Translation of "approval was obtained" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2001, Putin obtained approval for a flat tax rate of 13 the corporate rate of tax was also reduced from 35 percent to 24 percent Small businesses also get better treatment.
Em 2001, Putin, que patrocinou políticas econômicas liberais, introduziu uma taxa única de imposto sobre a renda de 13 , e a taxa corporativa também foi reduzida de 35 para 24 .
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
Sem dúvida, eu era informada, o consentimento tinha sido obtido.
Not only did Bolivar successfully make congress declare him Dictator, but he also propelled and obtained the odd approval of a life long Constitution with himself as President for life.
Efetivamente, não só se fez declarar ditador pelo Congresso, mas também impulsionou e conseguiu, em 1826, a adoção irregular de uma constituição vitalícia, tendo ele como presidente vitalício.
Prior supervisory approval
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
The information was obtained from top secret documents leaked by Edward Snowden.
A informação foi obtida através de documentos secretos vazados por Edward Snowden.
Americium 241 was directly obtained from plutonium upon absorption of one neutron.
Amerício 241 foi diretamente obtido do plutônio pela absorvição de um nêutron.
A maximum cruising speed of (Mach 2.29) was obtained with the afterburner.
História O primeiro protótipo (CCCP 68001) voaria em dezembro de 1968.
However the actual evidence introduced at trial was obtained from forced confessions.
As evidências introduzidas no processo foram obtidas a partir de confissões forçadas.
After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval.
Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado.
He wants his approval.
Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.
In 1928, a court injunction against Roth was obtained and he ceased publication.
Em 1928, conseguiu se um mandado judicial contra Roth e ele parou a publicação.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.
Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.
It was also informed that SWIFT had obtained proper US and EU legal advice .
Foi igualmente informado de que a SWIFT tinha beneficiado de aconselhamento jurídico adequado quer nos Estados Unidos , quer na UE .
Market monitoring Prior supervisory approval
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.
Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.
Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.
Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.
Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.
O Tom precisava da aprovação de seus pais.
, and obtained a related paradox.
e obteve um paradoxo relacionado.
It was only during spacecraft missions to Jupiter that crescent views ofthe planet were obtained.
Foi apenas em missões espaciais para Júpiter que imagens do planeta em fase crescente foram obtidas.
This he obtained, and he was allowed to retire with Theodora into banishment at Oinaion.
Manuel o perdoou e ele recebeu permissão para se exilar com Teodora em Oinaio.
It was not until Leoncavallo's La bohème was performed in 1897 in Venice that his talent obtained public confirmation.
Foi em La bohème realizada em 1897 em Veneza que o seu talento obteve confirmação pública.
His parents believed in his approval.
Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.
teve um índice de 91 de aprovação.
However , credibility is never obtained forever .
Porém , a credibilidade é uma conquista permanente .
Perry obtained precious information from him.
Perry obteve informação preciosa dele.
He graduated and obtained a M.A.
A crítica elogiou sua originalidade.
In 1930 he obtained his M.D.
Ligações externas
Part of the land for the boulevard was to be obtained by consolidating Berlin's railway system.
Parte do terreno para a avenida seria obtido através da consolidação do sistema ferroviário de Berlim.
The service was originally called Writely, but was obtained by Google on March 9, 2006, and was released as an invitation only preview.
O serviço era originalmente chamado Writely , mas foi obtida pelo Google em 9 de março de 2006, onde foi lançado como uma pré visualização somente para convidados.
We crave the approval of our peers.
Ansiamos pela aprovação dos colegas.
Board of Directors with approval of Government
Conselho de Administracáo ,
Deputies celebrate the approval of PEC 438.
Deputados comemoram a aprovação da PEC 438.
The plan is subject to his approval.
O plano é assunto de sua aprovação.
He gave me his stamp of approval.
Ele me deu seu selo de aprovação.
These are actually cells that we obtained.
Estas são células que nós obtivemos.
He obtained a post in the company.
Ele conseguiu um cargo na empresa.
Warka obtained its city charter in 1321.
Warka foi elevada à categoria de cidade em 1321.
It is obtained almost entirely from water.
É obtido quase que totalmente da água.
Images were obtained through the Ralph telescope.
Imagens foram feitas através do telescópio Ralph.
In the 2007 regional and local elections, the People's Party obtained 34 seats, the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE, left political party) obtained 18 and United Left (IU, left political party) obtained 5.
Nas eleições regionais e locais de 2007, o PP obteve 34 assentos, o Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE, um partido político de centro esquerda) obteve 18 e a Esquerda Unida (IU, um movimento político) obteve 5 cadeiras.
This invasion was commanded by General Suharto, then Indonesia's dictator, with Australian encouragement and United States approval.
Essa invasão foi comandada por General Suharto, então ditador da Indonésia, contando com a simpatia da Austrália e aprovação dos Estados Unidos.
Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.
Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.

 

Related searches : Obtained Approval - Was Obtained - Approval Is Obtained - Funding Was Obtained - Consent Was Obtained - Was Obtained From - Data Was Obtained - It Was Obtained - Information Was Obtained - Permission Was Obtained - Approval Was Sought - Approval Was Given - Approval Was Granted