Translation of "are not including" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Including - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most of these struggles are not clashes between states they are asymmetrical conflicts, for which Western societies including the US are not equipped. | A maioria dessas lutas não são confrontos entre Estados são conflitos assimétricos para os quais as sociedades ocidentais, incluindo os EUA, não estão preparadas. |
| Goods , services and energy markets , including the network industries , are still not fully competitive . | Os mercados de bens , serviços e produtos energéticos , incluindo as indústrias de rede , ainda não são inteiramente concorrenciais . |
| We are not even done with breakfast, this is not including the toast with cow's butter you might put on it. | Nós terminamos com o café da manhã, pois não incluímos as torradas com manteiga de vaca que você provavelmente colocará sobre elas. |
| Many Pakistanis, including Sartaz Aziz, a former foreign minister who sees a policy vacuum, are not sanguine. | Muitos paquistaneses, incluindo Sartaz Aziz, ex ministro dos Negócios Estrangeiros, que vêem um vazio político, não estão optimistas. |
| Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) . 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . | semelhante em ambos os escalões etários , diminuindo até à Primavera de 2001 e aumentando entre o final do Verão e Dezembro de 2001 . |
| If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. | Se você olhar para nossos serviçoes profissionais, incluindo as firmas de buscas, incluindo comunicações, incluindo serviços legais, incluindo bancários, todos eles trabalham sem cobrar. E isso não é para economizar dinheiro. |
| All generalizations are false, including this one. | Todas as generalizações são enganosas, inclusive esta. |
| There are over 230,000 km (144,000 mi) of roads (not including private rural roads) of which 72,000 km (45,000 mi) are paved, and are expressways, many of which are privatized tollways. | Existem mais de 230.000 km de estradas (não incluindo estradas privadas), dos quais 72,000 quilômetros são pavimentados. |
| Today, vices are fashionable, including homosexuality and feminism. | Hoje em dia, os vícios estão em voga, incluindo o homossexualismo e o feminismo. |
| Gassendi did not realize that it was not visible from most of Europe, including Paris. | Gassendi não ficou sabendo que ele não seria visível a maior parte da Europa, incluindo Paris. |
| Not only are his Baltic Sea and English Channel dry, but most of the North Sea and a vast region to the west, easily including Ireland, are, too. | Não apenas estão secos o Mar Báltico e o Canal Inglês, como também a maior parte do Mar do Norte e uma vasta região ocidental, incluindo a Irlanda. |
| Thus all species... are adapted to their environment... including not only inorganic components... but all the other living beings that inhabit the locality. | Em 1922 começou o seu curso de medicina em Nova Iorque mas voltou depois para Viena. |
| The AdA obtained 50 production Mirage IIIRs, not including two prototypes. | A Adl'A obteve 50 aeronaves de produção, sem incluir os dois protótipos. |
| ( d ) If options ( a ) to ( c ) do not apply , the reporting agents , including MFIs and OFIs that are not IFs , report the relevant data on the basis of available information . | d ) Se as opções a ) a c ) não forem aplicáveis , os agentes inquiridos , incluindo as IFM e OIF que não sejam FI , devem apresentar os dados relevantes com base na informação disponível . |
| Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. | Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados. |
| She felt that not including any new material would result in cheating her fans, therefore including some new material as well. | Ela sentiu que não incluindo nenhum material novo iria decepcionar seus fãs, e que por isso, deveria incluir algumas obras inéditas. |
| Public officials (including the President) are required by the constitution to declare their wealth to the Ombudsman and to the public those who do not comply are suspended from office. | Funcionários públicos (incluindo o Presidente) são exigidos pela Constituição para declarar a sua riqueza ao Provedor de Justiça e para o público, aqueles que não cumprem são suspensos do cargo. |
| In Brazil, many newspapers are tabloids, including sports daily Lance! | Ver também Jornalismo popular Sensacionalismo Imprensa marrom |
| There are also a number of service institutions in Inderøy, including stores, public services, and schools (including Utøy School). | Também há uma numerosa quantidade de instituições de prestação de serviços em Inderøy, que incluem escolas, lojas e serviços públicos. |
| The Department of Defense also employed about 700,000 civilians, not including contractors. | O Departamento de Defesa também empregou cerca de 700.000 civis, não incluindo empreiteiros. |
| Unlike others, including the director, Williams did not find the film depressing. | Ao contrário de outros, incluindo o diretor, Williams não encontrá se em ser deprimente. |
| In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties. | Na minha opinião, estas pessoas são muito mais inteligentes do que, não apenas a elite política, mas do que a elite intelectual ou mesmo do que os líderes da oposição incluindo os partidos políticos. |
| Literary works, including prose and poetry, are available in Xhosa, as are newspapers and magazines. | Há Jornais, Revistas, Poesias, Prosa publicados em Xhosa. |
| Several music festivals, including the Wireless Festival, are held in London. | Vários festivais de música, como o Wireless Festival, são realizados em Londres. |
| There are 452 libraries in the city, including 168 for children. | Há 452 bibliotecas na cidade, incluindo 168 infantis. |
| Other plugins are available online, including ZipDLL, and a Python plugin. | Existem outros plug ins que estão disponíveis on line, incluindo ZipDLL e um plug in para Python. |
| Merlucciidae are a family of cod like fish, including most hakes. | Merlucciidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Gadiformes. |
| She felt that not including any new material would result in cheating her fans, therefore including four new songs that she had recorded. | Ela sentiu que chatearia seus fãs se não incluísse novo material, e decidiu incluir quatro novas canções que havia gravado. |
| All of the relevant players including those, like Saudi Arabia and Israel, that are not sitting at the table but whose presence is very much felt are clinging to their initial positions. | Todos os intervenientes relevantes incluindo aqueles que, como a Arábia Saudita e Israel, não estão sentados à mesa, mas cuja presença é muito sentida estão a agarrar se às suas posições iniciais. |
| Applications including Latvian universities that have not had JEPs or CMEs so far. | Candidaturas de universidades letãs que ainda não tenham apresentado propostas para Projectos Europeus Conjuntos (PEC) ou Actividades Complementares (CME). |
| Some dialetheists, including Graham Priest, have argued that coherence may not require consistency. | Alguns dialeteístas, incluindo Graham Priest, argumentaram que a coerência não exigie consistência. |
| The woman who offended the highest nation's judiciary, including former Attorney General of the Republic Pinto Monteiro, has not been arrested because her whereabouts are unconfirmed. | A mulher que ofendeu as mais altas magistraturas da nação, incluindo o ex procurador geral da República Pinto Monteiro, ainda não foi detida porque o seu paradeiro está por confirmar. |
| These are not diamonds, not really. | Estes não são diamantes na verdade. |
| They are not killed or murdered they are not even casualties. | Eles não são mortos ou assassinados, que nem sequer são vítimas. |
| Intercompany financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital . | As operações financeiras entre empresas , incluindo os créditos comerciais , são consideradas capital de investimento directo . |
| In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus. | Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal. |
| Sharks are a common seafood in many places, including Japan and Australia. | A carne de tubarão é considerada um alimento comum em muitos lugares, incluindo Japão e Austrália. |
| There are castle ruins in many cities, including Mito, Kasama, and Yūki. | Existem ruínas de castelos em muitas cidades, incluindo Mito, Kasama e Yuki. |
| There are several classes of notes, including design notes and document notes. | Há várias classes de notes, incluindo o design notes e o document notes . |
| A number of towns, including San Dimas, California, are named after him. | São Dimas, bairro de São José dos Campos San Dimas, cidade da Califórnia |
| There are nine species of baleen whale present, including the humpback whale. | Existem nove espécies de baleias, incluindo a baleia jubarte. |
| There are coal mines and heavy industry, including steel, machinery, and earthenware. | Há minas de carvão e indústrias pesadas, incluindo aço, maquinária e agrícola. |
| In 2001, Portugal decriminalized possession of effectively all drugs that are still illegal in other developed nations including, but not limited to, cannabis, cocaine, heroin, and LSD. | Em 2001, o governo português descriminalizou, com resultados eficazes, a posse de todas as drogas que ainda são ilegais em outras nações desenvolvidas, como a cannabis , a cocaína, a heroína e o LSD. |
| Moreover, North Korea does not want to be beholden to any power, including China. | Além disso, a Coreia do Norte não quer dever obrigações a nenhuma potência, incluindo a China. |
| They are, they are not vegetables. | Eles não são vegetais. |
Related searches : Not Including - Are Including - Including But Not - Not Including Vat - And Not Including - Are Not - Including Yourself - Including Also - Including Those - Including Through - Including Vat - Is Including - Including Tax