Translation of "appointed as manager" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Appointed - translation : Appointed as manager - translation : Manager - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Reserve team manager Kevin MacDonald took over as caretaker manager, before the club appointed Gérard Houllier as permanent manager in September 2010. | O treinador do time B assumiu o clube antes de Gérard Houllier ser contratado em setembro de 2010. |
Following relegation to the Championship, assistant manager Kevin Blackwell was appointed manager. | Após o rebaixamento para a Championship, e Kevin Blackwell foi nomeado gerente. |
Assar Gabrielsson was appointed the managing director and Gustav Larson as the technical manager. | Assar Gabrielsson foi designado como diretor executivo e Gustav Larson foi nomeado diretor técnico. |
A city manager is appointed by the city council. | É a cidade e do Maine. |
The following day, Paul Jewell unexpectedly resigned as manager his assistant Chris Hutchings was appointed as his replacement. | No dia seguinte, Paul Jewell inesperadamente demitiu como gestor seu assistente Chris Hutchings foi nomeado como seu substituto. |
Nobu Andou and Monami Suzuki, Capeta's best friends, support him in his karting Nobu as his technical assistant manager and Monami as the self appointed team manager. | Capeta conta com a ajuda de Nobu Andou (seu assistente técnico) e de Monami Suzuki (gerente da equipe). |
Colin Calderwood was appointed as the twelfth manager of Forest in thirteen years in May 2006 and became the longest serving manager since Frank Clark. | Colin Calderwood foi designado como o décimo segundo Técnico do Florest em treze anos, em maio de 2006 e se tornou o Técnico mais antigo, desde Frank Clark. |
On March 1, 1963 Chaffir Ferreira is appointed by the governor of the state as municipal manager. | A 1 de março de 1963 Chaffir Ferreira é nomeado pelo governador do estado como intendente municipal. |
To allow him to fulfil his international duties he appointed Archie Knox as his co manager at Aberdeen. | Para conseguir cumprir as suas obrigações internacionais, Archie Knox foi designado como seu treinador adjunto no Aberdeen. |
And We have not appointed you over them as a guardian, nor are you a manager over them. | Não te designamos (ó Mohammad) como seu defensor, nemcomo seu guardião. |
Return to Serie A After returning to Serie A in the 2007 08 season, Juventus appointed Claudio Ranieri as manager. | Desde a sua volta à Serie A na temporada 2007 08 o ex treinador do Chelsea, Claudio Ranieri treinou a equipe de Turim por duas temporadas. |
SmackDown General Manager and Hall of Famer (2012 2014) On July 31, 2012, Booker T was appointed the new General Manager of SmackDown . | Gerente Geral do SmackDown (2012 2013) No SmackDown gravado em 31 de julho, Booker foi nomeado Gerente Geral por Mr. McMahon, abandonando a equipe de comentaristas. |
Carsten Müller was appointed as an interim manager with the goal of at least winning the Landespokal, but even that failed. | Carsten Müller foi nomeado interino com o objetivo de, pelo menos, conquistar a Landespokal, o que não foi alcançado. |
Managing career After a disappointing Euro 2000 for the national team under manager Erich Ribbeck, the DFB appointed Völler as new manager, even though he then did not have a coaching licence. | Após uma Euro 2000 decepcionante para a equipe alemã, tendo como técnico Erich Ribbeck, a federação alemã (DFB) apontou Völler como o novo treinador. |
Rather, the city manager, who is appointed by the city council, serves in that capacity. | Em vez disso, o Gerente de Cidade, que é nomeado pela Câmara Municipal, serve nessa capacidade. |
1961 1974 Don Revie era In March 1961, the club appointed former player Don Revie as manager, following the resignation of Jack Taylor. | 1961 1975 Era Don Revie Em março de 1961, o clube nomeou o ex jogador Don Revie como gerente, na sequência da demissão de Jack Taylor. |
Manchester United Appointment and first years Ferguson was appointed manager at Old Trafford on 6 November 1986. | Manchester United Primeiros anos Em 6 de Novembro de 1986, Ferguson foi nomeado treinador da equipe do Old Trafford. |
In June 2013, he was appointed captain of the Dutch national team by manager Louis van Gaal. | Em junho de 2013, sob o treinador Louis van Gaal, tornou se o capitão da Seleção, substituindo Wesley Sneijder. |
Chairperson The Chairperson must be a senior manager of the ECB and is appointed by the Governing Council . | Presidente O Presidente tem de ser um alto funcionário ( senior manager ) do BCE , a ser nomeado pelo Conselho do BCE . |
Mike came as my manager. | Fiz o Mike vir, como meu agente. |
Milan Ancelotti was appointed Milan manager on 6 November 2001, after Fatih Terim was sacked due to poor results. | Ancelotti foi treinador do Milan de novembro de 2001, quando sucedeu a Fatih Terim, até o fim da temporada de 2008 09. |
David Davis, Lincoln's campaign manager in 1860, nominated December 1, 1862 and appointed December 8, 1862, had also served as a judge in Lincoln's Illinois court circuit. | David Davis, gerente de campanha eleitoral de Lincoln em 1860, nomeado em 8 de dezembro de 1862, também serviu como juiz em Illinois. |
On 13 February 2012, after a spell with Sporting's juniors, he was appointed first team manager, replacing fired Domingos Paciência. | A 13 de Fevereiro de 2012, após o despedimento de Domingos Paciência, Sá Pinto torna se treinador da equipa principal do Sporting. |
Detlef Ullrich became the new manager in March, with Thielemann working as assistant manager. | Detlef Ullrich assumiu a função em 26 de março, com Thielemann trabalhando como assistente. |
Use KGet as Konqueror Download Manager | Usar o KGet como Gestor de Transferências do Konquerordelete selected transfer item |
Use as download manager for Konqueror | Usar como gestor de transferências do Konqueror |
Life's busy as factory manager then? | Como diretor de fábrica de meias, ele trabalha muito? |
Bobby Robson had been appointed as the new manager of Lisbon club Sporting CP and the Englishman required a local coach with a good command of English to work as his interpreter. | Em meados da década, é contratado para trabalhar com o técnico inglês Bobby Robson, no Sporting Clube de Portugal. |
In a bidding war with William Fox, Warner Bros. bought more First National shares on September 13, 1928 Jack also appointed Zanuck as the manager of First National Pictures. | Em uma briga de ofertas com William Fox, Warner Bros. comprou o restante da First National em 13 de setembro de 1928 Jack Warner também nomeou o produtor Darryl Zanuck como gerente da First National Pictures. |
I, as president, appointed him. | Eu, como presidente, o elegi. |
This document describes kdm the kde Display Manager. kdm is also known as the Login Manager. | Este documento descreve o kdm , o Gestor de Ecrã do kde . O kdm também é conhecido como o Gestor de Autenticação. |
as a manager of an undertaking or a manager of a branch of an undertaking or | Dirigente de empresa ou de filial ou |
The solution came on November 5, 1958, when Lee MacPhail was appointed general manager, allowing Richards to focus on his managerial duties. | A solução veio em 5 de Novembro de 1958, quando Lee MacPhail foi nomeado gerente geral, permitindo que Richards se concentrasse em suas tarefas na gestão do time. |
Early managerial career East Stirlingshire In June 1974, Ferguson was appointed manager of East Stirlingshire, at the comparatively young age of 32. | Como treinador East Stirlingshire Em Junho de 1974, Ferguson com 32 anos de idade, foi nomeado treinador do East Stirlingshire. |
The following season, Moratti appointed former Juventus manager Marcello Lippi, and signed players such as Angelo Peruzzi and Laurent Blanc together with other former Juventus players Vieri and Vladimir Jugović. | A Inter acertou as contratações de lendas, o italiano Angelo Peruzzi e o francês Laurent Blanc, juntamente com outros ex jogadores da Juventus como Christian Vieri e Vladimir Jugović. |
Trained as engine driver and engine allocation manager. | Formação de maquinista e chefe de tráfego ferroviário. 0 Presidente distrital do SPÖ. Membro da Presidencia do SPO da Baixa Austria. 0 Autarca. |
Coutinho joined Los Angeles Aztecs as manager in 1981. | Em 1981, treinou o Los Angeles Aztecs, dos Estados Unidos. |
as General Manager, with Tiffany replacing him on ECW . | como Gerente Geral, com Tiffany o substituindo na ECW . |
Father, Freddie Williams, Charlotte's manager, spotted me as Doris. | O Freddie Williams, o agente da Charlotte, apanhoume como a Doris. |
Functions carried out by the Network Manager in route design and management of scarce resources as well as the possibility to appoint e.g. Eurocontrol as Network Manager. | Funções desempenhadas pelo gestor da rede na área da conceção de rotas e da gestão de recursos escassos, bem como possibilidade de designar o Eurocontrol, por exemplo, como gestor da rede. |
Her Majesty's appointed him as my guardian. | Sua Majestade tornouo meu guardião. |
manager | gestor |
Manager | Gestor |
Manager | Gestor |
Manager. | Manager. |
Related searches : Appointed Manager - Manager Appointed - Appointed General Manager - As Manager - Appointed As Distributor - Appointed As Professor - Appointed As Auditor - Appointed As Heir - Appointed As Chairman - Appointed As Ceo - Appointed As Member - Appointed As Director - Appointed As Head - Appointed As Executive