Translation of "are significant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Significant - translation :

Keywords : Significativo Significativa Significante Significantes Relevante

Examples (External sources, not reviewed)

Hexanes are significant constituents of gasoline.	São também componentes comuns da gasolina.
There are significant differences between those two countries.	Há diferenças significativas entre esses dois países.
In many applications significant energy savings are achieved.	Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos
However, aphthae are capable of causing significant discomfort.	No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo.
The Ukrainian, Mordvin, and Bashkir minorities are also significant.	As minorias ucraniana, mordoviana e basquir são também significativas.
Two classifications of radix sorts are least significant digit (LSD) radix sorts and most significant digit (MSD) radix sorts.	Existem duas classificações do radix sort, que são Least significant digit (LSD Dígito menos significativo) radix sort Most significant digit (MSD Dígito mais significativo) radix sort.
These are just tiny decreases two percentage points not significant.	Estas diminuições são mínimas 2 pontos percentuais e não significativas.
Significant back office cost reductions are possible through various measures .	São possíveis reduções significativas dos custos de processamento das operações mediante várias medidas .
Only systems handling a significant volume of business are listed .	Só são contabilizados os sistemas que processem um volume significativo de operações .
Moreover , there are significant risks for inflation , as discussed below .	Além do mais , como se discutirá posteriormente , existem riscos significativos para a inflacao .
Other significant instruments are at the cathedrals and major churches.	Outros instrumentos importantes são encontrados nas grandes catedrais e igrejas londrinas.
There are significant conflicts with regard to which nations competed.	Existem conflitos significativos em relação a quais países competiram.
If this idea is truly sound, then the implications are significant.	Se esta idéia é mesmo sadia, então as implicações são significantes.
As a general rule , amounts are given to five significant figures .	Regra geral , a apresentação dos montantes pode incluir até cinco algarismos significativos .
Few inorganic fluorides are soluble in water without undergoing significant hydrolysis.	Poucos fluoretos inorgânicos são solúveis em água sem que sofram significativa hidrólise.
Minor gods are slightly less significant historically than their major counterparts.	Os deuses menores são ligeiramente menos significativos historicamente que suas contrapartes maiores.
Most releases are in English, but there are also significant numbers in many other languages.	A maioria dos lançamentos são em Inglês, mas existem também números significativos em outras línguas.
The link between banks and their customers is a significant source of cost and offers significant savings potential if adequate procedures are implemented .	A ligação entre os bancos e os seus clientes é uma significativa fonte de custos e o potencial de redução dos custos é substancial se forem implementados os procedimentos adequados .
In any case , significant revisions are to be accompanied by explanatory notes .	Em qualquer caso , as revisões significativas devem ser acompanhadas por notas explicativas .
The revisions to the accounting policies of previous years are not significant .	As revisões das políticas contabilísticas referentes a anos anteriores não são significativas .
However , differences in unemployment rates across groups are still significant ( see the table ) .	Contudo , as diferenças nas taxas de desemprego entre grupos ainda são significativas ( ver quadro ) .
These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon .	Estas negociações registaram francos progressos e prevê se que se concluam em breve .
Instead, their votes were divided between several parties, six of which are significant.	Em vez disso, os seus votos foram divididos entre vários partidos, seis dos quais são consideráveis.
Other sports with significant support are swimming, athletics, golf, boxing, tennis and netball.	Outros esportes com prática significativa são natação, atletismo, golfe, boxe, tênis e netball.
There are, however, often significant differences between official policy and real world enforcement.	Há, no entanto, muitas vezes, diferenças significativas entre a política oficial e aplicação no mundo real.
There are significant differences in the local distribution of causes for bacterial meningitis.	Existem diferenças significativas na distribuição local das causas de meningite bacteriana.
Its capital is Ibb, which, along with Jibla, are extremely significant historic cities.	Sua capital é Ibb, que é, juntamente com Jubla, uma cidade de significante importância histórica.
Equally significant are the professional and business services, while health services and health educational services are significant areas of employment, including the largest health care provider in the Intermountain West, Intermountain Healthcare.	Igualmente importantes, são os serviços profissionais e de negócios, enquanto serviços de saúde e de educação servem também como áreas significativas de emprego.
Nevertheless , if the amounts involved are significant , NCBs are requested to provide information on a best effort basis .	No entanto , se os valores envolvidos forem significativos solicita se aos BCN que forneçam informação na base dos seus melhores esforços .
This item excludes non transferable deposits which are withdrawable on demand but which are subject to significant penalties .	Excluídos estão os depósitos não transferíveis mobilizáveis à vista , embora sujeitos a sanções significativas .
Significant Changes .	B. Alterações significativas .
So what's significant about this isn't that crows are using cars to crack nuts.	O importante disso não é que os corvos estão usando carros para quebrar nozes.
Currently , most data in respect of the said countries are unlikely to be significant .	No momento actual , os dados referentes a esses Estados não são , provavelmente , muito significativos .
7 Despite the significant differences , there are nevertheless indications of a gradual convergence process .	Não obstante a significativa disparidade , há sinais que apontam para um processo de convergência gradual . 6 .
There are , nevertheless , still some significant barriers to this , particularly in the services sector .	No entanto , existem ainda algumas barreiras significativas , particularmente no sector dos serviços .
The shrimp, sugar cane, rice, cotton, corn, palm, and coffee productions are also significant.	Camarão, cana de açúcar, arroz, algodão, milho, palma e produções de café também são significativas.
A significant portion of African Americans in North America are descended from Mandinka people.	Uma parte significativa dos afro americanos nos Estados Unidos são descendentes de mandingos.
The Nobel Prize laureate Paul Flory suggests that significant inventions are not mere accidents.	O Prêmio Nobel Paul Flory sugere que invenções significativas não são meros acidentes.
There are also a significant number of species in Africa, China, and North America.	A essa família também pertencem as espécies de lilás e jasmim.
This item excludes non transferable deposits which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties	Excluídos estão os depósitos não transferíveis , que são tecnicamente mobilizáveis à vista , embora sujeitos a penalizações significativas
This item excludes non transferable deposits which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties .	Excluídos estão os depósitos não transferíveis , tecnicamente mobilizáveis à vista , embora sujeitos a sanções significativas .
of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content.	Os capítulos 14 a 17 do Evangelho de João são conhecidos por Discurso de despedida e são uma fonte significativa de conteúdos cristológicos.
For this purpose , the national central banks regularly assess if data are significant or not .	Para este efeito , os bancos centrais nacionais avaliam regularmente a relevância dos dados .
The majority of Gaza's inhabitants are Muslim, although there is also a significant Christian minority.	A maioria dos habitantes de Gaza são muçulmanos, embora haja uma minoria cristã.
The economic costs of hepatitis C are significant both to the individual and to society.	O impacto económico da hepatite C é bastante significativo, quer a nível individual, quer a nível social.

Exibir esta página em português