Translation of "are you supposed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Supposed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You know, what are you supposed to do?
Sabe, o que vocês devem fazer?
So you are supposed to desire it.
Então supõe que você deseja isso.
You are not supposed to smoke at school.
Não se deve fumar na escola.
You are not supposed to play baseball here.
Você não devia jogar beisebol aqui.
You are supposed to be back by noon.
Você deve voltar ao meio dia.
I'm not supposed to tell you.
Eu não deveria te contar.
What are we supposed to do?
O que deveríamos fazer?
What are we supposed to do?
O que é para a gente fazer?
If you are buying something on the web, you're supposed to put in your address and you're supposed to choose which country you're from, OK?
Se você está comprando algo online, você tem que digitar o seu endereço e tem que escolher o país em que mora, correto?
Didn't you know you weren't supposed to be there?
Você não sabia que não deveria estar lá?
He supposed that you would book seats.
Ele supôs que você reservaria lugares.
You were supposed to be here yesterday.
Era para você estar aqui ontem.
They are supposed to be locked up.
Eles precisam ficar presos.
That's what managers are supposed to do.
Isso é o que os gerentes devem fazer.
You know we weren't supposed to do that, don't you?
Você sabe que não deveríamos fazer isso, não é?
You know we weren't supposed to do that, don't you?
Você sabe que nós não deveríamos fazer isso, não é?
So this object is supposed to be displayed on your desk, or on your piano, where you are supposed to spend most of your time in the day.
Então este objeto deverá ser exposto em sua mesa, ou em seu piano, onde você normalmente passa a maior parte do tempo em um dia.
You supposed to be wearing your name tag.
Você deveria estar usando o seu crachá.
Oars are not supposed to look like this.
Remos não devem ter essa aparência.
What are we supposed to do with it?
O que é para fazermos com ele?
What are we supposed to do with it?
O que é para fazermos com ela?
How are we supposed to fix these issues?
Como devemos corrigir esses problemas?
You can't focus on what you're supposed to do.
Você não consegue focar naquilo que precisava fazer.
Aren't you supposed to be at work right now?
Você não deveria estar no trabalho agora?
So how are we supposed to live with this?
Daí, como se espera que vivamos com isso?
The two domains are supposed to be cross linked.
Presume se que os dois domínios sejam interligados.
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.
Não podia falar sobre nada que não pudesse ser demonstrado.
In other words, as men, you are not simply supposed to be in the same physical space with women.
Em outras palavras, como um homem, você simplesmente não deveria estar em um mesmo espaço físico que uma mulher.
You supposed to want it, and then you get weaned off of it.
Supõe que você quer isso e então você é desmamado.
You didn't know Mary wasn't supposed to do that by herself, did you?
Você não sabia que Mary não deveria fazer isso sozinha, sabia?
Why on earth did you not do what you were supposed to do?
Por que diabos você não fez o que deveria fazer?
You know, you're not supposed to take long, warm showers.
Sabe, você não deve tomar longos banhos quentes.
I'm supposed to scare you, because it's about fear, right?
Eu tenho o dever de assustá los porque isto é sobre medo, certo?
People are supposed to be good at making stuff happen.
Espera se que as pessoas saibam fazer as coisas acontecerem.
But here, unlike Andrea, here are supposed to be eaten.
Mas aqui, diferentemente de Andrea, aqui eles devem servir de alimentação.
How many grams of protein are we supposed to get?
Quantos gramas de proteína devemos supostamente consumir?
I'm supposed to be up here telling you the good news.
Eu devia estar aqui dizendo a vocês as boas notícias.
What am I supposed to do with what you gave me?
O que eu devo fazer com o que você me deu?
How were we supposed to know something had happened to you?
Como poderíamos saber que algo havia acontecido com você?
How were we supposed to know something had happened to you?
Como nós poderíamos saber que algo havia acontecido com você?
Because big sisters are always supposed to support their little sisters.
Porque irmãs mais velhas são sempre supostas a apoiar suas irmãzinhas.
People are not supposed to believe in themselves and be individualists.
As pessoas não devem acreditar em si mesmas e serem individualistas.
They are supposed to OBEY, to be the SLAVES of religion.
Elas devem obedecer para serem escravas da religião.
So, you kick the guy and the guy's supposed to counter balance.
Então, vocês chutam o homem ele deve contra balançar.
I've already forgotten why you said we were supposed to do this.
Eu já me esqueci por que você disse que deveríamos fazer isso.

 

Related searches : I Supposed You - Supposed You Have - Are Supposed To - You Are - Are You - Supposed That - Supposed(a) - Supposed(p) - As Supposed - Were Supposed - Generally Supposed - Supposed Reality - Supposed Duty