Translation of "appointed as distributor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appointed - translation :

Distributor - translation :

Keywords : Nomeado Nomeou Nomeada Nomeados Designada Distribuidor Lobos Distribuidores Nomar Ruiz

Examples (External sources, not reviewed)

As his own producer and distributor (part owner of United Artists), Chaplin could still conceive City Lights as a silent film.	Visto que Chaplin operava como seu próprio produtor e distribuidor (sendo um dos proprietários da United Artists), ele foi capaz de conceber City Lights como um filme mudo.
I, as president, appointed him.	Eu, como presidente, o elegi.
These should be provided by your distributor if not, ask for an update.	Esta deve ser fornecida pelo próprio distribuidor se não for, peça uma actualização.
Thirteen was picked up by a major distributor only after production was completed.	Thirteen foi pego por uma grande distribuidora somente após a produção ter sido concluída.
I have appointed dandayan as ambassador to Brazil.	Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil.
The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products.	A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo.
However, it never received theatrical distribution because no Israeli distributor sought to market the movie.	No entanto, ele nunca recebeu distribuição no cinema porque nenhum distribuidor israelense procurou para comercializar o filme.
Marzieh Afkham was appointed as Iran s first Foreign Ministry spokeswoman, Elham Aminzadeh was appointed as vice president of legal affairs, and former vice president Masoumeh Ektebar was appointed to serve as the head of Iran s Environmental Protection Organization.	Marzieh Afkham foi nomeada a primeira porta voz do Ministério das Relações, Elham Aminzadeh foi nomeada vice presidente do Departamento Jurídico e a ex vice presidente Masoumeh Ektebar foi nomeada diretora da Organização de Proteção Ambiental do Irã.
Aaron is appointed as the first hereditary high priest.	Arão é escolhido o primeiro sacerdote.
The new newspaper appointed Henri Desgrange as the editor.	O novo jornal nomeou Henri Desgrange como o editor.
An Italian was appointed by the Sikhs as administrator.	Um italiano foi nomeado pelos Sikhs como administrador.
After Bauer Martinez failed to find a theatrical distributor, it ended up going straight to video.	Depois de Bauer Martinez não conseguiu encontrar um distribuidor teatral, acabou indo direto para o vídeo.
Within two weeks, Palmerston was re appointed as a minister.	Em duas semanas ele foi renomeado ministro.
Thomas Murray, a Presbyterian Scot, was appointed as a tutor.	Tomás Murray, um presbiteriano escocês, foi nomeado como seu tutor.
In 1633, Charles appointed William Laud as Archbishop of Canterbury.	Carlos nomeou Guilherme Laud como Arcebispo da Cantuária em 1633.
Henry Compton, Bishop of London, was appointed as Anne's preceptor.	Henrique Compton, o Bispo de Londres, foi nomeado como o preceptor de Ana.
Tolman and Conant were later appointed as Groves' scientific advisers.	Tolman e Conant foram posteriormente nomeados como conselheiros científicos de Groves.
In 1996, President Lorenzo Sanz appointed Fabio Capello as coach.	Em 20 de maio de 1996, Lorenzo Sanz apresentou Fabio Capello como novo treinador do Real Madrid.
Catherine appointed Ivan Betskoy as her advisor on educational matters.	Catarina nomeou Ivan Betskoy para seu conselheiro em questões de educação.
The series, which featured promotional clips from various popular artists, was canceled by its distributor in 1971.	A série, que mostra clipes promocionais de vários artistas populares, foi cancelado por seu distribuidor em 1971.
In 1932, Gottlieb distributor Ray Moloney found it hard to obtain more Baffle Ball units to sell.	Em 1932, Ray Moloney, distribuidor da Gottlieb, começou a achar difícil conseguir mais vendas de Baffle Ball.
The president is appointed by the council as the chief executive.	O presidente é escolhido pelo conselho como chefe executivo.
Disney continued to produce cartoons with Mickey Mouse and other characters, and began the Silly Symphonies series with Columbia Pictures signing on as Symphonies distributor in August 1929.	A Disney continuou a produzir desenhos animados com Mickey Mouse e outros personagens, e começou a série Silly Symphonies com a Columbia Pictures assinando como distribuidora em agosto de 1929.
Adolf Hitler was appointed as Chancellor of Germany on 30 January 1933.	Adolf Hitler foi nomeado chanceler da Alemanha em 30 de janeiro de 1933.
In 1993, President Bill Clinton appointed James Lee Witt as FEMA Director.	In 1993, President Bill Clinton appointed James Lee Witt as FEMA Director.
President Bush appointed Michael D. Brown as FEMA's director in January 2003.	President Bush appointed Michael D. Brown as FEMA s director in January 2003.
Obasanjo was appointed as head of state by the Supreme Military Council.	Obasanjo foi feito chefe de Estado numa reunião do Supremo Conselho Militar.
( b ) the term of office of the Members of the Commission appointed pursuant to ( a ) as well as of those who were appointed as from 23 January 2000 shall expire on 31 October 2004 ,	b ) O mandato dos membros da Comissão nomeados nos termos da alínea a ) bem como dos membros nomeados a partir de 23 de Janeiro de 2000 expira em 31 de Outubro de 2004 .
The following people have been appointed as alternates to the above jury members	Foram ainda nomeados os seguintes membros suplentes do júri
Israel has appointed prominent settler advocate Dani Dayan as new ambassador to Brazil.	Israel nomeou como novo embaixador no Brasil o famoso defensor dos assentamentos na Cisjordânia Dani Dayan.
Speaker of Parliament, Sylvestre Ntibantunganya (Hutu), was appointed as president in October 1994.	É formado, em setembro de 1994, um governo de transição chefiado pelo hutu Sylvestre Ntibantunganya.
Al Rashid appointed Ali bin Isa bin Mahan as the governor of Khorasan.	Al Rashid apontou também Ali bin Isa bin Mahan como governador do Coração.
On 28 September 1978, Vieira was appointed as Prime Minister of Guinea Bissau.	Em 28 de setembro de 1978 foi nomeado .
It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary.	Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo.
In 1806, he was appointed to the cabildo as the representative of Laja.	Pouco tempo depois, foi eleito representante de Laja pelo cabildo local.
Conceptual art also reacted against the commodification of art it attempted a subversion of the gallery or museum as the location and determiner of art, and the art market as the owner and distributor of art.	A arte conceitual recorre frequentemente ao uso de fotografias, mapas e textos escritos (como definições de dicionário).
Wheeler Nicholson was in debt to printing plant owner and magazine distributor Harry Donenfeld, who was as well a pulp magazine publisher and a principal in the magazine distributorship Independent News.	Em 1937, no entanto, Wheeler Nicholson estava em dívida com a gráfica do proprietário e distribuidor Harry Donenfeld, que foi também um editor de pulps e o principal distribuidor da revista Independent News.
Def Jam's distributor, Columbia Records, refused to release the album Reign in Blood due to its graphic cover art and themes.	A distribuidora da Def Jam, Columbia Records, se recusou a lançar o álbum Reign in Blood , devido a sua arte gráfica e temas líricos.
Filming finished in early 2006, but the film was not released until March 2008 due to difficulties in finding a distributor.	A filmagem de Capítulo 27 terminou no início de 2006, mas não foi lançado até março de 2008, devido às dificuldades em encontrar um distribuidor.
Following the attack, a representative of the film's distributor, United International Pictures, said, The opponents of the film have largely won.	Após o ataque, um representante da distribuidora do filme, a United International Pictures, disse Os inimigos do filme em grande parte venceram.
His wife, Donata, and his three daughters were appointed by him as co executrices.	Sua mulher, Donata, e suas três filhas foram nomeadas por ele como coexecutoras de seu testamento.
He was initially appointed as the maître de conférences d'analyse (associate professor of analysis).	Ele foi inicialmente indicado como o maître de conférences d'analyse (professor de analise associado).
Wittgenstein was appointed as a lecturer and was made a fellow of Trinity College.	No ano seguinte, Wittgenstein tornou se Fellow do Trinity College.
He was at one point appointed as a Freeman of the City of London.	Regressa depois a Leipzig, e muda de casa mais duas vezes.
Later that day, Hitler appointed Speer as Todt's successor to all of his posts.	No mesmo dia, Hitler nomeou Speer para ocupar o cargo de Todt.

Exibir esta página em português