Translation of "are making" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are making efforts...
Estamos nos esforçando...
You are making history.
Você está fazendo história.
You are making history.
Vocês estão fazendo história.
We are making progress.
Estamos progredindo.
Are we making progress?
Nós estamos progredindo?
Are you making progress?
Você está progredindo?
...You are making us so proud, you are making us so so proud in America.
...Vocês estão nos deixando tão orgulhosos, tão orgulhosos aqui na América.
They are actually making urine.
Eles estão realmente fazendo urina.
You are making a difference.
O senhor está fazendo a diferença.
Why are you making faces?
Porque é que estás a fazer essa cara?
Why are you making faces?
Por que vocês estão fazendo essas caras?
Two forums are making great strides.
Dois fóruns estão a fazer grandes progressos.
Why are you making that face?
Porque é que estás a fazer essa cara?
Are you making fun of me?
Você está me gozando?
Are you making fun of me?
Vocês estão me gozando?
Are you making fun of me?
Você está me caçoando?
Are you making fun of me?
Vocês estão me caçoando?
Are you making fun of me?
Você está zombando de mim?
Are you making fun of me?
Vocês estão zombando de mim?
They are not decision making entities.
Não há matrículas ou taxas.
Because they are not making that connection.
Porque elas não estão fazendo aquela conexão.
What kind of demands are they making?
Que tipo de exigências eles estão fazendo?
What kind of pizzas are you making?
Que tipo de pizza você está fazendo?
What are the exact instructions that are making it do that?
Quais são as exatas instruções que estāo fazendo com que as células façam isso?
We are focused on making this technology better.
Estamos focados em melhorar esta tecnologia.
Are politicians making good decisions on my behalf?
Os políticos estão tomando boas decisões em meu nome?
The children are making a lot of noise.
As crianças estão fazendo muito barulho.
Both Tom and Mary are making good money.
Tanto Tom quanto Mary estão ganhando um bom dinheiro.
Tom and Mary are both making good money.
Tanto Tom quanto Mary estão ganhando um bom dinheiro.
Why are you making us wait so long?
Por que você está nos fazendo esperar tanto tempo?
Well, there are other ways of making a flap.
Claro, existem outras maneiras de se fazer um flape.
You are responsible for making your own travel arrangements .
You are responsible for making your own travel arrangements .
Don't misunderstand me we are not making any promises.
Não me entenda mal. Não estamos prometendo nada.
Don't misunderstand me we are not making any promises.
Não me entenda errado não estamos fazendo promessas.
Are you making fun of me? No, I'm not.
Você está zombando de mim? Não, não estou.
People are supposed to be good at making stuff happen.
Espera se que as pessoas saibam fazer as coisas acontecerem.
They are better than making documentaries no one ever sees.
São melhores que fazer documentários que ninguém nunca vê.
Accurate balance of payments data are required for decision making .
O processo de tomada de decisıes requer dados exactos referentes à balança de pagamentos .
I don t understand why people are making such cynical remarks.
Eu não entendo porque as pessoas estão fazendo comentários tão cínicos.
Two other people you know are very good at making the wooden shafts, but they're hopeless at making the arrowheads.
Duas outras pessoas que você conhece são muito boas em fazer corpo da flecha, mas são muito ruins em fazer pontas de flecha
This is where all your decision making processes are going on.
É aqui onde todos os processos de tomada de decisão acontecem.
Questions such as, What kind of a world are we making?
Perguntas como Que tipo de mundo estamos construindo?
And this is what my kids are doing, making living wage.
E é isto que meus alunos estão fazendo, ganhando um salário digno.
We are making progress, and we need to continue doing so.
Estamos a fazer progressos e temos de continuar a fazê lo.
Geographers are making notable contributions to the method of quantitative techniques.
Geógrafos têm feito contribuições notáveis ao método das técnicas quantitativas.

 

Related searches : They Are Making - We Are Making - Are Making Progress - Are About Making - Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making - Making Headway - Making Connections - Making Changes - Making Waves - Making Time