Translation of "are information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas

Examples (External sources, not reviewed)

Police are withholding information.	A polícia está a reter informações.
What are your sources of information?	Quais são as suas fontes de informação?
Geographic information systems, land information systems, and disaster information systems are examples of emerging information systems, but they can be broadly considered as spatial information systems.	O profissional formado em Sistemas de Informação deve analisar, planejar e organizar o processamento, armazenamento e recuperação da informação e disponibilizá la ao usuário.
What we are interested in is information.	Nosso interesse está na informação.
selection information when several items are selected	a informação da selecção, quando estiverem marcados vários ficheiros
Insiders are in possession of confidential information .	Os iniciados têm acesso a informações confidenciais .
The most important quantities of information are entropy, the information in a random variable, and mutual information, the amount of information in common between two random variables.	Outras medidas de informação úteis incluem informação mútua, que é uma medida da correlação entre dois conjuntos de eventos.
Open information is fantastic, open networks are essential.	A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais.
They understand that they are an information company.	Elas entendem que são uma empresa de informação.
File Properties these are file system related information	Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros
There are charts which show all these movements of information. That density of information is amazing.	Há quadros que mostram todos estes movimentos de informação, essa densidade de informação é fantástica.
In extreme situations bloggers are the first to spread the word, aggregate information, keep the information pressure.	Em situações extremas os blogueiros são os primeiros a espalhar as notícias, agregar informação, manter a pressão sobre a informação.
So where are we going to get this information?	então onde vamos conseguir eta informação
Blood test results are this great source of information.	Resultado de testes sanguíneos são grandes fontes de informação.
Now, what are we doing with all this information?	Agora, o que nós estamos fazendo com toda essa informaçāo?
Investors are protected by ensuring publication of reliable information .	A publicação de informações fiáveis assegura a protecção dos investidores .
Data Data are facts that are used by programs to produce useful information.	As informações em papéis também não possibilitavam a facilidade de cruzamento e análise dos dados.
Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.	Nossos colegas cientistas estão procurando novos padrões na informação.
There are two sources of information Bayes' rule tells you.	Há duas fontes de informação segundo a regra de Bayes.
These are attached at various levels of the exchanged information	Estes atributos estão ligados a vários níveis da troca de informação
These are attached at various levels of the exchanged information .	Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida .
There are many more myths and fallacies than information here.	Há muito mais mitos e falácias do que informações aqui.
And, though wrong or false information spreads just as quickly as true information, corrections are often swift as well.	E, embora a informação errónea ou falsa se difunda tão rapidamente quanto a informação verdadeira, as correcções são também frequentemente rápidas.
People like Josh and Steve are continuing to layer information upon information, real time information, Tweet it and text it onto these maps for all to use.	Pessoas como Josh e Steve continuam a fornecer informação sobre informação, informação em tempo real, tuitando e enviando SMS desses mapas para uso de todos.
And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information.	E avôs são muito importantes, porque eles são os transmissores da evolução cultural e das informações.
Committed information rate (CIR) Frame relay connections are often given a committed information rate (CIR) and an allowance of burstable bandwidth known as the extended information rate (EIR).	Uma característica interessante do Frame Relay é o CIR( Committed information rate ).
Normally, the following pieces of information are shown in this tab	Normalmente são mostradas as seguintes informações nesta secção
When you open this module, you are presented with some information.	Quando acedes a este módulo, é te apresentada alguma informação.
And how are we going to understand all this complex information?	E como iremos entender todas estas informações complexas?
These are attached at various levels of the exchanged information ( 12 ) .	Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida ( 12 ) .
But, she acknowledged, there are too few credible sources of information	Mas, ela reconheceu, há muito poucas fontes de informação confiáveis
So we are going to attempt to dominate the information environment.	Então nós vamos tentar dominar o ambiente das informações .
Digital data, in information theory and information systems, are discrete, discontinuous representations of information or works, as contrasted with continuous, or analog signals which behave in a continuous manner, or represent information using a continuous function.	Em contraste, os sistemas não digitais (ou analógicos) usam um intervalo contínuo de valores para representarem informação.
In short, the differences between sequential and simultaneous games are as follows Perfect information and imperfect information An important subset of sequential games consists of games of perfect information.	Informação perfeita e informação imperfeita Um importante subconjunto dos jogos sequenciais consiste dos jogos de informação perfeita.
You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening.	Você tem regulamentação informação é transcrita catalisadores são feitos coisas acontecem.
It is essential that business secrets and other confidential information are protected .	É essencial garantir a protecção dos segredos comerciais e de outras informações confidenciais .
These are attached at various levels of the exchanged information Table 2 .	Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação trocada Quadro 2 .
Those of us in Nairobi with a network of information are lucky.	Those of us in Nairobi with a network of information are lucky.
Key service industries are information technology, telecommunications, hotels, banking, media and tourism.	As principais atividades de serviços incluem a tecnologia da informação, telecomunicações, hotéis, bancos, mídia e turismo.
They are published on the ECB 's website and are also available via electronic market information providers .	Estas taxas de câmbio de referência são divulgadas na página do BCE na Internet e estão ainda disponíveis através de fornecedores de informação de mercado por via electrónica .
On the ground, governments are often still primarily focused on blocking information about what they are doing.	No terreno, os governos estão ainda muitas vezes focados, essencialmente, em bloquear informação referente ao que eles estão a fazer.
Economists are using automated information retrieval routines, or bots, to scrape bits of novel information about economic decisions from the World Wide Web.	Os economistas estão a utilizar rotinas de extração de informação automatizada, ou bots , para juntarem arduamente pedaços de informação invulgar sobre decisões económicas proveniente da World Wide Web.
It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are.	Ele fala sobre os candidatos muito bem escrito mas nenhuma informação, nenhum seguimento, nenhum site para as campanhas, nenhuma informação sobre quando acontecerão os debates, onde são os diretórios partidários.
Binary stars that are both visual and spectroscopic binaries are rare, and are a precious source of valuable information when found.	Estrelas binárias que são tanto visuais quanto espectroscópicas são raras, e quando descobertas são uma fonte preciosa de informações valiosas.
Nevertheless , if the amounts involved are significant , NCBs are requested to provide information on a best effort basis .	No entanto , se os valores envolvidos forem significativos solicita se aos BCN que forneçam informação na base dos seus melhores esforços .

Exibir esta página em português