Translation of "are being designed" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Human identification Implantable RFID chips designed for animal tagging are now being used in humans. | Implantes humanos Implantes de chips RFID usados em animais agora estão sendo usados em humanos também. |
| Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. | As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas. |
| When improvisation, resourcefulness, imagination are key, artists, at long last, take their place at the table, when strategies of action are in the process of being designed. | Quando improvisação, desenvoltura e imaginação são chaves, os artistas, finalmente, ocupam seus lugares na mesa, quando estratégias de ação estão sendo projetadas. |
| While the barrier is expected to function as designed until roughly 2070, concepts for its future enlargement or redesign are already being discussed. | A construção durou uma década e a barreira foi projetada para funcionar até aproximadamente 2070, mas conceitos para o seu futuro alargamento ou redesenho já estão sendo discutidos. |
| That's exactly how the outlets are designed. | É exatamente para isso que esses aparelhos são criados. |
| And we are evolutionarily designed to do vision. | E somos evolutivamente projetados para usar nossa visão. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| Domingo Liotta designed and developed the first artificial heart successfully implanted in a human being in 1969. | Domingo Liotta projetou e desenvolveu o primeiro coração artificial implantado com sucesso em um ser humano, em 1969. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| HICPs are designed for international comparisons of consumer price inflation . | Os IHPC destinam se a estabelecer comparações internacionais da inflação dos preços no consumidor . |
| We are being watched. | Estamos sendo vigiados. |
| Women are being raped. | As mulheres estão sendo violentadas. |
| Are you being serious? | Você está sendo sério? |
| Are we being chased? | Nós estamos sendo perseguidos? |
| Most of them are in other buildings not designed as schools. | A maioria está em prédios que não foram desenhados como escolas. |
| HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation . | Os IHPC visam facilitar as compara ções internacionais da inflação dos preços no consu midor . |
| HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation . | Os IHPC visam facilitar comparações internacionais da inflação dos preços no consumidor . |
| These measures are designed not to affect the monetary policy stance . | Estas medidas foram concebidas de forma a não afectar a orientação da política monetária . |
| Most window managers are designed to help provide a desktop environment. | A maioria dos gerenciadores de janela são projetados para ajudar a fornecer um ambiente de desktop. |
| Also, the interiors of some Metro stations are designed by artists. | Além disso, o interior de algumas estações de metrô são projetadas por artistas. |
| It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed. | É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais. |
| They are running, they are being saved | Estão fugindo, estão sendo salvos. |
| So we saw a lot of interesting things being designed today in this session, and from all the different presenters. | Então vimos um monte de coisas interessantes que estão sendo projetadas, e por parte de diferentes apresentadores. |
| And the Ritz Carlton Tower is being designed with exposed steel, non fire proof, much like those old gas tanks. | E o Ritz Carlton Tower está sendo projetado com aço exposto, não é à prova de fogo, parecido com aqueles velhos tanques de gás. |
| Different parts of the kernel such as drivers, are designed as modules. | O kernel usado é monolítico, podendo usar módulos quando necessário. |
| In chemical engineering, chemical reactors are vessels designed to contain chemical reactions. | Em engenharia química, reatores químicos são vasos projetados para conter reações químicas de interesse e escala industrial. |
| Wyatville's most famous work are those rooms designed in a Rococo style. | As obras mais famosas de Wyatville são os aposentos no estilo rococó. |
| Even fish are being farmed. | Até o peixe tornou se animal de fazenda. |
| People are being burnt alive. | People are being burnt alive. |
| Computers are constantly being improved. | Os computadores estão sempre sendo melhorados. |
| You are being a kook. | Você está sendo um maluco. |
| You are being a kook. | Você está sendo uma maluca. |
| The ballots are being counted. | As cédulas estão sendo contadas. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Are the taxis being used? Yes, they are. | Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim. |
| The double tower is designed as a monolithic glass structure , with the two towers being joined together by a transparent atrium . | As duas torres de escritórios , ligadas por um átrio transparente , formam uma estrutura monolítica em vidro . |
| There are 90 religious recovery centers, and none are designed specifically for the needs of trans people. | Diretora de um abrigo em Tijuana chamado Jardín de las Mariposas, Yolanda explica que a discriminação nesses centros de recuperação é grave. |
| A wide variety of man made bodies of water are classified as ponds, including water gardens designed for aesthetic ornamentation, fish ponds designed for commercial fish breeding, and solar ponds designed to store thermal energy. | Uma grande variedade de corpos de água feitos pelo homem podem ser classificados como lagoas, incluindo jardins de água criados para ornamentação estética, lagoas de pesca criadas para reprodução comercial de peixes, e lagoas solares criadas para armazenar energia térmica. |
| Tabi are designed to be worn with geta, a type of thonged footwear. | Eles costumam ser usados com o gueta , outro tipo de calçado. |
| Therapeutic biologics are designed to activate the immune response to virus or antigens. | Os biofármacos terapêuticos são desenhados para ativar a resposta imune a vírus ou antígenos. |
| IDEs (integrated development environments) are designed to manage and streamline large programming projects. | IDEs (ambientes de desenvolvimento integrado) são projetados para gerir e dinamizar projectos de maior dimensão de programação. |
| Asymmetric schemes are designed around the (conjectured) difficulty of solving various mathematical problems. | Os esquemas assimétricos são projetados em torno da dificuldade de resolver vários problemas matemáticos. |
| Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system. | Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador. |
| Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters. | Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados. |
| People are very scared, families are being split up. | As pessoas estão muito amedrontadas, famílias estão sendo separadas . |
Related searches : Being Designed - Is Being Designed - Currently Being Designed - Are Being - Are Specially Designed - Are Designed For - Are Designed With - They Are Designed - Are Designed To - Units Are Designed - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted
