Translation of "are already provided" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Provided - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Examples (External sources, not reviewed)

It provided conceptual reinforcement for policies already pursued.	Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas.
This has already been provided for under the ESCB Statute ( Article 52 ) .	Estas disposicóes encontrarn se definidas nos Estatutos do SEBC ( Artigo 52 .
Most likely your distribution vendor might already have packaged and provided these packages.	Provavelmente, o fabricante da sua distribuição poderá já ter criado e oferecido esses pacotes.
Are you leaving already?	Você já está indo?
Are you already drunk?	Você já está bêbado?
Are you already drunk?	Você já está bêbada?
Are you already drunk?	Já estás bêbado?
Are you already drunk?	Já estás bêbada?
Are you already drunk?	Vocês já estão bêbados?
Are you already drunk?	Vocês já estão bêbadas?
Are you already married?	Você já está casado?
Are you already married?	Você já está casada?
Are you already married?	Vocês já estão casados?
Are you already married?	Você já é casado?
Are you already married?	Você já é casada?
Are you already married?	Vocês já são casados?
3 ) co brand with an international card scheme ( as is already the case in most countries today ) , provided that both schemes in question are SCF compliant .	3 ) A realização de acordos de associação de marcas com um sistema de cartões internacional ( como é já o caso na maioria dos países ) , contanto que ambos os sistemas estejam em conformidade com o quadro SEPA para os cartões .
( 3 ) co brand with an international card scheme ( as is already the case in most countries today ) , provided that both schemes in question are SCF compliant .	( 3 ) A realização de acordos de associação de marcas com um sistema de cartões internacional ( como é já o caso na maioria dos países ) , desde que ambos os sistemas estejam em conformidade com o quadro SEPA para os cartões .
Those documents are already associated	Esses documentos já se encontram associados
Some initiatives are already underway.	Algumas iniciativas estão já em curso.
The children are already tired.	As crianças já estão cansadas.
We are already at home.	Já estamos em casa.
Several people are already waiting.	Muitas pessoas ainda estão esperando.
Several people are already waiting.	Já há muitas pessoas esperando.
The kids are already here.	As crianças já estão aqui.
Internal interrupts are already synchronized.	Interrupções externas já estão sincronizadas.
Dependant children are also provided for .	Dependant children are also provided for .
Technical snags are already being reported.	Contudo problemas técnicos têm sido reportados.
We are already drowning in symbolism.	Já estamos chafurdados em simbolismo.
I already know who you are.	Eu já sei quem você é.
I already know who you are.	Eu já sei quem és.
I already know who you are.	Já sei quem vocês são.
Tom and Mary are already here.	Tom e Maria já estão aqui.
Tom and Mary are finished already.	Tom e Mary já terminaram.
Tom and Mary are finished already.	O Tom e a Mary já terminaram.
As these items are not included in the official implementation package tables , it is expected that data will only be provided where already collected from MFI reporting agents .	Como estas rubricas não estão incluídas nos quadros oficiais de reporte de informação , espera se que os dados apenas serão fornecidos nos casos em que já sejam recolhidos pelas IFM reportadoras de informação .
Outpatient services are also provided for free.	Serviços ambulatoriais também são fornecidas gratuitamente.
) It carries forward the exemption already provided for some companies issuing debt securities or reporting under US GAAP , as already foreseen in the Regulation on international accounting standards .	) prolonga a isenção já prevista no que diz respeito a certas sociedades que apenas emitem títulos de dívida ou que prestam informações em conformidade com as GAAP americanas , tal como já previsto no regulamento relativo às normas internacionais de contabilidade .
By signing this MoU , CSDs accept certain tasks and responsibilities , which are to some extent a formalisation of the support that is already provided to the Eurosystem by CSDs .	Ao assinarem o memorando de acordo em causa , as centrais de depósito de títulos aceitam determinadas funções e responsabilidades , que constituem , em certa medida , uma formalização do apoio já prestado pelas mesmas ao Eurosistema .
The key components are already widely available.	Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
The flowers are already out of bloom.	Dos botões já saíram flores.
The flowers are already out of bloom.	As flores já desabrocharam.
Tom and the others are already eating.	Tom e os outros já estão comendo.
The data are provided on a voluntary basis .	Os dados a fornecer facultativamente .
Data are provided on a six monthly basis .	A informação deve ser fornecida semestralmente .

Exibir esta página em português