Translation of "are also eligible" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . | Além disso , as obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis . |
| Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . | As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis . |
| Supranational and international institutions are also eligible debtors . | As instituições internacionais e supranacionais são também consideradas devedores elegíveis . |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis . |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis . |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis . |
| Furthermore , credit claims with an interest rate that is linked to the inflation rate are also eligible . | Além disso , os direitos de crédito com taxa de juro indexada à taxa de inflação também são elegíveis . |
| Furthermore , inflation indexed bonds are eligible . | As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis . |
| Furthermore , inflation indexed bonds are eligible . | As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegiveis . |
| Eligible instruments should also allow to cancel payments or to redeem them so long as minimum capital requirements are complied with . | Os instrumentos elegíveis devem também permitir cancelar pagamentos ou ser resgatados , desde que os requisitos mínimos de fundos próprios sejam cumpridos . |
| Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio |
| Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidiscipli7tares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio |
| Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio |
| Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | As universidades multidisciplinares, técnicas e de pedagogia são elegíveis para apoio. |
| In addition , only non subordinated tranches 5 are eligible . | Além disso , apenas tranches não subordinadas 5 são elegíveis . |
| FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible . | As unidades de FCC emitidas a partir de 1 de Maio de 2006 não são elegíveis . |
| FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible .' | As unidades de FCC emitidas a partir de 1 de Maio de 2006 não são elegíveis . |
| The champions of previous season's Apertura and Clausura, and the Apertura of the same season are also eligible to play in Copa Libertadores. | O Torneo Apertura e o Torneo Clausura, como eram chamados, seguiam o calendário europeu e resultavam em dois campeões argentinos por temporada. |
| The Eurosystem will also , in due time , make public the list of eligible ECAIs , as well as eligible third party RTs and their operators . | O Eurosistema publicará também oportunamente a lista de IEAC elegíveis , bem como das rating tools elegíveis e respectivos operadores . |
| JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding. | As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento |
| Eligible debtors These are non financial corporations and general government . | Devedores elegíveis São as sociedades não financeiras e as administrações públicas 2 . |
| The list of eligible collateral also includes non marketable assets , mostly credit claims ( also referred to as bank loans ) . | A lista de activos de garantia elegíveis inclui também activos não transaccionáveis , sobretudo direitos de crédito ( também referidos como empréstimos bancários ) . |
| The database also lists the assets which are eligible to be used as collateral in the Eurosystem 's intraday credit and monetary policy operations . | A base de dados também apresenta uma lista dos activos de garantia para as operações de crédito intradiário e de política monetária do Eurosistema . |
| The lists of assets located in Cyprus and Malta that are eligible as collateral for the credit operations of the Eurosystem are also available on the ECB 's website . | As listas de activos localizados em Chipre e Malta elegíveis como garantia para as operações de crédito do Eurosistema encontram se também disponíveis no site do BCE . |
| Only applications at institutional or faculty level are eligible for support. | Apenas serão consideradas para apoio as candidaturas emanadas de uma instituição ou de uma faculdade. |
| Application at institutional or faculty level only are eligible for support. | Só as candidaturas a nível institucional ou de faculdade serão consideradas para apoio. |
| Applications at institutional or faculty level only are eligible to support. | Apenas serão consideradas para apoio as candidaturas a nível institucional ou de faculdade. |
| They are, however, not eligible to participate in any major competition. | Depois das Olimpíadas, o Mundial é a competição mais importante da modalidade. |
| Residential real estate loans are eligible for the cover pool of relevant structured covered bonds , if they are guaranteed by an eligible guarantee or secured by a mortgage . | Os empréstimos para a aquisição de bens imóveis para habitação são elegíveis para integrar o património subjacente ( cover pool ) das obrigações garantidas relevantes se forem garantidos por uma garantia elegível ou por hipoteca . |
| Eligible counterparties that are to be frontloaded shall provide their future Eurosystem NCB with eligible collateral , as defined in Article 8 , to | As contrapartes do Eurosistema que devam receber fornecimentos prévios devem fornecer aos respectivos BCN futuros membros do Eurosistema activos de garantia elegíveis , conforme definidos no artigo 8.o , suficientes para |
| Asset backed securities which are currently eligible but do not fulfil the new eligibility criteria will remain eligible for a transitional period . | Os valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização que presentemente são elegíveis mas que não preenchem os novos critérios de elegibilidade manterão essa qualidade durante um período transitório . |
| Two standing facilities are available to eligible counterparties on their own initiative , subject to their fulfilment of certain operational access conditions ( see also Table 1 ) | Duas facilidades permanentes estão à disposição das contrapartes elegíveis , por sua iniciativa , sujeitas ao cumprimento de algumas condições operacionais de acesso ( ver também Quadro 1 ) |
| Two standing facilities are available to eligible counterparties on their own initiative , subject to their fulfilment of certain operational access conditions ( see also Table 1 ) | Duas facilidades permanentes estão à disposição das contrapartes elegíveis , por sua iniciativa , sujeitas ao cumprimento de algumas condições operacionais de acesso ( ver também Quadro 1 ) As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de cedência de liquidez a fim de obterem dos bancos centrais nacionais fundos pelo prazo overnight contra activos elegíveis . |
| ( ) Asset backed securities which are on the list of eligible marketable assets as of 10 October 2010 are exempted from this requirement and remain eligible until 9 October 2011 .' | ( ) Os instrumentos de dívida titularizados constantes da lista de activos transaccionáveis elegíveis em 10 de Outubro de 2010 , inclusive , ficam isentos da aplicação deste requisito , continuando a ser elegíveis até 9 de Outubro de 2011 . |
| The list of eligible relayed links and the list of eligible securities settlement systems , updated accordingly , are published on the ECB 's website . | A lista de ligações encadeadas elegíveis e a lista de sistemas de liquidação de títulos elegíveis , já devidamente actualizadas , encontram se disponíveis no site do BCE . |
| In the current collateral framework , eligible assets are divided into two tiers . | No actual quadro de activos de garantia de operações de crédito , os activos elegíveis encontram se divididos em duas listas . |
| ( ii ) incorporated in France and Germany which are eligible only for deposits | ii ) contrapartes constituídas em França e na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos |
| Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists . | As acções e os instrumentos de dívida emitidos pelas instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios estabelecidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para fazer parte da Lista 2 . |
| Governance Under , works of the US government are not eligible for copyright. | Governança Obras do governo dos Estados Unidos não são elegíveis para direitos de autor. |
| Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems | Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems |
| Also available is the list of assets eligible for use as collateral in ESCB credit operations . | Encontra se também disponível uma lista dos activos elegíveis como garantia em operações de crédito do SEBC . |
| Eligible costs | Despesas elegíveis |
| ELIGIBLE COUNTRIES | PAÍSES ELEGÍVEIS |
| Eligible Expenses | Despesas elegíveis |
| Eligible expenses | Despesas elegíveis |
Related searches : Are Eligible - Are Also - Also Are - Are Eligible For - You Are Eligible - Are Not Eligible - Costs Are Eligible - But Are Also - Are Also Contained - Are Also Affected - And Are Also - Are Also Likely - Are Also Able