Translation of "are also covered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

Covered - translation :

Keywords : Também Também Temos Pelo Coberto Coberta Cobertos Cobertas Cobriu

Examples (External sources, not reviewed)

There are also covered bridges in Fujian.	Neste local existe um museu sobre pontes cobertas.
Singularities can also be divided according to whether or not they are covered by an event horizon (naked singularities are not covered).	Singularidades podem ser divididas ainda a se elas estão ligadas a um horizonte de eventos ou não ( singularidades nuas ).
If unquoted shares and other equity are covered under quoted shares , this is also explained here .	Se as acções não cotadas e outras participações estiverem incluídas nas acções cotadas , tal facto é , também , explicado aqui .
These methodological questions are also covered by this Decision for the sake of consistency and accuracy .	Estas questões são também objecto da presente Decisão , por motivos de coerência e precisão .
Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world.	As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa.
The streets are covered with snow.	As ruas estão cobertas de neve.
Kosoof, a leading photoblogger, also covered the demonstration in Tehran	Kosoof, um foto blogueiro de renome, também cobriu as demonstrações em Teerã
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
Family members are not covered by this insurance .	Family members are not covered by this insurance .
Private placements are covered as far as possible .	Procura se assegurar a maior cobertura possível das colocações privadas .
Private placements are covered as far as possible .	Pro ( 1 ) Categoria F. 33 do SEC 95 .
Transactions which are not covered are put back into the queue .	As operações que não tiverem cobertura voltam a ser colocadas em fila de espera .
These holes are covered by the fingertips when the keys are depressed.	Ter leveza nos dedos ao acionar as chaves.
The ESCB also collects statistics for more operational purposes , principally relating to payment and settlement systems these statistics are covered more briefly .	As áreas de responsabilidade referidas e os acordos de cooperação estabelecidos são definidos num Memorando de Acordo , cuja versão actual foi acordada em Março de 2003 .
The vaults are covered with paintings of the Evangelists.	A abóboda é coberta com pinturas de Evangelistas.
Upon hatching, the young are covered with white down.	Os juvenis eclodem com plumagem branca e são alimentados por regurgitação.
However, psilocybin mushrooms are not covered by UN drug treaties.	No entanto, o Cogumelos Psilocybe cubensis não estão listados explicitamente.
The regressed eyes are covered by a layer of skin.	Os olhos regredidos são cobertos por uma camada de pele.
Both contractors and subcontractors are required to insure their personnel against accidents at work and to take steps to ensure that pieceworkers and self employed workers are also covered.	Quer os empreiteiros, quer os sub empreiteiros, são obrigados a segurar os seus trabalhadores contra acidentes de trabalho e a tomar medidas para garantir que os tarefeiros e trabalhadores por conta própria também se encontrem segurados.
Such cases of non compliance are not covered by this Guideline .	Estes casos de incumprimento não se encontram cobertos pela presente Orientação .
Such cases of non compliance are not covered by this Guideline .	Estes casos de incumprimento não se encontram cobertos pela presente orientação .
Infected caterpillars are covered with a fine white powder and die.	A lagarta se cobria de um pó branco e morria.
Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 42 ) .	Excluem se as recompras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investimento em acções próprias ( 42 ) .
Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 1 ) .	Excluem se as recompras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investimento em acções próprias ( 1 ) .
Functionalities which are not covered by JPS1 are documented for each processor in Implementation Supplements .	As funcionalidades que não estão contidos no JPS1 são documentados para cada processador em Suplementos de Implementação .
There are no existing provisions in the area covered by the proposal .	Não há disposições em vigor no domínio abrangido pela proposta .
It also created areas within the French line not covered by the broadside of any ship.	Também criou áreas dentro da linha francesa que não estavam cobertas por nenhum navio.
covered bonds .	destinados a habitação ou a fins comerciais .
Some walls are completely covered with propaganda paintings of a martyr, for example.	Algumas paredes são completamente cobertas com pinturas de propaganda , como imagens de um mártir, por exemplo.
The qualities of arctic air are developed over ice and snow covered ground.	As qualidades do ar ártico são desenvolvidas sobre gelo e solo coberto de neve.
Its summits are covered with snow for a great part of the year.	Seus picos ficam cobertos de neve na maior parte do ano.
In this cave, great areas are covered by this reddish material that you see here, and also these enormous crystals of selenite that you can see dangling down.	Nesta caverna, grandes áreas estão cobertas por este material avermelhado que podem ver aqui, e também com estes enormes cristais de selenita que vocês podem ver balançando.
I'd like to tell you about one such child, whose story was also covered by ABC News.	Eu gostaria de falar de uma criança, cuja história a ABC News cobriu.
While some of the basic needs such as web browsing and e mail are covered, others are not.	Embora algumas das necessidades básicas, como navegação na web e e mail são cobertas, outros não.
The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.	Os banheiros lá são literalmente buracos no chão cobertos por madeira.
Most of the mountainous terrain and the islands are covered with the Atlantic Forest.	A maior parte das montanhas e das ilhas são cobertas pela Mata Atlântica.
Crimes of a federal nature are covered by the U.S. Attorney for Western Pennsylvania.	Possui um jardim botânico e um conservatório natural, o Conservatório e Jardins Botânicos de Phipp.
The town is surrounded by sand dunes and the streets are covered in sand.	Uma parte da cidade de Tomboctu já caiu devido às tempestades de areia do Saara.
About 10 of the Athabasca oil sands are covered by less than of overburden.	O Athabasca Oil Sands está localizado primariamente no região de Fort McMurray.
It further motivated me to also participate in the 2016 edition and that time I covered 7.3 kilometres.	Isto me motivou ainda mais a participar da edição de 2016, e então, eu completei 7,3 quilômetros.
The tribute album also features Celtic Frost songs covered by several lesser known and now defunct metal bands.	O álbum tributo também conta com releituras canções do Celtic Frost por bandas de metal menos famosas.
Other financial intermediation activities ( covered by the NACE group 65.2 ) , pension funds activities ( covered by the NACE class 66.02 ) and activities auxiliary to financial intermediation ( covered by the NACE division 67 ) are not yet included in this horizontal module .	Este módulo comum não inclui ainda outras actividades de intermediação financeira ( abrangidas pelo grupo 65.2 da NACE Rev. 1 ) , actividades dos fundos de pensões ( abrangidas pela classe 66.02 da NACE Rev. 1 ) e actividades auxiliares de intermediação financeira ( abrangidas pela divisão 67 da NACE Rev. 1 ) .
I think Andrew pretty well covered that, so I will move to the third point, which is that markets alone also are not going to solve the problems of poverty.	Acho que Andrew já falou sobre esse assunto, então vou para a terceira lição, que é a que o mercado sozinho não vai solucionar os problemas da pobreza.
Liabilities vis à vis institutions not actually required to maintain reserve holdings with the ESCB owing to the application of the lump sum allowance are also covered under this column .	As responsabilidades para com instituições que de facto não se vêm obrigadas a manter reservas junto do SEBC , devido à aplicação do benefício da dedução fixa , são também incluídas nesta coluna .
Liabilities vis à vis institutions not actually required to maintain reserve holdings with the ESCB owing to the application of the lump sum allowance are also covered under this column .	As responsabilidades face a instituições não obrigadas , na prática , à manutenção de reservas junto do SEBC em virtude da aplicação do benefício da dedução fixa , devem igualmente serem incluídas nesta coluna .

Exibir esta página em português