Translation of "are on point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

But the point is we are right on target.	Mas a questão é que estamos no alvo.
His remarks on the subject are much to the point.	Seus comentários sobre o assunto são muito diretos ao ponto.
From this point on, they have no more guardians, and are on the run from the police.	A partir deste ponto, eles não tem tutores e estão sendo perseguidos pela polícia.
To every point on this surface, there are an infinite number of tangent lines.	Para cada ponto sobre esta superfície, há um número infinito de linhas tangenciais.
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers.	Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros.
Shrimp farms are a scourge on the earth, frankly, from an environmental point of view.	Fazendas de camarão são uma praga na terra, do ponto de vista ambiental.
swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied )	cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas )
These addresses are only valid on the link, such as a local network segment or point to point connection, that a host is connected to.	Esses endereços são válidos apenas no link, como um segmento de rede local ou ponto a ponto, que um host está conectado.
The orthographic projection maps each point on the earth to the closest point on the plane.	Projeção cilíndrica A superfície terrestre é representada num cilindro envolvendo o globo terrestre.
Marketing textbooks are firm on the point that any differentiation must be valued by buyers (e.g.).	A diferenciação simples situa se na primeira fase, a de lançamento ou introdução (o produto entre no mercado).
Even doctors are patients at some point.	Mesmo os médicos são pacientes em um certo ponto.
But we are at an inflection point.	Mas estamos num ponto de inflexão.
The point is that they are hungry.	A questão é que eles estão com fome.
So, yeah, the droids are taking our jobs, but focusing on that fact misses the point entirely.	Então, sim, os robôs estão tomando nossos postos de trabalho, mas concentrar nos neste fato nos desvia inteiramente do essencial.
The diagonals of an n parallelotope intersect at one point and are bisected by this point.	As diagonais de um n paralelepípedo intersectam se num ponto e são bissectadas pelo mesmo ponto.
From this point of view, you are right.	Deste ponto de vista, você está certo.
All perspective transformations are performed around a fixed point called the reference point. This point is at the center of the item you are transforming and is displayed by a red circle.	Todas as transformações de perspectiva são efectuadas em torno de um ponto fixo, chamado de ponto de referência. Este ponto está no centro do item que você vai transformar e é mostrado com um círculo vermelho.
So, it can balance on a point.	Assim, ele pode se equilibrar em um ponto.
Madam President, on a point of order.	Senhora Presidente, intervenho para um ponto de ordem.
I agreed with him on that point.	Concordei com ele nesse ponto.
He is on the point of death.	Ele está a ponto de morrer.
Where is the highest point on earth?	Onde fica o ponto mais alto da Terra?
From this point, we'll go on foot.	Desse ponto em diante, nós iremos a pé.
I agree with you on that point.	Eu concordo contigo neste ponto.
I agree with you on that point.	Eu concordo com você nesse ponto.
Plants are not living creatures this is the point.	Plantas não são criaturas vivas. Este é o ponto.
But obviously the point is that numbers are maps.	Mas obviamente o ponto é que números são mapas.
Only 10 of the 32 point groups are polar.	Apenas 10 das 32 classes de cristais exibem comportamento polar.
I don't agree with you on this point.	Eu não concordo com você neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Não concordo contigo neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Eu não concordo convosco neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Não concordo com vocês neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Eu discordo do senhor neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Discordo da senhora neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Não concordo com os senhores neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Discordo das senhoras neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Discordo de você neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Discordo de ti neste ponto.
I don't agree with you on this point.	Discordo de vós neste ponto.
In geometrical optics, a focus, also called an image point, is the point where light rays originating from a point on the object converge.	Óptica Na Óptica Geométrica, o foco é o ponto onde os raios de luz originários de um ponto no objeto convergem.
So let me just point out memes are like viruses.	Portanto deixem me alertar Memes são como vírus.
At this point parents are, like, pulling their children close.	Nesse momento os pais estavam puxando os filhos.
When you ask them, Even if you can't name the objects, just point to where the objects are, these are the regions that they point to.	Quando nós pedimos a eles, mesmo se não conseguirem dar nomes, para apontar onde estão os objetos, estas são as regiões que eles apontam.
Both structures are on South Bank, at a natural crossing point where the River Effra flows into the River Thames.	Ambas as estruturas estão em South Bank, em um ponto de cruzamento natural, onde o rio Effra deságua no rio Tamisa.

Exibir esta página em português