Translation of "appointed as head" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Appointed - translation : Appointed as head - translation : Head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Obasanjo was appointed as head of state by the Supreme Military Council. | Obasanjo foi feito chefe de Estado numa reunião do Supremo Conselho Militar. |
He was appointed Head of Sector delegate. | Em 1990, ingressou na Direcção de Farmácia do Ministério da Saúde francês e, em 1993, na Agência Francesa dos Medicamentos, na qualidade de relator do CPMP, Chefe de Unidade dos Procedimentos Europeus, tendo a partir de Janeiro de 1995 passado a desempenhar as funções de membro do CPMP em representação da França. |
Death in this case, the deputy Head of government typically acts as the head of government until a new head of government is appointed. | Em sistemas presidencialistas, o Chefe de Estado (normalmente chamado de presidente) ocupa também a Chefia de Governo. |
Success and insolvency (1989 2004) Nevio Scala was appointed as head coach in 1989. | Em 1989, Ceresini muda a história do Parma, contratando o promissor técnico Nevio Scala. |
He was appointed Head of Unit March 2001. | Começou a trabalhar na EMEA em Setembro de 1997, tendo sido nomeado Chefe de Sector das novas substâncias químicas em Junho de 1998 e Chefe de Sector dos Medicamentos Órfãos e Consultoria Científica em Janeiro de 2001. |
for other species (such as Teak, Mahogany, Pine), the trained and appointed head of the village or appointed official issues the Transport document. | O operador da unidade de transformação prepara um relatório de balanço da madeira transformada para comunicar os fluxos de produtos de madeira entrados e saídos da exploração, bem como as existências |
A Head of Unit was appointed in May 2002. | O Sector assumiu a responsabilidade da presidência do Grupo de Execução Telemática da EudraNet, que definiu a direcção futura da EudraNet em conformidade com a direcção da estratégia de TI após consulta às autoridades nacionais competentes dos Estados Membros. |
David Drakeford was appointed Deputy Head of IT Sector. | O capítulo 4 contém mais pormenores sobre o mesmo. |
Captain Gustav von Senden Bibran was appointed as the first head and remained so until 1906. | O capitão Gustav von Senden Bibran foi nomeado o seu primeiro chefe e permaneceu nesta posição até 1906. |
Marzieh Afkham was appointed as Iran s first Foreign Ministry spokeswoman, Elham Aminzadeh was appointed as vice president of legal affairs, and former vice president Masoumeh Ektebar was appointed to serve as the head of Iran s Environmental Protection Organization. | Marzieh Afkham foi nomeada a primeira porta voz do Ministério das Relações, Elham Aminzadeh foi nomeada vice presidente do Departamento Jurídico e a ex vice presidente Masoumeh Ektebar foi nomeada diretora da Organização de Proteção Ambiental do Irã. |
He was appointed acting Head of Sector in September 2001. | Foi nomeado Chefe de Sector em exercício em Setembro de 2001. |
He was appointed Head of Sector on 1 May 2002. | Exerceu trabalhos de longo prazo como consultor de gestão até Janeiro de 1997, altura em que foi contratado para a EMEA. |
Mr Pieter Feith is appointed Head of the expert team. | Pieter Feith é nomeado chefe da equipa de peritos. |
General Pierre Michel JOANA is hereby appointed Head of Mission. | O general Pierre Michel JOANA é nomeado chefe da missão. |
That same year she appointed Sextus Afranius Burrus as the head of the Praetorian Guard, replacing the previous head of the Praetorian Guard, Rufrius Crispinus. | No mesmo ano ela nomeou Sexto Afrânio Burro como líder da guarda pretoriana, substituindo o líder anterior, Rúfrio Crispino. |
He joined the EMEA in August 1996 as Head of Sector for regulatory affairs and pharmacovigilance and was appointed Head of Unit in September 2000. | Estudos bacharelato em Farmácia, tendo obtido o grau de mestrado em produtos farmacêuticos na área de investigação de microencapsulação do Trinity College, Dublim. |
He joined the EMEA in August 1996 as Head of Sector for regulatory affairs and pharmacovigilance and was appointed Head of Unit in September 2000. | Começou a trabalhar na EMEA em Agosto de 1996 como Chefe do Sector de Assuntos Regulamentares e Farmacovigilância, tendo sido nomeado Chefe de Unidade em Setembro de 2000. |
Yamauchi appointed Nintendo's head engineer, Gunpei Yokoi, to supervise the project. | Yamauchi nomeou o engenheiro chefe, Gunpei Yokoi, para supervisionar o projeto. |
President Wilson appointed Bernard Baruch to head the War Industries Board. | O Presidente Wilson nomeou o Bernard Baruch para comandar a War Industries Board (WIB) (Administraусo da IndЩstria da Guerra) |
Description His father appointed him to head the Inca army in 1463. | Seu pai o nomeou chefe do exército Inca em 1463. |
1995, and was appointed Head of the Veterinary Unit in December of | Em 1994, começou a trabalhar para a Direcção de Medicamentos para uso veterinário como assessora sénior em veterinária na equipa de medicamentos e aditivos alimentares para rações animais. |
Mr Pieter Feith is hereby appointed Head of Mission of the AMM. | Pieter Feith é nomeado Chefe de Missão da MVA. |
In 1997 he was appointed as Head of the pharmaceuticals assessment unit of the French veterinary agency (AFSSA ANMV). | Também foi responsável por uma unidade laboratorial, Em 1997, foi nomeado Responsável da Unidade de Avaliação dos Produtos Farmacêuticos na agência de veterinária francesa (AFSSA ANMV). |
In 1997 he was appointed as Head of the pharmaceuticals assessment unit of the French veterinary agency (AFSSA ANMV). | Em 1997, foi nomeado responsável da Unidade de Avaliação dos Produtos Farmacêuticos na agência de veterinária francesa (AFSSA ANMV). |
Head of Mission means the Head of Mission of EUJUST THEMIS, appointed by the Council of the European Union | Chefe de missão o chefe de missão da Eujust Themis, nomeado pelo Conselho da União Europeia |
Head of Mission shall mean the Head of Mission of EUAM Ukraine, appointed by the Council of the European Union | Chefe de Missão , o Chefe de Missão da EUAM Ucrânia, nomeado pelo Conselho da União Europeia |
A prime minister appointed by the president serves as head of government and in turn appoints the Council of Ministers. | O primeiro ministro é nomeado pelo presidente e atua como chefe de governo que, por sua vez, nomeia os membros do Conselho de Ministros. |
In late 1973 the head of the Army, Leandro Anaya, appointed Videla as the Chief of Staff of the Army. | No fim de 1973, o chefe do Exército, Leandro Anaya, designou Videla como o Chefe do Estado Maior do Exército. |
In 1 997 he was appointed as Head of the pharmaceuticals assessment unit of the French veterinary agency (AFSSA ANMV). | Em 1997, foi nomeado responsável da Unidade de Avaliação dos Produtos Farmacêuticos na agência de veterinária francesa (AFSSA ANMV). |
He was appointed Head of Sector for quality of medicines in January 2001. | Foi nomeado Chefe do Sector da Qualidade dos Medicamentos em Janeiro de 2001. |
He was appointed Head of Sector for quality of medicines in January 2001. | Foi nomeado Chefe do Sector da Qualidade dos Medicamentos, em Janeiro de 2001. |
He joined the EMEA in August 1996 as Head of Sector for regulatory affairs and pharmacovigilance and was appointed Head of the Human Medicines Evaluation Unit in September 2000. | Para além de ter procedido à reestruturação da Unidade de Avaliação dos Medicamentos de Uso Humano em 2001, foi nomeado Chefe da Unidade de Avaliação de Medicamentos de Uso Humano Após a Autorização. |
The next year Haworth was appointed Head of the Chemistry Department at the college. | Dirigiu a partir de 1925 o Departamento de Química da Universidade de Birmingham. |
On 20 January 1843, Pedro II appointed Honório Hermeto to head a new cabinet. | Pedro II nomeou Honório Hermeto em 20 de janeiro de 1843 para chefiar o novo gabinete. |
Major General Pietro Pistolese is hereby appointed Head of Mission of EU BAM Rafah. | É nomeado chefe de missão da MAF União Europeia Rafa o Major General Pietro Pistolese. |
The studio focused on making quota quickies for the domestic British market and Irving Asher was appointed as the studio's head producer. | O estúdio estava focado em fazer filmes para o mercado britânico, e Irving Asher foi indicado como produtor do estúdio. |
Kublai appointed Uyghur Lian Xixian (1231 1280) the head of his pacification commission in 1254. | Kublai indicou Lian Xixian (1231 1280), um uigur, para chefiar sua Comissão de Pacificação, em 1254. |
She was appointed Head of Sector for safety and efficacy of medicines in January 2001. | De 1984 a 1994, cargo de directora médica do Departamento Farmacêutico do Ministério da Saúde italiano, foi responsável pelo Centro Operacional dos Procedimentos Comunitários e colaborou com o antigo |
She was appointed Head of Sector for safety and efficacy of medicines in January 2001. | Foi nomeada Chefe de Sector, Segurança e Eficácia dos Medicamentos, em Janeiro de 2001. |
Dr Wagner was appointed head of sector for IT in the same service in 1993. | Wagner foi nomeado chefe do Sector dea TI no mesmo serviço em 1993. |
Recently the Kazakhstan president has appointed Kairat Kelimbetov, a 39 year old tecnocrat economist, educated in Moscow, as head of the presidential administration. | Recentemente, o presidente do Cazaquistão nomeou Kairat Kelimbetov, um economista tecnocrata de 39 anos, educado em Moscou, na qualidade de chefe da administração presidencial. |
The Prime Minister acts as head of government and is appointed by the President, chosen from the majority party in the National Assembly. | O primeiro ministro atua como chefe de governo e é nomeado pelo presidente, escolhido a partir do partido majoritário na Assembleia Nacional. |
She was appointed Deputy Head of Sector for safety and efficacy of medicines in January 2001. | Foi nomeada Chefe de Sector Adjunta para a segurança e eficácia dos medicamentos em Janeiro de 2001. |
She was appointed Deputy Head of Sector for safety and efficacy of medicines in January 2001. | Foi nomeada Chefe Adjunta do Sector para a segurança e eficácia dos medicamentos em Janeiro de 2001. |
The first women joined cabinet since the establishment of the Islamic Republic Masoumeh Ektebar was appointed as vice president and Zahra Shojaei was appointed as an advisor to the president and head of the newly established Center for Women s Participation. | Masoumeh Ektebar, a primeira mulher a ingressar em um ministério desde a instituição da República Islâmica, foi nomeada vice presidente, e Zahra Shojaei foi nomeada assessora do presidente e diretora do recém criado Centro de Participação das Mulheres. |
Related searches : Appointed Head - Was Appointed Head - Appointed As Manager - Appointed As Distributor - Appointed As Professor - Appointed As Auditor - Appointed As Heir - Appointed As Chairman - Appointed As Ceo - Appointed As Member - Appointed As Director - Appointed As Executive - As Duly Appointed