Translation of "are widely distributed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distributed - translation :

Widely - translation :

Keywords : Distribuído Distribuídos Distribuídas Distribuiu Distribuição Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Examples (External sources, not reviewed)

They are widely distributed, with the centers of diversity for the group occurring in tropical regions, particularly the Americas.	As espécies do gênero estão amplamente distribuídas, principalmente nas regiões tropicais da América do Sul.
LISP 1.5 First widely distributed version, developed by McCarthy and others at MIT.	LISP 1.5 Primeira versão amplamente distribuída, desenvolvida por McCarthy e outros do MIT.
For example, Asian arowanas are now uncommon in the Malay Peninsula, where they were once widely distributed, due to environmental destruction.	Por exemplo, os aruanãs dourados não são mais encontrados na península da Malásia, onde eles eram muito abundantes, devido à destruição do meio ambiente.
Diazepam is highly lipid soluble, and is widely distributed throughout the body after administration.	Diazepam é altamente solúvel em meio aquoso e é amplamente distribuído pelo organismo após sua administração.
Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.	Actualmente, o poder sobre a informação está muito mais amplamente distribuído do que há algumas décadas atrás.
Frogs are widely distributed, ranging from the tropics to subarctic regions, but the greatest concentration of species diversity is found in tropical rainforests.	A distribuição de anuros vai desde os trópicos até regiões subárcticas, mas a maioria das espécies pode ser encontrado em florestas tropicais.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
American dog ticks ( Dermacentor variabilis ) are widely distributed east of the Rocky Mountains and they also occur in limited areas along the Pacific Coast.	Os carrapatos Dermacentor variabilis são distribuídos extensamente no leste das montanhas rochosas e ocorrem também em áreas limitadas na costa pacífica.
The film was banned by the government but Singaporean netizens have already widely distributed it in many sites.	O filme foi banido pelo governo, mas os internautas já haviam distribuído o conteúdo em vários outros sites.
NASA archivist Mike Gentry has speculated that The Blue Marble is the most widely distributed image in human history.	O arquivista da NASA, Mike Gentry, supõe que esta seja a imagem mais distribuída na história da humanidade.
Known as viremia, the presence of virus in the bloodstream enables it to be widely distributed throughout the body.	Conhecida como viremia, a presença de vírus na circulação sanguínea permite que eles sejam largamente distribuídos pelo corpo.
Dominoes are played widely.	Catolicismo Romano na Mongólia
), widely distributed throughout the country, and also the magazine of theoretical discussion O Militante ( The Militant ), published each two months.	, largamente distribuído pelo país, assim como a revista de discussão teórica O Militante , publicada de dois em dois meses.
The European wildcat ( F. s. silvestris ) was once very widely distributed in Europe and absent only in Fennoscandia and Estonia.	De acordo com um estudo genético de 2007, há cinco sub espécies de gato bravo Felis silvestris silvestris (Europa e Turquia).
Bankers are widely reviled today.	Os banqueiros são hoje extremamente insultados.
Aripiprazole is widely distributed throughout the body with an apparent volume of distribution of 4.9 l kg, indicating extensive extravascular distribution.	O aripiprazol distribui se largamente pelo corpo com um volume de distribuição aparente de 4, 9 l kg, indicando extensa distribuição extravascular.
Land based resources are large but irregularly distributed.	Os recursos em terra são irregularmente distribuídos.
Graphic photos are widely available online.	Fotos são amplamente disponíveis online.
The most widely distributed species of pinniped (walruses, eared seals, and true seals), they are found in coastal waters of the northern Atlantic and Pacific oceans, the Baltic and North Seas.	É uma das espécies mais amplamente distribuídas de pinípedes (morsas, leões marinhos, lobos do mar e focas), elas são encontradas em águas costeiras do norte do Atlântico e do Pacífico, no Mar Báltico e no Mar do Norte.
Many other hierarchies of newsgroups are distributed alongside these.	Muitas outras hierarquias de newsgroups são distribuídas juntamente com estas.
Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work.	A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído.
The key components are already widely available.	Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
Taxis are widely used by the population.	Os táxis também são muito utilizados pela população.
(PRs are widely present in submucosal tissue.	(Os receptores de progesterona estão amplamente presentes no tecido submucoso.
Released in 1989, it has been distributed widely as the shell for the GNU operating system and as a default shell on Linux and .	O bash é um interpretador de comandos, uma espécie de tradutor entre o sistema operacional e o usuário, normalmente conhecido como shell.
Terra preta (black earth), which is distributed over large areas in the Amazon forest, is now widely accepted as a product of indigenous soil management.	A terra preta está distribuída por grandes áreas da floresta amazônica e é agora amplamente aceita como um produto resultante do manejo do solo pelos indígenas.
Jola languages are widely spoken in the Casamance.	As línguas jola são faladas em Casamança.
Bicycles are also widely used in the city.	Bicicletas também são muito utilizadas na cidade.
The buildings, as in all great monasteries, are distributed into groups.	Os edifícios, tal como em todos os grandes mosteiros, estavam distribuídos por grupos.
Languages that use agglutination widely are called agglutinative languages.	Línguas que usam aglutinação são amplamente denominadas Línguas Aglutinantes.
These specific systems are widely studied in Human anatomy.	Estes sistemas específicos são amplamente estudados pela anatomia humana.
The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated.	br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle.
Another consequence of this recent origin of modern humans is that genetic variants are generally distributed widely in the world, in many places, and they tend to vary as gradients, from a bird's eye perspective at least.	Outra consequência dessa origem recente dos humanos modernos é que as variantes genéticas estão distribuídas pelo mundo, em muitos lugares, e eles tendem a variar como gradientes, ao menos numa perspectiva ampla.
The picture has been widely distributed on social networking sites, highlighting the strength of Kurdish women and the resilience of female combatants in the ongoing fight against ISIS.	A foto foi amplamente distribuída nas redes sociais, destacando a força das mulheres curdas e a resistência das mulheres combatentes na luta contínua contra o ISIS.
This kite is widely distributed through the temperate and tropical parts of Eurasia and parts of Australasia and Oceania, with the temperate region populations tending to be migratory.	A época de reprodução varia bastante com a zona habitada pela espécie, sendo observada na Primavera das regiões temperadas e na estação seca das regiões quentes e tropicais.
Arabic, Italian and English are also widely spoken and understood.	O árabe, o italiano e o inglês também são largamente falados e compreendidos.
Variants of the Hepburn system are the most widely used.	Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.
Distributed Process Launcher	Lançador de processo distribuído
Almost a thousand impact craters on Venus are evenly distributed across its surface.	Há quase mil crateras de impacto em Vénus, distribuídas igualmente na superfície.
In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory).	Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local.
Stanford LISP 1.6 This was a successor to LISP 1.5 developed at the Stanford AI Lab, and widely distributed to PDP 10 systems running the TOPS 10 operating system.	Stanford LISP 1.6 Este foi uma sucessora para o LISP 1.5 desenvolvida no Stanford AI Lab, e amplamente distribuída para sistemas PDP 10 rodando o sistema operacional TOPS 10.
Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well.	Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física.
Tuxedo (Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations) is a middleware platform used to manage distributed transaction processing in distributed computing environments.	Tuxedo (acrônimo para Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations ) é um middleware utilizado para gerenciar transações distribuídas em sistemas computacionais.
In her powerful and widely discussed piece, The natives are restless.	Em seu forte e amplamente discutido texto, The natives are restless.
Bananas are among the most widely consumed foods in the world.	Em 650, os conquistadores Islâmicos levaram na para a Palestina.

Exibir esta página em português