Translation of "are altered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| data are not altered | Os dados não são alterados |
| Altered plasma concentrations of simeprevir are expected. | São esperadas alterações nas |
| data are not altered in any way | O sistema VMS do navio esteja totalmente operacional e que as mensagens de posição sejam corretamente transmitidas ao CVP do Estado de pavilhão |
| The pharmacokinetics are not altered with repeat dosing. | A farmacocinética não é alterada com a repetição da dose. |
| Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered | As manifestações clínicas do SNM são hiperpirexia, rigidez muscular, estado mental alterado e evidência de instabilidade autonómica (pulso ou pressão arterial irregulares, taquicardia, diaforese e arritmia cardíaca). |
| altered. | aumentou. |
| altered taste | alteração do paladar |
| altered taste, | alteração do paladar, |
| altered taste, | alterações do paladar |
| Mood altered | Alteração do humor |
| Mood altered | Alterações do humor |
| If those guidelines are to be altered, they will be altered in the light of the views of the Commission and Parliament. | Se essas orientações tiverem de ser alteradas, sê lo ão de acordo com os pareceres da Comissão e do Parlamento. |
| Insomnia, Mood altered | humor |
| altered bowel habits | alterações dos hábitos intestinais |
| Altered taste (dysgeusia) | Perturbação do paladar (disgeusia) |
| Altered taste perception | Alteração da perceção gustativa |
| altered taste sensations | ensação de paladar alterado |
| Dizziness, altered taste | Tonturas, paladar alterado |
| Dysgeusia (altered taste) | Disgeusia (paladar alterado) |
| Paraspeckles are dynamic structures that are altered in response to changes in cellular metabolic activity. | Os paraspeckles são estruturas dinâmicas que são alteradas em resposta a mudanças na actividade metabólica celular. |
| Perspectives can be altered. | Perspectivas podem ser alteradas. |
| The image was altered. | A imagem foi alterada. |
| r altered dosage requirements. | O mesmo se aplica a doentes com a função hepática alterada. |
| Altered mental status Hallucinations | Aumentos do número de plaquetas, do tempo de tromboplastina parcial activada, do tempo de protrombina, diminuição da hemoglobina |
| Altered taste sensation, Tinnitus | Alteração do paladar, Acufeno |
| Mood altered, Sleep disturbances | distúrbios do sono |
| Perspectives can be altered. | Podem ser alteradas. |
| Altered brain function, fainting | Alteração da função do cérebro, desmaio |
| Altered elimination of midazolam | Alteração da eliminação de midazolam |
| Altered level of consciousness | Alteração do nível de consciência |
| Altered level of consciousness | Estado de consciência alterado |
| altered mental state (encephalopathy), | estado mental alterado (encefalopatia) |
| altered sense of taste | paladar alterado |
| Dysgeusia (altered taste), headache | Disgeusia (alteração do paladar), cefaleias |
| Libido decreased Mood altered | Líbido diminuída Humor modificado |
| numbness, sleepiness, altered taste | dormência, sonolência, alteração do paladar |
| The expression had altered. | A expressão tinhase alterado. |
| abnormal thoughts, hearing or seeing images that are not present, altered mental status, | pensamentos invulgares, ver ou ouvir coisas que não estão presentes, estado mental alterado, desorientação, |
| The pharmacokinetics of emtricitabine and tenofovir are altered in subjects with renal impairment. | As farmacocinéticas da emtricitabina e do tenofovir estão alteradas em indivíduos com compromisso renal. |
| There are two problems in the milk sector that need to be altered. | Há dois problemas no sector do leite que precisam de ser alterados. |
| The rate and extent of absorption are not altered with a high fat meal. | A taxa e grau de absorção não são alterados com uma refeição hiperlipídica. |
| Uncommon side effects (occur in 1 to 10 users in 1,000) are Altered sensation | Efeitos secundários pouco frequentes (ocorrem em 1 a 10 utilizadores em cada 1.000) são Sensação de alteração |
| The image was digitally altered. | A imagem foi alterada digitalmente. |
| Dizziness, headache, altered taste, lightheadedness | Tonturas, cefaleia, alteração do paladar, vertigens |
| Dizziness, headache, altered taste, lightheadedness | Tonturas, dor de cabeça, alteração do paladar, vertigens |
Related searches : Is Altered - Altered State - Deliberately Altered - Altered Situation - Significantly Altered - Have Altered - Altered Reality - Altered From - Altered Version - Was Altered - Slightly Altered - Altered Consciousness - Altered Vision
