Translation of "appointed as manager" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appointed - translation : Appointed as manager - translation : Manager - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reserve team manager Kevin MacDonald took over as caretaker manager, before the club appointed Gérard Houllier as permanent manager in September 2010.
O treinador do time B assumiu o clube antes de Gérard Houllier ser contratado em setembro de 2010.
Following relegation to the Championship, assistant manager Kevin Blackwell was appointed manager.
Após o rebaixamento para a Championship, e Kevin Blackwell foi nomeado gerente.
Assar Gabrielsson was appointed the managing director and Gustav Larson as the technical manager.
Assar Gabrielsson foi designado como diretor executivo e Gustav Larson foi nomeado diretor técnico.
A city manager is appointed by the city council.
É a cidade e do Maine.
The following day, Paul Jewell unexpectedly resigned as manager his assistant Chris Hutchings was appointed as his replacement.
No dia seguinte, Paul Jewell inesperadamente demitiu como gestor seu assistente Chris Hutchings foi nomeado como seu substituto.
Nobu Andou and Monami Suzuki, Capeta's best friends, support him in his karting Nobu as his technical assistant manager and Monami as the self appointed team manager.
Capeta conta com a ajuda de Nobu Andou (seu assistente técnico) e de Monami Suzuki (gerente da equipe).
Colin Calderwood was appointed as the twelfth manager of Forest in thirteen years in May 2006 and became the longest serving manager since Frank Clark.
Colin Calderwood foi designado como o décimo segundo Técnico do Florest em treze anos, em maio de 2006 e se tornou o Técnico mais antigo, desde Frank Clark.
On March 1, 1963 Chaffir Ferreira is appointed by the governor of the state as municipal manager.
A 1 de março de 1963 Chaffir Ferreira é nomeado pelo governador do estado como intendente municipal.
To allow him to fulfil his international duties he appointed Archie Knox as his co manager at Aberdeen.
Para conseguir cumprir as suas obrigações internacionais, Archie Knox foi designado como seu treinador adjunto no Aberdeen.
And We have not appointed you over them as a guardian, nor are you a manager over them.
Não te designamos (ó Mohammad) como seu defensor, nemcomo seu guardião.
Return to Serie A After returning to Serie A in the 2007 08 season, Juventus appointed Claudio Ranieri as manager.
Desde a sua volta à Serie A na temporada 2007 08 o ex treinador do Chelsea, Claudio Ranieri treinou a equipe de Turim por duas temporadas.
SmackDown General Manager and Hall of Famer (2012 2014) On July 31, 2012, Booker T was appointed the new General Manager of SmackDown .
Gerente Geral do SmackDown (2012 2013) No SmackDown gravado em 31 de julho, Booker foi nomeado Gerente Geral por Mr. McMahon, abandonando a equipe de comentaristas.
Carsten Müller was appointed as an interim manager with the goal of at least winning the Landespokal, but even that failed.
Carsten Müller foi nomeado interino com o objetivo de, pelo menos, conquistar a Landespokal, o que não foi alcançado.
Managing career After a disappointing Euro 2000 for the national team under manager Erich Ribbeck, the DFB appointed Völler as new manager, even though he then did not have a coaching licence.
Após uma Euro 2000 decepcionante para a equipe alemã, tendo como técnico Erich Ribbeck, a federação alemã (DFB) apontou Völler como o novo treinador.
Rather, the city manager, who is appointed by the city council, serves in that capacity.
Em vez disso, o Gerente de Cidade, que é nomeado pela Câmara Municipal, serve nessa capacidade.
1961 1974 Don Revie era In March 1961, the club appointed former player Don Revie as manager, following the resignation of Jack Taylor.
1961 1975 Era Don Revie Em março de 1961, o clube nomeou o ex jogador Don Revie como gerente, na sequência da demissão de Jack Taylor.
Manchester United Appointment and first years Ferguson was appointed manager at Old Trafford on 6 November 1986.
Manchester United Primeiros anos Em 6 de Novembro de 1986, Ferguson foi nomeado treinador da equipe do Old Trafford.
In June 2013, he was appointed captain of the Dutch national team by manager Louis van Gaal.
Em junho de 2013, sob o treinador Louis van Gaal, tornou se o capitão da Seleção, substituindo Wesley Sneijder.
Chairperson The Chairperson must be a senior manager of the ECB and is appointed by the Governing Council .
Presidente O Presidente tem de ser um alto funcionário ( senior manager ) do BCE , a ser nomeado pelo Conselho do BCE .
Mike came as my manager.
Fiz o Mike vir, como meu agente.
Milan Ancelotti was appointed Milan manager on 6 November 2001, after Fatih Terim was sacked due to poor results.
Ancelotti foi treinador do Milan de novembro de 2001, quando sucedeu a Fatih Terim, até o fim da temporada de 2008 09.
David Davis, Lincoln's campaign manager in 1860, nominated December 1, 1862 and appointed December 8, 1862, had also served as a judge in Lincoln's Illinois court circuit.
David Davis, gerente de campanha eleitoral de Lincoln em 1860, nomeado em 8 de dezembro de 1862, também serviu como juiz em Illinois.
On 13 February 2012, after a spell with Sporting's juniors, he was appointed first team manager, replacing fired Domingos Paciência.
A 13 de Fevereiro de 2012, após o despedimento de Domingos Paciência, Sá Pinto torna se treinador da equipa principal do Sporting.
Detlef Ullrich became the new manager in March, with Thielemann working as assistant manager.
Detlef Ullrich assumiu a função em 26 de março, com Thielemann trabalhando como assistente.
Use KGet as Konqueror Download Manager
Usar o KGet como Gestor de Transferências do Konquerordelete selected transfer item
Use as download manager for Konqueror
Usar como gestor de transferências do Konqueror
Life's busy as factory manager then?
Como diretor de fábrica de meias, ele trabalha muito?
Bobby Robson had been appointed as the new manager of Lisbon club Sporting CP and the Englishman required a local coach with a good command of English to work as his interpreter.
Em meados da década, é contratado para trabalhar com o técnico inglês Bobby Robson, no Sporting Clube de Portugal.
In a bidding war with William Fox, Warner Bros. bought more First National shares on September 13, 1928 Jack also appointed Zanuck as the manager of First National Pictures.
Em uma briga de ofertas com William Fox, Warner Bros. comprou o restante da First National em 13 de setembro de 1928 Jack Warner também nomeou o produtor Darryl Zanuck como gerente da First National Pictures.
I, as president, appointed him.
Eu, como presidente, o elegi.
This document describes kdm the kde Display Manager. kdm is also known as the Login Manager.
Este documento descreve o kdm , o Gestor de Ecrã do kde . O kdm também é conhecido como o Gestor de Autenticação.
as a manager of an undertaking or a manager of a branch of an undertaking or
Dirigente de empresa ou de filial ou
The solution came on November 5, 1958, when Lee MacPhail was appointed general manager, allowing Richards to focus on his managerial duties.
A solução veio em 5 de Novembro de 1958, quando Lee MacPhail foi nomeado gerente geral, permitindo que Richards se concentrasse em suas tarefas na gestão do time.
Early managerial career East Stirlingshire In June 1974, Ferguson was appointed manager of East Stirlingshire, at the comparatively young age of 32.
Como treinador East Stirlingshire Em Junho de 1974, Ferguson com 32 anos de idade, foi nomeado treinador do East Stirlingshire.
The following season, Moratti appointed former Juventus manager Marcello Lippi, and signed players such as Angelo Peruzzi and Laurent Blanc together with other former Juventus players Vieri and Vladimir Jugović.
A Inter acertou as contratações de lendas, o italiano Angelo Peruzzi e o francês Laurent Blanc, juntamente com outros ex jogadores da Juventus como Christian Vieri e Vladimir Jugović.
Trained as engine driver and engine allocation manager.
Formação de maquinista e chefe de tráfego ferroviário. 0 Presidente distrital do SPÖ. Membro da Presidencia do SPO da Baixa Austria. 0 Autarca.
Coutinho joined Los Angeles Aztecs as manager in 1981.
Em 1981, treinou o Los Angeles Aztecs, dos Estados Unidos.
as General Manager, with Tiffany replacing him on ECW .
como Gerente Geral, com Tiffany o substituindo na ECW .
Father, Freddie Williams, Charlotte's manager, spotted me as Doris.
O Freddie Williams, o agente da Charlotte, apanhoume como a Doris.
Functions carried out by the Network Manager in route design and management of scarce resources as well as the possibility to appoint e.g. Eurocontrol as Network Manager.
Funções desempenhadas pelo gestor da rede na área da conceção de rotas e da gestão de recursos escassos, bem como possibilidade de designar o Eurocontrol, por exemplo, como gestor da rede.
Her Majesty's appointed him as my guardian.
Sua Majestade tornouo meu guardião.
manager
gestor
Manager
Gestor
Manager
Gestor
Manager.
Manager.

 

Related searches : Appointed Manager - Manager Appointed - Appointed General Manager - As Manager - Appointed As Distributor - Appointed As Professor - Appointed As Auditor - Appointed As Heir - Appointed As Chairman - Appointed As Ceo - Appointed As Member - Appointed As Director - Appointed As Head - Appointed As Executive