Translation of "are in german" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

German - translation :

Keywords : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã

Examples (External sources, not reviewed)

Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
In German, nouns are always capitalised.	Em alemão os substantivos são sempre escritos com letra maiúscula.
Are you interested in learning German?	Você está interessado em aprender alemão?
Are you interested in learning German?	Você está interessada em aprender alemão?
Are you interested in learning German?	Vocês estão interessados em aprender alemão?
Are you interested in learning German?	Vocês estão interessadas em aprender alemão?
You are German?	Você é alemã?
Are you also German?	Você também é alemão?
Are you also German?	Você também é alemã?
Are you also German?	Vocês também são alemães?
You are German, right?	Tu és alemão, não és?
Are you learning German?	Estás a aprender alemão?
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.
Suicides are not rare in German asylum seeker housing.	Suicídios não são raridade em abrigos para requerentes de asilo na Alemanha.
German cars are very popular.	Os carros alemães são muito populares.
Why are you studying German?	Por que você está estudando alemão?
Media and written works are now almost all produced in Standard German (often called Hochdeutsch ( High German )) which is understood in all areas where German is spoken.	A variedade regional (dialeto) na qual Martinho Lutero traduziu a Bíblia hoje em dia é considerada o modelo sobre o qual foi construído o alemão padrão clássico ou Hochdeutsch.
German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.	Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça.
There are not many people who speak German in my country.	Não há muitas pessoas que falam alemão no meu país.
There are a lot of interesting books in German and French.	Há muitos livros interessantes em alemão e francês.
Where are you going to learn German?	Onde você vai aprender alemão?
Spätzle are a type of German pasta.	Spätzle é um tipo de macarrão alemão.
Moreover , those that there are , are normally German speaking only .	Moreover , those that there are , are normally German speaking only .
The German speaking Community is made up of 73,000 people in the east of the Walloon Region around 10,000 German and 60,000 Belgian nationals are speakers of German.	A Comunidade de língua alemã é composta de 73.000 pessoas no leste da Região da Valônia, cerca de 10.000 alemães e 60.000 cidadãos belgas são falantes do alemão.
German long term bond yields have been the lowest in the euro area primarily because German government bonds are relatively liquid .	Subjacente a esta evolução está a descida gradual observada no final da década de 90 do prémio de prazo pago por alguns governos por títulos de longo prazo a taxa fixa num contexto de estabilidade de preços .
(In German)	(In German)
The two countries are also economically interdependent 8.8 of German exports are US bound and 6.6 of German imports originate from the US.	Os dois países são também economicamente independentes 8,8 das exportações alemãs são para os E.U.A.
These are mostly British, French, German, Dutch, and Norwegian.	Estes são em sua maioria britânicos, franceses, alemães, holandeses e noruegueses.
Not all dialects of Dutch and German are Franconian.	Atualmente, diversos dialetos germânicos são qualificados de frâncicos.
Leipzig (in German).	Leipzig (em alemão).
Because German comedians who made Jewish jokes in 1935 are not innocent of Auschwitz.	Porque os humoristas alemães que faziam piadas de judeu em 1935 não são inocentes de Auschwitz não.
Both of these works are seminal examples of Sturm und Drang in German literature.	Esses dois romances são exemplos seminais de Sturm und Drang na Literatura Alemã.
Residents are commonly fluent in foreign languages, especially Italian, often also German and English.	Os habitantes são normalmente fluentes em línguas estrangeiras, especialmente italiano, frequentemente também alemão e inglês.
In 1871, German states united in creating the German Empire under Prussian leadership.	Em 1871, os estados alemães se uniram na criação do Império Alemão sob a liderança da Prússia.
All German nouns are written with the first letter capitalized.	Todos os substantivos em alemão são escritos com a primeira letra em maiúscula.
The stories are available in English, German, and French on the Face the Balkans website.	As histórias estão disponíveis em inglês, alemão e francês no site do Face dos Balcãs .
All these early accounts of the Golem of Prague are in German by Jewish writers.	O golem deveria obedecer ao rabino, ajudando e protegendo o gueto judaico.
German Americans are the largest ancestry group in most of the state, particularly in the eastern counties.	Os alemães são o maior grupo étnico do estado, compondo 38,6 da população do Nebraska.
Volume II (in German).	Volume II (em alemão).
From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic.	De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental.
There are even copies still existing of editions in Italian and German from the 16th Century.	Depois seguiu a ser copiado, e até mesmo se conservam edições do século XVI em italiano e alemão.
The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big.	As línguas com mais artigos são o alemão, o japonês, o francês. Todas as línguas da Europa Ocidental são bem numerosas.
Note German data prior to 1991 are inferred from West period .	produtividade na área do euro , medido em termos Nota Os dados relativos à Alemanha anteriores a 1991 são inferidos apenas da antiga Alemanha Ocidental .
But there are also critics of austerity on the German side.	No entanto, existem também críticos da austeridade no lado Alemão.
Note that German nouns are always written with a capital letter.	Observe que todos os substantivos em alemão são sempre escritos com letra maiúscula.

Exibir esta página em português