Translation of "area for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

Data for euro area exclude intra euro area trade	Os dados referentes à área do euro excluem o comércio intra área do euro
For the euro area analysis this breakdown should be available also for domestic euro area activities and transactions with the non euro area countries .	Para a análise da área do euro , esta desagregação deve estar disponível também para as actividades internas da área do euro e para as transacções com países fora da área do euro .
RSS reader for the notification area	Leitor de fontes RSS para a área de notificação
So for example, let's take area.	Assim por exemplo, vamos ver a área.
Statistics for non euro area countries	Estatísticas para os países fora da área do euro
Two pillar framework for euro area	O enquadramento de dois pilares para a área do euro
for smooth functioning of euro area	para o bom funcionamento da área do euro
For much of that time the rules have varied from area to area.	A planilha deve estar disponível para o árbitro o tempo todo.
for the euro area three month EURIBOR .	para a área do euro EURIBOR a três meses .
Harmonised competitiveness indicators for euro area countries	Indicadores de competitividade harmonizados para os países da área do euro
1.5 EURO AREA ACCOUNTS FOR INSTITUTIONAL SECTORS	1.5 CONTAS DA ÁREA DO EURO POR SECTOR INSTITUCIONAL
EURO AREA ACCOUNTS FOR INSTITUTIONAL SECTORS INTRODUCTION	CONTAS DOS SECTORES INSTITUCIONAIS DA ÁREA DO EURO INTRODUÇÃO
for the euro area three month EURIBOR .	Nestas actividades de investimento , o BCE encontra se exposto a um conjunto de riscos .
Several different macroeconometric models are available for the euro area as well as for individual countries in the euro area .	Encontram se disponíveis vários modelos macroeconométricos diferentes para a área do euro , bem como para cada país da área do euro .
In area after area, we are now obtaining common minimum regulations for the Member States.	Temos vindo a estabelecer normas mínimas para todos os Estados Membros, sector por sector.
6 ) Balance of payments data , only extra euro area trade flows for the euro area .	6 ) Dados da balança de pagamentos , apenas fluxos do comércio extra área do euro para a área do euro .
As regards the timeliness of euro area statistics , a minimum requirement for the single monetary policy is that results for the euro area become available promptly following release by individual euro area countries or a sample of euro area countries which provide a reliable basis for compiling euro area results .	Quanto à disponibilidade em tempo oportuno de estatísticas para a área do euro , uma exigência mínima da política monetária única é que os resultados para a área do euro estejam disponíveis imediatamente a seguir à sua publicação pelos diversos países da área do euro ou de uma amostra de países da área do euro que proporcione uma base fiável para a compilação dos resultados para a área do euro .
Right, the famous Chinese character for picnic area.	Certo, o famoso símbolo chinês para a área de piquenique.
Euro area aggregate producer prices for market services	Agregados da área do euro relativos aos preços no produtor dos serviços mercantis Remuneração horária Maior actualidade Total implementação de índices dos custos do trabalho
the balance of payments for the euro area .	a balança de pagamentos da área do euro .
Sources Eurostat and ECB for euro area aggregates .	Fontes Eurostat e BCE para os agregados da área do euro .
ECB REQUIREMENT FOR EURO AREA RETAIL INTEREST RATES	REQUISITOS DO BCE PARA TAXAS DE JURO DA BANCA A RETALHO NA ÁREA DO EURO
to formulate monetary policy for the euro area .	definir a política monetária para a área do euro .
The Romans ruled this area for 694 years.	As ilhas seriam governadas pelos romanos por 694 anos.
The data for the euro area are consolidated ( net of internal transactions within the euro area ) .	Os dados para a área do euro são consolidados ( líquidos de transacções internas na área do euro ) .
European issues overall economic outlook for the euro area and budgetary developments in individual euro area countries .	O UND1X é definido como o IPC excluindo despesas com pagamento de juros e efeitos directos da alteração de impostos indirectos e subsídios .
1 ) Eurostat data are used for the euro area	1 ) Os dados do Eurostat são utilizados para a área do euro
Sources Eurostat and the ECB for euro area aggregates .	Fontes Eurostat e BCE para os agregados da área do euro .
Both figures remain above those for the euro area .	Ambos os valores se mantêm acima dos correspondentes na área do euro .
The euro area average is included for information only .	A média da área do euro é incluída apenas a título informativo .
Sources Eurostat and the ECB for euro area aggregates .	Font Eurostat e BCE para os agregados da área do euro .
1 ) Eurostat data are used for the euro area	1 ) São utilizados dados do Eurostat para a área do euro
External conditions thus provide support for euro area exports .	As condições externas estão , portanto , a apoiar as exportações da área do euro .
1 ) Eurostat data are used for the euro area	1 ) Dados do Eurostat para a área do euro
devising a monetary policy for the nascent euro area .	definir uma política monetária para a área do euro .
For ECB use of euro area statistics , this should distinguish between transactions within the euro area and those with the non euro area countries .	Para o BCE poder utilizar esses dados para as estatísticas da área do euro , é necessária uma distinção entre as transacções dentro da área do euro e as com os países fora da área do euro .
components for the compilation of monetary aggregates and counterparts for the euro area .	ESTATÍSTICAS REFERENTES A INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS ( IFM ) INTRODUÇÃO 2.1
The area is also earmarked for preparations for the 2016 Olympics in Rio.	A área também está reservada para os preparativos das Olimpíadas de 2016 no Rio.
This is an area in which quick and decisive progress is indispensable for the countries concerned and for the euro area as a whole .	Neste domínio , um progresso rápido e decisivo é indispensável para os países em causa e para o conjunto da área do euro .
Euro area real interest rate and break even inflation rate calculated for the euro area HICP ( in percentages	Esta situação fez aumentar os prémios de risco exigidos pelos Gráfico 12 Taxa de juro real e taxa de inflação implícita calculada para o IHPC da área do euro ( em percentagens
Ethernet is a family of computer networking technologies for local area networks (LANs) and metropolitan area networks (MANs).	Ethernet é uma arquitetura de interconexão para redes locais Rede de Área Local (LAN) baseada no envio de pacotes.
The total area of Jeollabuk do is , which accounts for 8.1 of the total area of South Korea.	Jeolla Norte tem uma área de 8 051 km² e uma população de 1 890 669 habitantes (2000).
Securities of euro area residents denominated in euro Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .	Títulos emiti dos por resi dentes na área do euro deno minados em euros Títulos deti dos para fins de política monetária Títulos emitidos na área do euro e detidos para fins de política monetária .
ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 )	Quadro 1 Projecções macroeconómicas para a área do euro ( variação média anual , em percentagem ) 1 ) , 2 )
Securities of euro area residents denominated in euro Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .	Títulos detidos para fins de polí tica monetária Títulos emitidos na área do euro e detidos para fins de política mone tária .

Exibir esta página em português