Translation of "approved by parliament" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approved - translation :

Aprovado

Approved by parliament - translation :

Aprovado pelo parlamento

Parliament - translation :

Parlamento

Keywords : Aprovado Aprovou Aprovada Aprovados Aprovadas Parlamento Parlamento Deputados Deputado Sessão

Examples (External sources, not reviewed)

Council and approved by Parliament.	Aqui residem os nossos principais objectivos so ciais democratas, que queremos procurar atingir na continuação do processo de realização da união económica e monetária.
(Parliament approved the request by Mr Arndt)	(O Parlamento aprova o pedido)
Parliament approved this by a clear majority.	O Parlamento aprovou esta proposta com uma inequívoca maioria.
It was approved by the European Parliament by a huge majority.	Foi aprovada pelo Parlamento Europeu com uma enorme maioria.
the nomination shall be approved by the European Parliament .	essa designação será aprovada pelo Parlamento Europeu .
the nomination shall be approved by the European Parliament .	essa designaçª o serÆ aprovada pelo Parlamento Europeu .
CARVALHAS first having been approved by the European Parliament.	Carvalhas (CG). Senhor Presidente, na nossa opinião, aliás largamente partilhada, a questão da unificação alemã não é uma questão que diga apenas respeito à Alemanha.
(Parliament approved referral)	(O Parlamento aprova o novo envio à comissão) sobre
(Parliament approved amended)	Proceder se á à devida correcção.
Parliament also approved the	Foi adoptada uma resolução de iniciativa sobre as normas de qualidade aplicáveis aos géneros alimentícios3. 0 Parlamento aprovou também o programa FLAIR da Comissão ( Food linked agro industrial research )4.
(Parliament approved the Minutes)	O problema em questão é de âmbito europeu.
(Parliament approved the request)	O consumidor fica, as sim, servido e, sobretudo, as oportunidades de trabalho!
(Parliament approved the request)	Vayssade (S), relatora. (FR) Senhor Presidente, ca ros colegas, em 18 de Junho de 1981, este Parlamento votava uma resolução favorável à abolição da pena de
(Parliament approved the Minutes)	(i) Verificação de poderes Autorização para elaborar relató ros ver acta.
(Parliament approved the request)	Sutherland, membro da Comissão. (EN) Quanto à questão levantada pela Sr?
(Parliament approved the request)	Linkohr (S). (DE) Senhora presidente, minhas se nhoras, meus senhores! O Grupo Socialista congratu
(Parliament approved the Minutes)	Presidente. (FR) A sua intervenção será consignada na acta da sessão de hoje e o problema será eventual mente examinado pela Mesa.
(Parliament approved the request)	(O Parlamento aprova o pedido) (') ( )
(Parliament approved the request)	A2 166 86) relativo também às modificações do Regimento.
(Parliament approved the request)	Presidente. (FR) Transmitirei esta pergunta aos ques tores.
(Parliament approved the objection)	Presidente. Está encerrada a primeira parte do período de perguntas(') (2).
(Parliament approved the proposal)	(O Parlamento adopta a resolução)(')
(Parliament approved the Minutes)	(O Parlamento aprova o pedido de votação urgente)
(Parliament approved the minutes)	Presidente. A acta da sessão de ontem já foi distribuída.
(Parliament approved the Minutes)	Piquet (CG). (FR) Senhora Presidente, o meu Grupo, Coligação de Esquerda, deseja manifestar o seu apoio incondicional à declaração do Presidente do nosso Parlamento.
(Parliament approved the motion)	Presidente. Senhor Deputado, as suas palavras serão referidas às instâncias competentes, que to marão as respectivas decisões (').
(Parliament approved the Minutes)	Foram aprovadas duas alterações idênti
(Parliament approved the Minutes)	(A sessão tem início às lOHOO)
(Parliament approved the Minutes) '	Muito obrigado, Se nhora Deputada.
(Parliament approved the Minutes)	Langer (V). (DE) Senhora Presidente, desejo que faça constar da acta que a minha declaração de voto sobre o relatório Donnelly feita ontem durante a sessão da noite não chegou a ser impressa, provavelmente devido a uma avaria técnica. ca.
(Parliament approved the Minutes) '	Gostaria de lhe pedir, e à Mesa do Parlamento, que reajam de forma adequada.
(Parliament approved the decision)	Vamos agora proceder à votação.
(Parliament approved the Minutes)	Vandemeulebroucke (ARC). (NL) Senhor Presidente, a minha observação relativa ao senhor de putado Seligman não pretendia atingi lo pessoal mente.
(Parliament approved the Minutes	(O Parlamento rejeita o pedido de aplicação do processo de urgência)
(Parliament approved the Minutes) '	Esse congresso realizou se de 27 de Agosto a 7 de Setembro de 1990.
(Parliament approved the request)	(O Parlamento decide a votação urgente)
(Parliament approved the Minutes) '	Pannella (NI). (FR) Não, Senhora Presidente.
(Parliament approved the Minutes)	(O Parlamento rejeita o pedido de urgência)
(Parliament approved the request)	(O Parlamento aprova a resolução)
(Parliament approved the request)	Gil Robles Gil Delgado (PPE), relator. (ES) Se nhor Presidente, trata se, efectivamente, de uma questão especial.
(Parliament approved the proposal)	Debates do Parlamento Europeu
(Parliament approved the request)	Há quinze dias, lançámos um sinal sobre a união económica e monetária.
(Parliament approved the Minutes)	Presidente. Não vamos agora iniciar um debate processual! (')
(Parliament approved the request)	Espero que o senhor, como bom democrata, po nha fim a este absurdo.
(Parliament approved the Minutes) '	Presidente. Procederemos à devida correcção.

Exibir esta página em português