Translation of "are after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás

Examples (External sources, not reviewed)

What are they after?	Eles estão atrás de quê?
What are they after?	O que eles querem?
What are they after?	Do que elas estão atrás?
What are they after?	O que querem elas?
What are they after?	O que eles estão perseguindo?
after 1995 data are HICP .	dados posteriores a 1995 utilizam o IHPC .
Where are we going after?	Onde vamos depois?
After all, we are the mouse.	Afinal de contas, nós somos o rato.
After that, all bets are off.	Depois disso, não há mais apostas.
after 1995 HICP data are used .	após 1995 são utilizados dados do IHPC .
Bulletins are deleted after ten days.	São apagados depois de dez dias.
These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations.	Esses são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, segundo as suas nações.
After that, there are no quick fixes.	Depois disso, não existem soluções rápidas.
First, what's your target? What are you after?	Primeiro, seu alvo, em que focar?
Babies are not capable of looking after themselves.	Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios.
There are also at least 22 children that are named after the network.	Há pelo menos três crianças batizadas com o nome de ESPN.
I'll look after your affairs when you are dead.	Eu cuidarei das suas coisas quando você morrer.
Figures are updated after each completed NHL regular season.	Os números são atualizados ao final de cada temporada da NHL.
Figures are updated after each completed NHL regular season.	O ranking é atualizado ao final de cada temporada regular da NHL.
Figures are updated after each completed NHL regular season.	Os números são atualizados após cada temporada regular.
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.	únicos, úteis às vezes, freqüentemente muito tempo depois do fato.
After patients are completely awake, they are moved into a hospital room to recover.	Após os pacientes estarem completamente acordados, eles são deslocados para o quarto, para se recuperarem.
After, we become a fish after, we become a frog after, we become a monkey after, we become what we are today a super monkey, and the fun is, the super monkey we are today, is at half of the story.	Depois, nos tornamos um peixe depois, nos tornamos um sapo depois, nos tornamos um macaco depois, nos tornamos o que somos hoje um super macaco, e o engraçado é que, o super macaco que somos hoje, é a metade da história.
And the ones that are the most sought after are the ones that are only barely scratched off.	E as que são mais disputadas são as menos rascunhadas.
These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations.	São esses os filhos de Cão segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações.
Throughout the United States, there are many schools named after Irving or after places in his fictional works.	Nos Estados Unidos, há muitas escolas com os nomes de Irving ou de locais mencionados em suas obras de ficção.
Symptoms normally present themselves after one to three days and are usually no longer present after a week.	Os sintomas aparecem após um a três dias e geralmente desaparecem após uma semana.
So those are the kind of stakes that we're after.	Então são esses os resultados que estamos buscando.
After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed .	Depois de 18 meses de União Monetária , são necessárias melhorias urgentes .
In country after country, extremist political parties are gaining ground.	Os partidos políticos extremistas ganham terreno em vários países.
What are your plans for this project after the election?	Quais são seus planos para esse projeto após as eleições?
The politicians are still arguing four months after the elections.	Os políticos estão ainda debatendo, quatro meses após as eleições.
What are you planning to do after this is over?	O que você está planejando fazer após isso acabar?
What are you planning to do after this is over?	O que tu estás planejando fazer após isso acabar?
What are you planning to do after this is over?	O que está planejando fazer depois que isso acabar?
What are you planning to do after this is over?	O que você está planejando fazer depois que isso esteja acabado?
Primary transcript RNAs are often modified by enzymes after transcription.	O RNA é frequentemente modificado por enzimas após a transcrição.
Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone.	Ainda nascem prisioneiros nos campos de prisioneiros de guerra mesmo depois que os sentinelas já se foram.
Attacks are occasionally provoked, as tigers lash out after being injured while they themselves are hunted.	Os ataques às vezes são provocados, como tigres que atacam depois de terem sido feridos enquanto são caçados.
Scores after extra time are indicated by (aet), and penalty shoot outs are indicated by (pen.).	Empatou com a Inglaterra (Portugal ganhou no desempate por grandes penalidades) e perdeu depois com a França e Alemanha.
Imagine you run faster than those goats you are looking after.	Imagine você correndo mais rápido do que as cabras que você cuida.
Here are some of those same weightlifters after their 1989 makeover.	Aqui estão alguns destes mesmos levantadores de pesos após suas mudanças em 1989.
After numbering , the sheets are automatically cut into banknotes and packaged .	Após a numeração , as folhas são automaticamente cortadas em notas e embaladas .
30 hours after I send a frantic SMS Are you ok?	30 hours after I send a frantic SMS Are you ok?
They are going to give a party the day after tomorrow.	Eles farão uma festa o dia depois de amanhã.

Exibir esta página em português