Translation of "are designed for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Designed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
HICPs are designed for international comparisons of consumer price inflation .
Os IHPC destinam se a estabelecer comparações internacionais da inflação dos preços no consumidor .
A wide variety of man made bodies of water are classified as ponds, including water gardens designed for aesthetic ornamentation, fish ponds designed for commercial fish breeding, and solar ponds designed to store thermal energy.
Uma grande variedade de corpos de água feitos pelo homem podem ser classificados como lagoas, incluindo jardins de água criados para ornamentação estética, lagoas de pesca criadas para reprodução comercial de peixes, e lagoas solares criadas para armazenar energia térmica.
You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech.
Você pode achar que é porque estes implantes são otimizados para a fala, que foram projetados para a fala.
There are 90 religious recovery centers, and none are designed specifically for the needs of trans people.
Diretora de um abrigo em Tijuana chamado Jardín de las Mariposas, Yolanda explica que a discriminação nesses centros de recuperação é grave.
And if you think of dogs for example, dogs are now intentionally designed creatures.
E se você pensar nos cachorros, por exemplo os cachorros são agora criaturas intencionalmente projetadas.
KDE is designed for everyone.
O KDE está desenhado para toda a gente.
That's exactly how the outlets are designed.
É exatamente para isso que esses aparelhos são criados.
But I want to argue that this is the moment that you are designed for.
O que eu quero mostrar é que esse é o momento que esperávamos.
All of these are, of course, designed for women, but men can enjoy them too.
Todos os programas não são só para as mulheres, mas também para os homens.
Human identification Implantable RFID chips designed for animal tagging are now being used in humans.
Implantes humanos Implantes de chips RFID usados em animais agora estão sendo usados em humanos também.
It wasn t designed for chocolate cake.
Ele não foi programado para bolo de chocolate.
The proposed provisions are designed for Member States which use the euro as their single currency .
As disposições propostas têm como destinatários os Estados Membros que utilizam o euro como a sua moeda única .
And we are evolutionarily designed to do vision.
E somos evolutivamente projetados para usar nossa visão.
Antibody tests HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults these tests are inexpensive and extremely accurate.
Testes de anticorpo Testes de anticorpo são projetados especificamente para a rotina de testes de HIV em adultos, são baratos, e são muito precisos.
I've designed puzzles for books, printed things.
Tenho desenhado quebra cabeças para livros, coisas impressas.
She designed beautiful costumes for the movie.
Ela desenhou belos trajes para o filme.
Our most important institutions, our schools and our workplaces, they are designed mostly for extroverts and for extroverts' need for lots of stimulation.
Nossas instituições mais importantes, nossas escolas e nossos locais de trabalho, são geralmente projetados para os extrovertidos e sua necessidade de muita estimulação.
In Suriname most of the privately owned buses are imported from Japan, and the exits are designed for driving on the left.
No Suriname, muitos dos ônibus particulares são importados do Japão e as saídas foram designadas para embarque e desembarque do lado esquerdo.
Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned .
As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica .
It was designed by Vatti, the same company that designed the torch for the 2008 Summer Olympics.
A tocha foi projetada pela empresa chinesa Vatti, que também projetou a tocha para os Jogos Olímpicos de 2008.
It's next to nothing. Especially designed for me.
É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
It was designed for men of senatorial rank.
Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial.
Vertical applications are niche products, designed for a particular type of industry or business, or department within an organization.
Aplicações verticais são produtos que atendem a um determinado nicho, para um tipo especifico de negócio ou divisão de uma companhia .
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.
Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez.
Learn BASIC in an environment designed for young children
Aprender BASIC num ambiente desenhado para crianças
And this is a teapot I designed for Alessi.
E este é um bule de chá que eu projetei para Alessi.
This guy designed for NASA, is now doing housing.
Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias.
Tina Knowles designed the group's attire for their performances.
Tina Knowles confeccionava o figurino para suas performances.
Most of them are in other buildings not designed as schools.
A maioria está em prédios que não foram desenhados como escolas.
HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation .
Os IHPC visam facilitar as compara ções internacionais da inflação dos preços no consu midor .
HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation .
Os IHPC visam facilitar comparações internacionais da inflação dos preços no consumidor .
These measures are designed not to affect the monetary policy stance .
Estas medidas foram concebidas de forma a não afectar a orientação da política monetária .
Most window managers are designed to help provide a desktop environment.
A maioria dos gerenciadores de janela são projetados para ajudar a fornecer um ambiente de desktop.
Also, the interiors of some Metro stations are designed by artists.
Além disso, o interior de algumas estações de metrô são projetadas por artistas.
We want things that are designed for how they're used the vast majority of the time, not that rare event.
Nós queremos coisas que sejam projetadas para o propósito para o qual são usadas a maior parte do tempo, não para um evento raro.
They are designed to specify standard models for notification and attestations and to specify the procedure for the exchange of information between competent authorities .
e para especificar as minutas e certificados a utilizar para a notificação e os procedimentos de intercâmbio de informações entre autoridades competentes .
Now, they have designed an educational farm for the region .
Agora, existe uma fazenda educativa para a região .
The flag was designed for the Zionist Movement in 1891.
A bandeira foi desenhada para o Movimento Sionista em 1891.
The brand identity firm designed 300,000 specific items for JAL.
A firma projetou 300 000 itens específicos para a JAL.
They are designed to specify the liquidity management requirements of this Directive and in particular the minimum liquidity requirements for AIF .
os requisitos de gestão da liquidez da presente directiva e , nomeadamente , os requisitos mínimos de liquidez aplicáveis aos GFIA
Different parts of the kernel such as drivers, are designed as modules.
O kernel usado é monolítico, podendo usar módulos quando necessário.
In chemical engineering, chemical reactors are vessels designed to contain chemical reactions.
Em engenharia química, reatores químicos são vasos projetados para conter reações químicas de interesse e escala industrial.
Wyatville's most famous work are those rooms designed in a Rococo style.
As obras mais famosas de Wyatville são os aposentos no estilo rococó.
A starship, starcraft or interstellar spacecraft is a theoretical spacecraft designed for traveling between stars, as opposed to a vehicle designed for orbital spaceflight or interplanetary travel.
Uma nave estelar, ou espaçonave inter estelar é uma espaçonave teórica projetada para viagens interestelares, diferente de um veículo projetado para voos orbitais ou viagens interplanetárias.

 

Related searches : Designed For - Are Specially Designed - Are Designed With - They Are Designed - Are Being Designed - Are Designed To - Units Are Designed - Designed For Mobility - Designed For Living - Designed Exclusively For - Designed For Flexibility - Designed Especially For - Designed For Portability - Designed For Speed