Translation of "which are covered" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Transactions which are not covered are put back into the queue . | As operações que não tiverem cobertura voltam a ser colocadas em fila de espera . |
| Functionalities which are not covered by JPS1 are documented for each processor in Implementation Supplements . | As funcionalidades que não estão contidos no JPS1 são documentados para cada processador em Suplementos de Implementação . |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount |
| Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world. | As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa. |
| The streets are covered with snow. | As ruas estão cobertas de neve. |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN | Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . |
| This definition is flexible enough to ensure that new abusive practices which might emerge are adequately covered . | Esta definição é suficientemente flexível para garantir uma cobertura adequada das nova práticas abusivas que possam entretanto surgir . |
| There are also covered bridges in Fujian. | Neste local existe um museu sobre pontes cobertas. |
| ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' | ( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III . |
| or a predominantly financial group with heterogeneous financial activities (' financial conglomerates ') , which are covered by this new Directive . | ou um grupo predominantemente financeiro com actividades financeiras heterogéneas ( conglomerados financeiros ) , que estão cobertas pela nova directiva . |
| The ways in which the human brain differs from other brains are covered in the human brain article. | O cérebro tem duas partes que ajudam no desenvolvimento, e são as seguintes cerebelo e encéfalo. |
| ( 1 ) All attributers specified in the table in Section 1 , which are set by the ECB , are not covered in this table . | ( 1 ) Todos os atributos especificados no quadro da secção 1 , que são estabelecidos pelo BCE , não estão incluídos neste quadro . |
| Look at that mountain which is covered with snow. | Olhe essa montanha coberta pela neve. |
| Family members are not covered by this insurance . | Family members are not covered by this insurance . |
| Private placements are covered as far as possible . | Procura se assegurar a maior cobertura possível das colocações privadas . |
| Private placements are covered as far as possible . | Pro ( 1 ) Categoria F. 33 do SEC 95 . |
| Singularities can also be divided according to whether or not they are covered by an event horizon (naked singularities are not covered). | Singularidades podem ser divididas ainda a se elas estão ligadas a um horizonte de eventos ou não ( singularidades nuas ). |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount . | Cost of which is NOT covered by the reference amount . |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount . | Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . |
| These holes are covered by the fingertips when the keys are depressed. | Ter leveza nos dedos ao acionar as chaves. |
| The vaults are covered with paintings of the Evangelists. | A abóboda é coberta com pinturas de Evangelistas. |
| Upon hatching, the young are covered with white down. | Os juvenis eclodem com plumagem branca e são alimentados por regurgitação. |
| strengthening public administration according to needs identified in the Commission's comprehensive monitoring report which are not covered by the Structural Funds. | Reforço da administração pública, segundo as necessidades identificadas no relatório exaustivo de avaliação elaborado pela Comissão e não abrangidas pelos fundos com finalidade estrutural. |
| About 10 of Latvian territory consists of peat bogs, swamps, and marshes, some of which are covered by stunted forest growth. | Economia Cerca de 10 do território consiste de turfeiras, pântanos, e sapais, alguns dos quais são cobertos por florestas com crescimento atrofiado. |
| However, psilocybin mushrooms are not covered by UN drug treaties. | No entanto, o Cogumelos Psilocybe cubensis não estão listados explicitamente. |
| The regressed eyes are covered by a layer of skin. | Os olhos regredidos são cobertos por uma camada de pele. |
| It soon controlled many of the surrounding lands, many of which are outside the area today covered by the canton of Schwyz. | Ela logo controlou a maior parte das terras ao seu redor, com boa parte destas terras fora da área hoje coberta pelo cantão de Schwyz. |
| Such cases of non compliance are not covered by this Guideline . | Estes casos de incumprimento não se encontram cobertos pela presente Orientação . |
| Such cases of non compliance are not covered by this Guideline . | Estes casos de incumprimento não se encontram cobertos pela presente orientação . |
| Infected caterpillars are covered with a fine white powder and die. | A lagarta se cobria de um pó branco e morria. |
| Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 42 ) . | Excluem se as recompras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investimento em acções próprias ( 42 ) . |
| Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 1 ) . | Excluem se as recompras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investimento em acções próprias ( 1 ) . |
| It has an area of , of which is covered by the native forest. | Já o IBGE refere uma área de 330,95 km². |
| In other words, it is the study of all astronomical objects which are not covered by galactic astronomy, the next level of galactic astronomy. | Astronomia extragaláctica na atualidade Essa parte da astronomia ainda é pouco explorada devido às dificuldades que existem em estudar tais objetos. |
| There are no existing provisions in the area covered by the proposal . | Não há disposições em vigor no domínio abrangido pela proposta . |
| This implies that SR VII draws a distinction between using cards to pay for goods and services ( which is not covered by SR VII ) and using cards to make credit transfers ( which is covered ) . | Isto significa que a RE VII estabelece uma distinção entre a utilização de cartões para o pagamento de bens e serviços ( não abrangida pela RE VII ) e a utilização de cartões para efectuar transferências ( abrangida pela RE VII ) . |
| Once sold, the proceeds covered the outlay in equipping the fleet, covered the cost of the vessels which had been lost, and cleared a profit which itself exceeded the total sum of those costs. | Após as especiarias serem vendidas, as receitas cobriram os custos de equipamento da frota e dos navios que foram perdidos, gerando um lucro que por si só excedia a soma total desses custos. |
| covered bonds . | destinados a habitação ou a fins comerciais . |
| Some walls are completely covered with propaganda paintings of a martyr, for example. | Algumas paredes são completamente cobertas com pinturas de propaganda , como imagens de um mártir, por exemplo. |
| The qualities of arctic air are developed over ice and snow covered ground. | As qualidades do ar ártico são desenvolvidas sobre gelo e solo coberto de neve. |
| Its summits are covered with snow for a great part of the year. | Seus picos ficam cobertos de neve na maior parte do ano. |
| Hole Euro banknotes with holes which are not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the area of the hole is greater than 10 mm2 . | Buracos As notas de euro com buracos não parcial ou totalmente cobertas pela ( s ) cinta ( s ) de transporte são classificadas como impróprias se a área do buraco for maior do que 10 mm2 . |
| While some of the basic needs such as web browsing and e mail are covered, others are not. | Embora algumas das necessidades básicas, como navegação na web e e mail são cobertas, outros não. |
| The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack. | Os banheiros lá são literalmente buracos no chão cobertos por madeira. |
| Most of the mountainous terrain and the islands are covered with the Atlantic Forest. | A maior parte das montanhas e das ilhas são cobertas pela Mata Atlântica. |
Related searches : Are Covered - Which Are - Are Covered With - Questions Are Covered - Expenses Are Covered - They Are Covered - Are Being Covered - Are Also Covered - Are Already Covered - Costs Are Covered - Are Not Covered - We Are Covered - You Are Covered - Topics Are Covered
