Translation of "are well established" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Certain well established uses cause few problems. | Certos usos bem estabelecidos causam poucos problemas. |
| Now this is a very well observed and well established notion for behavior change. | Agora esta é uma noção bem observada e bem estabelecida de mudança de comportamento. |
| Revolutionary movements attract those who are not good enough for established institutions as well as those who are too good for them. | Os movimentos revolucionários atraem tanto aqueles que não estão à altura das instituições existentes, quanto os que são bons demais para elas. |
| Where the ECB 's needs are sufficiently well established , the requirements are formalised in a legal instrument adopted by the ECB 's Governing Council . | Quando as necessidades do BCE estão suf icientemente bem def inidas , os requisitos são formalizados num instrumento jurídico aprovado pelo Conselho do BCE . |
| He began studying under Zygmunt Stojowski, a well established piano pedagogue. | Começou a estudar com Zygmunt Stojowski, um professor de piano bem reconhecido. |
| Feyerabend commented on the Galileo affair as follows Together these remarks sanction the introduction of theories that are inconsistent with well established facts. | Juntas, estas observações fundamentam a introdução de teorias que são inconsistentes com fatos indubitavelmente estabelecidos. |
| However, there are many charismatic movements that have become well established over large parts of the world, especially Africa, Latin America and Asia. | No entanto, há muitos movimentos carismáticos que se tornaram bem estabelecidos em grandes partes do mundo, especialmente na África, América Latina e Ásia. |
| For this purpose , well defined inspection and quality control procedures have been established . | Para o efeito , foram definidos procedimentos de inspecção e de controlo de qualidade bem definidos . |
| The ECB and the ESCB are established . | Instituição do BCE e do SEBC . |
| But, while some well established companies in traditional industries are already looking for ways to adapt, others still need to do a lot more. | No entanto, embora algumas empresas consolidadas nos sectores tradicionais já estejam a procurar formas de se adaptarem, existem outras que ainda têm um longo caminho a percorrer nesse sentido. |
| The relationships of the many genera are not yet well established see below for an ordered synonymic generic checklist, and the Taxobox for navigation. | Muitos das relações entre os gêneros, ainda não estão bem estabelecidos veja abaixo, uma lista ordenada por sinônimos, e da caixa taxonômica. |
| The well established cooperation with Europol and the European Commission also serves this goal . | a Europol e a Comissão Europeia contribuem também para este objectivo . |
| Succession (1135) Stephen was a well established figure in Anglo Norman society by 1135. | Ascensão (1135) Estêvão era uma figura estabelecida na sociedade anglo normanda em 1135. |
| History Russian presence in south central Alaska was well established in the 19th century. | História A presença russa no centro sul do Alasca estava bem estabelecida no século XIX. |
| Third , financial conglomerates are established in many countries . | Em terceiro lugar , estão estabelecidos conglomerados financeiros em muitos países . |
| Foreign policy priorities are established by the President. | As prioridades da política externa são estabelecidas pelo Presidente da República. |
| Allowing for flexibility while avoiding fragmentation is now a well established approach within the EU. | Permitir a flexibilidade, ao mesmo tempo que se evita a fragmentação, é uma abordagem que está já atualmente estabelecida na UE. |
| Following a well established Japanese pattern, Ieyasu abdicated his official position as shogun in 1605. | Seguindo um bem estabelecido padrão Japonês, Ieyasu abdicou da sua posição oficial como xogum em 1605. |
| Well they are. | Bem, eles estão. |
| Are you well? | Você está bem? |
| Are you well? | Vocês estão bem? |
| GV We know that Syrians are well established in Brazil since hundreds of years ago. It slowed down in the last decades of the 20th century. | GV Sabemos que os sírios se estabeleceram no Brasil há centenas de anos atrás, e que durante as últimas décadas do século XX o fluxo imigratório sofreu desaceleração. |
| c. 8000 BC Settlements at Ærø, Denmark are established. | c. 8000 AC Aldeias em Ærø, Dinamarca são fundadas. |
| In contrast to the economics of those years, economics today is a mature, well established discipline. | Contrariamente à economia daqueles anos, a actual economia é uma disciplina madura, já consolidada. |
| His social and professional self confidence were too well established to be undermined by this affliction. | Sua auto confiança social e profissional foram muito bem estabelecidas para serem prejudicadas por esta aflição. |
| While there are well established protocols available for stripping nitrocellulose membranes, the sturdier PVDF allows for easier stripping, and for more reuse before background noise limits experiments. | Enquanto existem protocolos bem estabelecidos disponíveis para a revelação de membranas de nitrocelulose, a mais dura PVDF permite uma revelação mais fácil, e mais reuso antes do ruído de fundo limitar os experimentos. |
| They are in the Chingeltei District (established in 1946), in the Han Uul District (established in 1948), in the Bayanzurkh District (established in 1968), and in the Songino Hairkhan District (established in 1991). | Eles estão no Distrito Chingeltei (fundado em 1946), no Distrito Han Uul (fundado em 1948), no Distrito Bayanzurkh (fundado em 1968), e no Distrito Songino Hairkhan (criada em 1991). |
| Well, here we are! | Bem, aqui estamos! |
| Well, here we are! | Bom, aqui estamos! |
| Well, here we are! | Bem, cá estamos! |
| Are you doing well? | Você está bem? |
| Are you doing well? | Você está passando bem? |
| Are you paid well? | Você é bem remunerado? |
| Are you paid well? | Você ganha bem? |
| This established that the Andromeda galaxy, and by extension all galaxies, lay well outside the Milky Way. | Com ela, ficou estabelecido que a galáxia de Andrômeda, e por extensão todas as galáxias, ficavam fora da Via Láctea. |
| He enlarged West Point and established the U.S. Army War College, as well as the General Staff. | Foi responsável pela ampliação de West Point e estabeleceu a Escola de Guerra da Armada . |
| Further, she states that in the first few moments of the film all the main characters are well established, saying, If that isn't screenwriting, I don't know what is . | Além disso, ela afirma que, nos primeiros momentos do filme, todos os personagens principais estão bem estabelecidos , dizendo Se isso não é roteiro, eu não sei o que é . |
| This is allied to the greater prevalence of inducements , and well established concerns relating to conflicts between clients . | Este facto vem aliar se a uma maior frequência dos incentivos e às preocupações generalizadas em relação aos conflitos entre clientes . |
| If you are here, you are well aware. | Quem cá está sabe o bem. |
| Well, there are many theories. | Há muitas teorias |
| Well, there are several ways. | Bem, existem muitas maneiras. |
| Well trained employees are too. | Funcionários bem treinados também. |
| Altogether, things are going well. | No geral as coisas estão indo bem. |
| My family are all well. | Na minha família vão todos bem. |
| Are they coming as well? | Eles também vêm? |
Related searches : Established Well - Well Established - Are Established - Well-established Companies - Well-established Method - Well-established System - Well-established Technology - A Well-established - Well-established Fact - Well Established Name - Well-established Market - Well-established Process - Well Established Contacts - Well-established Relationships
