Translation of "apply to this" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This does not apply to students. | Isso não se aplica aos estudantes. |
| Apply this cream to your face. | Aplique este creme no rosto. |
| Does this apply? | Isso se aplica? |
| So let's apply this principle to Siberia. | Apliquemos este princípio à Sibéria. |
| This Article shall also apply to the ECB .' | 4dministração d o Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos d o artigo 173O |
| This Decision shall not apply to contracts for | A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos |
| This rule doesn't apply to first year students. | Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano. |
| But you apply this. | Mas você aplica isto. |
| Well, this is what we apply to our work. | Bem, é isso que fazemos em nosso trabalho. |
| This will apply to people across all of America. | Isso se aplicará para pessoas em todos os lugares dos EUA. |
| this Treaty shall not apply to the Faeroe Islands | O presente Tratado não é aplicável às ilhas Faroé |
| Amendment 3 Article 2 ( 1 ) , first subparagraph This Directive shall apply only to business activities , listed This Directive shall apply only to payment services . | Alteração 3 Artigo 2.o , n.o 1 , primeiro parágrafo A presente directiva aplicar se á exclusivamente às activi A presente directiva aplicar se á exclusivamente aos dades comerciais enumeradas no Anexo , que consistem na serviços de pagamento . |
| Can we apply this rule in this case? | Podemos empregar esta regra nesse caso? |
| This requirement does not apply to international or supranational institutions . | Este requisito não é aplicável a instituições internacionais ou supranacionais . |
| This Directive shall apply to securities which ( a ) ( b ) 3 . | A presente directiva aplica se aos valores mobiliários que ( a ) ( b ) sejam objecto de oferta ao público num ou mais Estados Membros |
| This obligation would apply to both existing and future systems . | Essa obrigação será aplicável tanto aos sistemas actuais como aos futuros . |
| This requirement does not apply to international or supranational institutions . | A partir de 1 de Janeiro de 2012 entrará em vigor um regime único . |
| This rule does not apply to adjectives of Romance origin. | Essa regra não vale para as palavras de origem latina. |
| Some Jews apply this principle to cutting a child's hair. | Alguns judeus aplicam este princípio com relação ao corte do cabelo da criança. |
| this Treaty shall not apply to the Faroe Islands or to Greenland | O presente Tratado não é aplicável às ilhas Faroé nem à Gronelândia |
| We need just to apply this capacity further in the oceans. | Precisamos apenas aplicar essa capacidade ainda mais nos oceanos. |
| In that case, this Protocol shall no longer apply to Ireland. | Nesse caso, as disposições do presente Protocolo deixam de ser aplicáveis à Irlanda. |
| This Article shall not apply to employment in the public service. | O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública. |
| This requirement does not apply to international or supra national institutions .' | Este requisito não é aplicável às instituições internacionais ou supranacionais . |
| This Article shall not apply to employment in the public service . | O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública . |
| This law does not apply in Japan. | Esta lei não se aplica no Japão. |
| Well, the Structural Funds have helped to apply a brake to this process. | Ora, os Fundos Estruturais contribuíram para travar esse processo. |
| For this purpose , the conditions established in Articles 5 to 9 of this Decision apply . | São aplicáveis , para o efeito , as condições previstas nos artigos 5.o a 9.o da presente decisão . |
| This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank. | O disposto no presente número é igualmente aplicável às contas consolidadas do Banco. |
| Articles 190 and 191 of this Treaty shall apply to these decisions . | Os artigos 190 e 191O do presente Tratado sáo aplicáveis a essas decisões . nas reuniòes do Conselho em que sejam debatidas questões relacionadas com os objectivos e as atribuiçaes do IME . |
| This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature . | Esta proibição é igualmente aplicável aos direitos aduaneiros de natureza fiscal . |
| This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank . | O disposto no presente número é igualmente aplicável às contas consolidadas do Banco . |
| This provision shall apply to information which is not reported by IFs . | Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI . |
| Articles 253 and 254 of this Treaty shall apply to these decisions . | Os artigos 253 . o e 254.o do presente Tratado são aplicáveis a essas decisões . |
| This Section shall apply to transport by rail , road and inland waterway . | A presente secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro , por estrada e por via navegável . |
| This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX , | O presente regulamento deve , pois , ser aplicado sem prejuízo do disposto no Regulamento ( CE ) n.o XX , |
| Stash to Apply | Stash a Aplicar |
| This Decision shall apply until 30 June 2010 . | A presente decisão é aplicável até 30 de Junho de 2010 . |
| This Decision shall apply until 30 November 2008 . | A presente decisão é aplicável até 30 de Novembro de 2008 . |
| This Decision shall apply from 1 January 1999 . | A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 . |
| This rule does not apply in all cases. | Essa regra não se aplica a todos os casos. |
| What Tom said doesn't apply in this situation. | O que o Tom disse não se aplica a essa situação. |
| Type this option specifies the decorative texture style to apply under the image. | Tipo esta opção indica o estilo de textura decorativa a aplicar à imagem. |
| This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature.5. | Esta proibição é igualmente aplicável aos direitos aduaneiros de natureza fiscal.5. |
| This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2. | A presente Secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro, por estrada e por via navegável.2. |
Related searches : Apply To - Apply This Approach - This Will Apply - Apply For This - Apply This Rule - Does This Apply - This Shall Apply - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply - To Whom Apply