Translation of "apply this approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

Approach - translation :

This - translation :

Keywords : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This common approach will apply after a transitional period thus allowing NCBs and printing works to adequately prepare .	Esta estratégia comum será adoptada após o termo de um período de transição destinado a permitir a adequada preparação por parte dos BCN e dos centros de impressão .
The set of usage rules would only apply between the Member States which decide to implement this approach .	O conjunto de regras de utilização apenas vigoraria nas operações envolvendo os Estados Membros que decidissem adoptar esta abordagem .
Does this apply?	Isso se aplica?
But you apply this.	Mas você aplica isto.
This approach has worked before.	Esta abordagem funcionou antes.
This is the tantric approach.	Dai, a qualidade matriarcal.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So this is a different approach.	Então isso é uma abordagem diferente.
The Eurosystem fully welcomes this approach .	O Eurosistema acolhe com muito agrado esta iniciativa .
This approach undoubtedly has major shortcomings.	Essa modelo de ação, sem dúvida, tem deficiências.
The goal was to apply a systematic approach to establishing the Olympic program for each celebration of the Games.	Era o objetivo para aplicar a abordagem sistemática à criação do programa olímpico para cada celebração dos Jogos.
Can we apply this rule in this case?	Podemos empregar esta regra nesse caso?
Another approach is to convert strings to a 32 or 64 bit numeric value and then apply a hash function.	Uma função de hash recebe um valor de um determinado tipo e retorna um código para ele.
This approach eventually replaced all other systems.	Esta abordagem, eventualmente substituiu todos os outros sistemas.
This does not apply to students.	Isso não se aplica aos estudantes.
Apply this cream to your face.	Aplique este creme no rosto.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Ele disse. Eu encararia esta jornada como uma criança deveria encarar uma poça de lama.
It was therefore necessary to facilitate this approach.	Tornava se, pois, necessário promover essa via.
This right here is going to approach 0.	Isto aqui vai tender para 0.
The ECB considers this approach to be prudent .	O BCE considera prudente esta abordagem .
The main characteristics of this approach are 1 .	As principais características deste método são as seguintes 1 .
This approach is firmly based on economic arguments .	Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .
The rest of us should encourage this approach.	O destino do euro poderá mesmo depender disso.
An anonymous user explained this approach to Lenta.ru	Um usuário anônimo explicou essa perspectiva no Lenta.ru
This approach is different from a past behavior.	Esta abordagem é diferente da postura anterior.
Ended up doing translation work at age 16 when I returned to the U.S., and have continued to apply this material over method approach to close to a dozen languages now.	E trabalhei como tradutor aos 16, quando voltei aos EUA, e continei a aplicar esta abordagem de material sobre método a quase uma dúzia de linguas até agora.
So let's apply this principle to Siberia.	Apliquemos este princípio à Sibéria.
This law does not apply in Japan.	Esta lei não se aplica no Japão.
Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes.	Agora, a abordagem do engenheiro para isso, IA aborda isso, construindo uma base de dados sobre a porta. Tem todos os atributos da porta
Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the aforementioned approach .	O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado
Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the abovementioned approach .	Quando existir uma situação passiva no que respeita à posição de uma moeda estrangeira ou do ouro , aplicar se á o tratamento inverso do acima referido .
And that's a really fascinating thing about this approach.	E isso é uma coisa fascinante deste método.
The limitations of this approach have now been revealed.	As limitações desta abordagem foram agora reveladas.
This approach to development financing is not entirely new.	Esta abordagem relativa ao financiamento do desenvolvimento não é inteiramente nova.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.	Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude.
This approach is similar to that of applied mathematics.	Esta aproximação é semelhante a dada a matemática aplicada.
This Article shall also apply to the ECB .'	4dministração d o Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos d o artigo 173O
This Decision shall apply until 30 June 2010 .	A presente decisão é aplicável até 30 de Junho de 2010 .
This Decision shall apply until 30 November 2008 .	A presente decisão é aplicável até 30 de Novembro de 2008 .
This Decision shall not apply to contracts for	A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos
This Decision shall apply from 1 January 1999 .	A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
This rule doesn't apply to first year students.	Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano.
This rule does not apply in all cases.	Essa regra não se aplica a todos os casos.
What Tom said doesn't apply in this situation.	O que o Tom disse não se aplica a essa situação.
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .

Exibir esta página em português