigos dos regimes aduaneiros a usar para determinar o regime estatístico
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
Eurosystem test procedure for banknote handling machines	Procedimento do Eurosistema para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
Article 23a ( ) The Rules of Procedure may provide for an expedited or accelerated procedure and , for references for a preliminary ruling relating to the area of freedom , security and justice , an urgent procedure .	Artigo 23.o A ( ) O Regulamento de Processo pode prever a tramitação acelerada de certos processos e a tramitação urgente dos pedidos de decisão prejudicial relativos ao espaço de liberdade , de segurança e de justiça .
There's also practical use for this particular procedure.	Há também um uso prático para este procedimento específico.
Article 10 Simplified procedure for minor infringements 1 .	Artigo 10.o Processo simplificado por infracções menores 1 .
Procedure for testing banknote handling machine types Purpose	Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
The excessive deficit procedure for Portugal was abrogated .	O procedimento relativo aos défices excessivos para Portugal foi revogado .
M3 1.00 7.00 Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	M3 1.00 7.00 Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedi mento de liquidação n.o 6 no SP )
The procedure for reconstitution is described in section 6.6.	O procedimento para a reconstituição é descrito na secção 6. 6.
Article 9 Procedure for follow up security inspections 1 .	Artigo 9.o Procedimento aplicável às inspecções de acompanhamento 1 .
See the Eurosystem test procedure for banknote handling machines	Ver o procedimento do Eurosistema para o teste de máquinas de tratamento de notas
The procedure allows for temporary relief in most cases.	O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos.
Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref .	Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref .
Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB	Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB
Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union	Critérios de elegibilidade e processo de adesão à União
Article 4 the procedure for designating ECI is set out .	Artigo 4. Estabelece o procedimento de designação das ICE .
During 2003 the excessive deficit procedure for Portugal was held in abeyance pending this correction ( see Box 11 for an overview of the excessive deficit procedure ) .	Durante 2003 o procedimento relativo aos défices excessivos para Portugal foi suspenso enquanto esta correcção era efectuada ( ver Caixa 11 para obter uma visão geral do procedimento relativo aos défices excessivos ) .
Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems	Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems
In addition it introduces a fast track procedure for new issues	Além disso , introduz um procedimento acelerado para as novas emissões .
The procedure for such reference shall be adopted by Member States .	Os Estados membros determinarão o modo como tal referência será feita .
The Treaty has laid down the procedure for such an assessment .	O Tratado descreve os procedirnentos a efectuar para essa avaliacáo .
Article 3 the procedure for the identification of ECI is presented .	Artigo 3. Descrição do procedimento de identificação das ICE .
Is Mary ready for this procedure that has no medical purpose?	A Mary esá pronta para este procedimento que não tem propósito médico?
the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities	condições e procedimentos para aplicação do imposto a favor das Comunidades Europeias
ACCELERATED procedure for the provision of independent assessment services for the new ECB premises ( NEP )	ACCELERATED procedure for the provision of independent assessment services for the new ECB premises ( NEP )
Accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public X. 25 communications	Accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public X. 25 communications
Where reference is made in the Treaties to the ordinary legislative procedure for the adoption of an act , the following procedure shall apply .	Sempre que nos Tratados se remeta para o processo legislativo ordinário para a adopção de um acto , aplicar se á o processo a seguir enunciado .
In contrast with the procedure envisaged for the Agreement with Monaco , no provision was made for a follow up procedure in the Agreements signed with San Marino and Vatican .	Contrariamente ao procedimento estabelecido para a Convenção com o Mónaco , não foram previstos quaisquer procedimentos de acompanhamento nas Convenções assinadas com São Marinho e o Vaticano .
Tender procedure for three month LTROs in the third quarter of 2010	Procedimento de leilão para uma ORPA a 3 meses no terceiro trimestre de 2010
Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system	Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system
Article IV 7 Procedure for revising the Treaty establishing the Constitution 1 .	Artigo IV 7 . º Processo de revisão do Tratado que estabelece a Constituição 1 .
The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus .	Deve ser seguido o mesmo procedimento no que se refere a qualquer adenda ao prospecto .
Then, the same procedure is repeated for members who oppose the motion.	O mesmo é feito para os Membros contra a moção.
A methodology is the design process for carrying out research or the development of a procedure and is not in itself an instrument, or method, or procedure for doing things.	Na documentação dos processos que compõem a disciplina, que está sendo apoiado por esta metodologia , que é onde iríamos encontrar os métodos ou processos.
Test procedure	Procedimento de teste
comitology procedure .	No segundo nível , a Comissão adoptará legislação de execução com a assistência do ESC , mediante um procedimento específico de comitologia .
Procedure Restricted	Procedure Restricted
Procedure Negotiated	Procedure Negotiated
statistical procedure	regime estatístico
for setting out the appropriate format and procedure for the transmission of results by Member States	Medidas para determinar o formato e o procedimento apropriados para a transmissão de resultados pelos Estados Membros
Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes	Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes

Exibir esta página em português