Translation of "are eligible for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eligible - translation :

Keywords : Elegível Elegíveis Solteiros Cobiçado Solteirão

Examples (External sources, not reviewed)

Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidiscipli7tares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e de pedagogia são elegíveis para apoio.
Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties .	Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis .
Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties .	Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis .
Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties .	Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis .
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.	As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento
Only applications at institutional or faculty level are eligible for support.	Apenas serão consideradas para apoio as candidaturas emanadas de uma instituição ou de uma faculdade.
Application at institutional or faculty level only are eligible for support.	Só as candidaturas a nível institucional ou de faculdade serão consideradas para apoio.
( ii ) incorporated in France and Germany which are eligible only for deposits	ii ) contrapartes constituídas em França e na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists .	As acções e os instrumentos de dívida emitidos pelas instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios estabelecidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para fazer parte da Lista 2 .
Governance Under , works of the US government are not eligible for copyright.	Governança Obras do governo dos Estados Unidos não são elegíveis para direitos de autor.
Asset backed securities which are currently eligible but do not fulfil the new eligibility criteria will remain eligible for a transitional period .	Os valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização que presentemente são elegíveis mas que não preenchem os novos critérios de elegibilidade manterão essa qualidade durante um período transitório .
Are the existing procedures for disseminating information on the eligible assets considered satisfactory ?	Os procedimentos existentes para a divulgação de informação sobre os activos elegíveis são considerados satisfatórios ?
or ( ii ) incorporated in France and Germany which are eligible only for deposits	ou ii ) contrapartes constituídas em França e na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegiveis .
Residential real estate loans are eligible for the cover pool of relevant structured covered bonds , if they are guaranteed by an eligible guarantee or secured by a mortgage .	Os empréstimos para a aquisição de bens imóveis para habitação são elegíveis para integrar o património subjacente ( cover pool ) das obrigações garantidas relevantes se forem garantidos por uma garantia elegível ou por hipoteca .
For this reason , only the most liquid and most secure equities are currently eligible .	Pela razão apontada , actualmente apenas são elegíveis as acções mais líquidas e mais seguras .
The Deutsche Bundesbank and the Banque de France are each eligible for two mandates .	O Deutsche Bundesbank e o Banque de France são ambos elegíveis para dois mandatos .
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible .	Além disso , as obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross border use of eligible assets . The precise procedure of the CCBM depends on whether the eligible assets are earmarked for each Eligible assets	Os procedimentos específicos do MBCC dependem de os activos elegíveis serem entregues pela contraparte num sistema de garantias individuais ou num sistema de garantia global32 . Num sistema de garantias individuais , imediatamente após a aceitação da proposta de crédito pelo banco central nacional do Activos elegíveis
IrILIEA.ölH ΝΌΤΠΞ that applications for research activities and participation in scientific conferences are not eligible.	não são elegíveis candidaturas para actividades de investigação e participação em conferências científicas as actividades visando a preparação de actividades senão Tempus, não são ilegíveis
Tier two assets are eligible for reverse open market transactions and the marginal lending facility .	Os activos da Lista 2 são elegíveis para as operações reversíveis de mercado aberto e para acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez .
Tier two assets are eligible for reverse open market transactions and the marginal lending facility .	Os activos da lista 2 são elegíveis para as operações reversíveis de mercado aberto e para acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez .
Tier two assets are eligible for reverse open market transactions and the marginal lending facility .	Os activos da lista 2 são elegíveis para as operações reversíveis de mercado aberto e para acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez .
Tier two assets are eligible for reverse open market transactions and the marginal lending facility .	Os bancos centrais nacionais elaboram e mantêm listas nacionais de activos elegíveis da Lista 2 .
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
CLASSIFICATION OF ELIGIBLE ASSETS Liquidity categories for tier one assets Eligible tier one assets are to be allocated to one of four categories of decreasing liquidity1	CLASSIFICAÇÃO DOS ACTIVOS ELEGÍVEIS Categorias de liquidez para os activos da Lista 1 Os activos elegíveis da Lista 1 deverão ser classificados em uma das quatro seguintes categorias , apresentadas por ordem decrescente de liquidez1
Supranational and international institutions are also eligible debtors .	As instituições internacionais e supranacionais são também consideradas devedores elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment.	Pode ser reconduzido nas suas funções.
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Pode ser reconduzido nas suas funções .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	o ciclo seguinte de seis anos Dinamarca .
Retiring members shall be eligible for reappointment .	Os membros cessantes podem ser nomeados de novo .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Artigo 235.o O Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios relativos à reparação dos danos referidos no segundo parágrafo do artigo 288.o .
The management and publication of the complete list of assets eligible for Eurosystem credit operations are handled centrally at the ECB , where an Eligible Assets Database is kept .	A gestão e publicação da lista completa de activos elegíveis para as operações de crédito do Eurosistema é centralizada pelo BCE , onde se encontra também a Base de Dados dos Activos Elegíveis .
In addition , only non subordinated tranches 5 are eligible .	Além disso , apenas tranches não subordinadas 5 são elegíveis .
FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible .	As unidades de FCC emitidas a partir de 1 de Maio de 2006 não são elegíveis .

Exibir esta página em português