Translation of "are going live" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Going - translation : Live - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Where are you going to live?
Onde você vai morar?
CA We are going live now to Caracas.
CA Agora vamos ao vivo a Caracas.
I think most of us are going to glance at it, and our grandchildren are going to begin to live it.
E penso que muitos de nós vamos entrevê lo, e nossos netos irão começar a vivenciá lo.
Narrator Eventually, these beasts are going to live in herds on the beaches.
Narrador Um dia estes animais vão viver em manadas nas praias.
We are going live to Caracas to hear Maestro Abreu's TED Prize wish.
Estamos ao vivo em Caracas para ouvir o pedido do Maestro Abreu ao Prêmio TED.
I am going to live.
Eu vou morrer.
Where's Tom going to live?
Onde Tom irá morar?
You're going to be okay. You're going to live.
Você vai ficar bem. Você vai viver.
Unless the people that live here are Munchkins, nobody's going to be using that.
A menos que as pessoas que vivem ali sejam Munchkins, ninguém vai usá la.
I'm not going to live here.
Eu não vou morar aqui.
Why live if we're going to die?
Por que viver se iremos morrer?
Tom is going to live with us.
Tom irá morar conosco.
And now I'm going to live to 85.
E agora viverei até os 85.
We're going to have we're going to have to live closer to where we work.
Teremos que teremos que morar mais perto do trabalho.
Are they live?
Estão ao vivo?
And so people who live in areas with a lot of malaria are going to have lower life expectancy than people who live in areas with limited malaria.
E portanto as pessoas que vivem nestas áreas com muita malária, tem uma expectativa de vida menor do que pessoas que vivem em áreas com menos malária.
We're going to have to live closer to each other.
Teremos que morar mais perto uns dos outros.
So this animal is going to live twice as long.
Esse animal vai viver um tempo duas vezes mais longo.
Most people live as if they're never going to die.
A maioria das pessoas vivem como se elas nunca fossem morrer.
Now, we're going to be going to Mars one day. And when we do, it's going to be unfair for the people that are living there to have to live with these ridiculous names.
Agora, nós estaremos indo para Marte um dia. E quando o fizermos Será injusto para as pessoas que morarão lá um dia ter que viver com esses nomes ridículos.
It's going to sashay away to live to fly another day.
Ela irá se contorcer para escapar e viver para voar mais um dia.
And we're going to attach these memories to sensors, and the sensors will experience real live, real world data, and these things are going to learn about their environment.
E iremos ligar estas memórias a sensores e os sensores vão experimentar dados do mundo real, em tempo real, e estas coisas irão aprender sobre o ambiente
We're going have to grow more food closer to where we live.
Teremos que cultivar mais alimentos mais perto de onde moramos.
I live in a view house now I'm going to have waterfront.
Agora eu moro numa casa com vista para o mar eu vou ter o mar na porta.
partido_y Down with partido_x partido_z and partido_v !! Long live partido_y zmartes partido_x partido_v partido_z partido_mdma what's going on? are they all extraterrestrials?
zmartes partido_x partido_v partido_z partido_mdma que se passa? são todos extraterrestes?
And that is, What type of world do we want to live in, and what decision are we going to make today to ensure that we all live in a sustainable world?
E ela é Que tipo de mundo nós queremos para viver, e que decisões nós temos que tomar hoje para assegurar que nós viveremos em um mundo sustentável?
Man These are live bullets.
Homem São balas de verdade.
Now, I'm going to give you some demonstrations up here, live, right now.
Agora, vou dar algumas demonstrações aqui, ao vivo, nesse momento.
But you know, give them a lot of room, they are gonna be cage free, free range, organic food, they are going to live like kings and queens.
Mas como vocês sabem, daremos a eles muito espaço, ficarão fora de gaiolas, área livre, comida orgânica, viverão como reis e rainhas.
We're going uphill, are we going uphill?
Estamos indo morro acima, estamos?
Are we going?
Vamos?
Are you going?
Vocês estão indo?
Are you going?
Vocês estão indo embora?
Are you going?
Você está indo?
Are you going?
Você está indo embora?
To live is to love and to love is to suffer. If you do not want to suffer, do not love. But if you do not love then what are you going to live for?
Viver é amar e amar é sofrer. Se você não deseja sofrer, não ame. Mas se você não amar então pelo que você viverá?
Are you going to curse me? Are you going to scold me?
Você vai me xingar? Vai me repreender?
Because, you know, most people, when they hear that I predict that a lot of people alive today are going to live to 1,000 or more, they think that I'm saying that we're going to invent therapies in the next few decades that are so thoroughly eliminating aging that those therapies will let us live to 1,000 or more.
Porque, sabe, a maioria das pessoas quando escutam minha previsão de que muita gente viva hoje chegará a ter 1.000 anos ou mais, elas acham que estou dizendo que, nas próximas décadas, inventaremos tratamentos que vão eliminar tão completamente o envelhecimento que nos permitirão viver 1.000 anos ou mais.
Large houses are expensive to live in.
Viver em casas grandes é custoso.
I may not live long enough to get you there, but it's going to happen.
Posso não viver para levá los lá, mas vai acontecer.
We're Going Wrong was the only additional song from the album the group performed live.
We're Going Wrong foi a única música adicional para o álbum.
If you are not going forward, you're going backward.
Quem não está avançando está andando para trás.
Are you going anywhere?
Você vai para algum lugar?
They are going shopping.
Elas vão fazer compras.
They are going shopping.
Eles vão às compras.

 

Related searches : Going Live - Sap Going Live - Going Live With - Going Live Date - Before Going Live - Is Going Live - After Going Live - Are Live - Are Going Through - Who Are Going - Are Going Well - Things Are Going - Are Going For - Are Going Ahead