Translation of "area residents" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| MFI credit to euro area residents comprises MFI loans to euro area residents and MFI holdings of securities issued by euro area residents . | Estes dez países são designados por países aderentes . |
| Loans to euro area residents | Empréstimos a residentes na área do euro |
| Deposits of euro area residents | Depósitos de residentes na área do euro |
| Deposits of euro area residents | Depósitos de resi dentes na área do euro |
| Loans to euro area residents | Empréstimos a re sidentes na área do euro |
| Residents outside the euro area | Residentes fora da área do euro |
| Liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency | para com outros resi dentes na área do euro Certificados de dí vida emitidos Capital e reservas contas de reavaliação |
| Liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency | Responsabilidades em euros para com outros residentes na área do euro responsabilidades em moeda estrangeira para com outros residentes na área do euro |
| By euro area residents ( each NCB reporting on its domestic residents ) | Por residentes na área do euro ( cada BCN reporta as emissões dos seus residentes nacionais ) |
| First , residents of Greece have become residents of the euro area . | Primeiro , os residentes na Grécia tornaram se residentes na área do euro . |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency 8.1 . | Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em euros Responsabilidades para com residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira 8.1 . |
| Deposits of euro area residents ( 2 ) | Depósitos de residentes na área do euro ( 2 ) |
| Loans to euro area residents ( 1 ) | Empréstimos a residentes na área do euro ( 1 ) |
| of which other euro area residents | dos quais outros residentes na área do euro |
| First , residents of Greece were included as residents of the euro area . | Em primeiro lugar , os residentes na Grécia foram incluídos no grupo dos residentes na área do euro . |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency 7 Securities of euro area residents denominated in euro | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| Loans to euro area residents , of which general government ( 3 ) Securities of euro area residents in euro ( 13 ) | Empréstimos a residentes na área do euro , dos quais administrações públicas ( 3 ) Títulos em euros emitidos por residentes na área do euro ( 13 ) |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency | Responsabilidades para com residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . | Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 . |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 4.1 . |
| Claims on euro area residents denominated in euro Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 4.1 . | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 4.1 . |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| External liabilities of the euro area MFI sector mainly include deposits held by non euro area residents and loans from non euro area residents . | ( v ) constituição de depósitos a prazo ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . |
| 4 of which other euro area residents | dos quais administrações públicas |
| Securities of euro area residents in euro | Títulos em euros emitidos por residen tes na área do euro |
| Securities of euro area residents in euro | Títulos em euros emitidos por residentes na área do euro |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency 4 . Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . | em euros Certificados de dívida emitidos Responsabilidades para com outros residentes na área do euro denominadas em euros 5.1 Administração Pública 5.2 Outras responsabilidades Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em euros Responsabilidades para com residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro 7 . Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 8 . | 4 . Activos sobre residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 . |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro 7 . Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 8 . | 6 Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em euros 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira 8 Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira 8.1 8.2 Depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II |
| Portfolio investment a record of net acquisitions by euro area residents of securities issued by nonresidents of the euro area ( assets ) and net acquisitions by non residents of the euro area of securities issued by euro area residents ( liabilities ) . | Programas de estabilidade ( stability programmes ) planos governamentais a médio prazo e hipóteses fornecidas por países da área do euro no que respeita à evolução das variáveis económicas fundamentais . |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado |
| Gold and gold receivables claims on non euro area residents in foreign currency claims on non euro area residents in euro | Ouro e ouro a receber créditos em moeda estrangeira a não residentes na área do euro créditos em euros a não residentes na área do euro |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 8 . Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency 8.1 . | Certificados de dívida do BCE emitidos 5 . Responsabilidades para com outros residentes na área do euro denominadas em euros 5.1 . |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 12 7 Non MFIs | Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Nacionais |
| Slovenia 's entry means that residents of Slovenia have become residents of the euro area . | A entrada da Eslovénia significa que os residentes neste país passaram a ser residentes na área do euro . |
| Securities of euro area residents denominated in euro | Títulos emitidos por residentes na área do euro denominados em euros |
| Liabilities to noneuro area residents denominated in euro | Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em euros |
| Securities of euro area residents denominated in euro | Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros |
| Claims on noneuro area residents denominated in euro | Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros |
| Securities of euro area residents denominated in euro | Títulos internos denominados em euro |
| Total Claims on euro area residents Current accounts | Activos sobre residentes na área do euro Depósitos à ordem Aplicações no mercado monetário Acordos de revenda Total |
| Securities of euro area residents denominated in euro | IFM |
| Loans to euro area residents , of which MFIs | Empréstimos a re sidentes na área do euro , dos quais IFM |
| Loans to euro area residents , of which MFIs | Empréstimos a residentes na área do euro , dos quais IFM |
| Liabilities non euro area residents denominated in euro | Outras responsabilidades |
Related searches : Euro Area Residents - Residents And Non-residents - Australian Residents - Elderly Residents - Nearby Residents - Adult Residents - Fellow Residents - Berlin Residents - New Residents - Industrial Residents - California Residents - City Residents - Residents Permit - Residents Association
