Translation of "are running low" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Running - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Food is running low.
A comida está acabando.
The battery on my cell phone is running low.
A bateria do meu celular está ficando fraca.
As the destruction continues, public patience with rioters is running very low.
Enquanto a destruição continua, a paciência do público com os revoltosos diminui bastante.
They are running.
Eles estão correndo.
The water levels of the dams are running very low due to the prolonged dry season that preceded the rainy season.
The water levels of the dams are running very low due to the prolonged dry season that preceded the rainy season.
We are running late.
Estamos ficando atrasados.
Emotions are running high
As emoções estão exaltadas
Downloads are running smoothly.
Baixar arquivos passou a ser fácil.
They are running now.
Eles estão correndo agora.
Why are we running?
Por que estamos correndo?
Why are you running?
Por que você está correndo?
Why are you running?
Por que vocês estão correndo?
The animals are running.
Os animais estão correndo.
The British were running dangerously low on fuel, but Bismarck had not yet been sunk.
Os britânicos estavam com combustível baixo, mas o Bismarck ainda não havia afundado.
They are running, they are being saved
Estão fugindo, estão sendo salvos.
Our antibiotics are running out.
Nossos antibióticos estão acabando .
The sands are running out.
O fim está se aproximando.
Our supplies are running out.
Nossas provisões estão acabando.
What are you running from?
Do que você está fugindo?
Why are you running away?
Por que você está fugindo?
Medical supplies are running out.
Os suprimentos médicos estão acabando.
We started running very low on food. We were both pretty hungry, losing lots of weight.
Começamos a ficar com pouca comida. Estavamos famintos, perdendo muito peso.
And regional tensions are running high.
E as tensões regionais estão exaltadas.
Where are you running, little hare?
Aonde vai com tanta pressa, lebrezinha?
After three runs over the city, and with fuel running low, they headed for the secondary target, Nagasaki.
Após três vôos sobre a cidade, e com o combustível acabando, eles se dirigiram para o alvo secundário, Nagasaki.
There are some other bookmobiles running around.
Há outros livromóveis circulando por aí.
There are two ways of running them
Existem duas maneiras de executa los
These shoes are not suitable for running.
Estes tênis não são apropriados para correr.
We are running at the same time.
Estamos correndo ao mesmo tempo.
The divers are running out of air.
Os mergulhadores estão ficando sem ar.
So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.
Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo.
Your chances are very low.
Suas chances são muito baixas.
We are running out of what we need.
Estamos acabando com o que precisamos.
And we are simply running out of spectrum.
E eles estão simplesmente acabando o espectro.
There are so many celebrities running around here.
Há tantas celebridades por aqui
Some runners drink water as they are running.
Alguns corredores bebem água durante a corrida.
Some runners drink water as they are running.
Alguns corredores bebem água enquanto correm.
But there are low cost alternatives.
Mas há alternativas de baixo custo.
The sea gulls are flying low.
As gaivotas estão voando baixo.
With cash running low, the question which begs itself is how is the average Egyptian faring without a steady cash flow?
Com o dinheiro acabando, uma pergunta que não quer calar é como o cidadão comum do Egito vai conseguir se virar sem um fluxo estável de dinheiro vivo.
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
Small beads of sweat are running down my back.
Pequenas gotas de suor escorrem me pelas costas.
Time and funding for his expedition are running out.
O tempo e o financiamento de sua expedição estão acabando.
Cerrado soils are always well drained and most are oxisols with low pH and low calcium and magnesium.
Os solos apresentam se intemperizados, devido à alta lixiviação e possuem baixa fertilidade natural.
The most common types of athletics competitions are track and field, road running, cross country running, and race walking.
O atletismo é um conjunto de esportes constituído por três modalidades corrida, lançamentos e saltos.

 

Related searches : Running Low - Are Running - Low Running Costs - Is Running Low - Stocks Running Low - Tests Are Running - Projects Are Running - Are Currently Running - Are Already Running - Contracts Are Running - Operations Are Running - We Are Running - Are Running Out - Are Still Running