Translation of "areas include" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Include - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other affected areas include the southeastern coast of China and Taiwan. | Outras regiões afectadas são sudeste da China e Taiwan. |
| Both municipalities also include smaller urban areas and rural areas, such as the suburbs of Oxie and Åkarp. | Ambos os municípios incluem pequenas áreas urbanas e rurais, tais como os subúrbios de Oxie e Åkarp. |
| For all the above areas preference will be given to projects which include | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Línguas europeias modernas Educação à distância |
| For all the above areas preference will be given to projects which include | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Educação à distância Línguas europeias modernas |
| For all the above areas preference will be given to projects which include | Direito Economia, incluindo 0 Energia Ciências do Ambiente Agricultura Relações Internacionais e Ciências Políticas Ciência e tecnologia, apenas no domínio da 0 Energia Línguas Europeias Modernas |
| For all the above areas preference will be given to projects which include | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam |
| The qey environmental areas include impact assessment waste water, solid waste and air pollution. | Entre as principais áreas ambientais, figuram as avaliações de impactos, as águas residuais, os resíduos sólidos e a poluição atmosférica. |
| Management For all the above areas preference will be given to projects which include | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam |
| Other examples of aquatic fungi include those living in hydrothermal areas of the ocean. | Outros exemplos de fungos aquáticos incluem aqueles que vivem em zonas hidrotermais dos oceanos. |
| Metropolitan areas include one or more urban areas, as well as satellite cities, towns and intervening rural areas that are socio economically tied to the urban core, typically measured by commuting patterns. | As regiões metropolitanas incluem uma ou mais áreas urbanas, bem como cidades satélites e áreas rurais que estão sócio economicamente conectadas ao urbano núcleo central, geralmente medido por padrões migrações pendulares. |
| Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy. | Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia. |
| Operations research techniques include linear programming and other areas of optimization, queuing theory, scheduling theory, network theory. | Técnicas de pesquisa operacional incluem programação linear e outras áreas de otimização , teoria das filas , teoria de programação , teoria de rede . |
| They include many portraits of Falintil leaders and troops and life in resistance areas , blog Timor Archives informs. | O álbum inclui retratos de líderes das Falintil, suas tropas e a vida na resistência , informa o blog Timor Archives. |
| It was decided to include geographical Europe , but only those areas or islands that were larger than 400 km2 . | Decidiu se incluir a Europa geográfica , mas apenas as áreas ou ilhas com uma superfície superior a 400 km2 . |
| Children with AS appear to have particular weaknesses in areas of nonliteral language that include humor, irony, teasing, and sarcasm. | Assim, mostram ter fraquezas particulares em áreas da linguagem não literal como o humor, ironia, provocação e sarcasmo. |
| Important areas covered in the review include IMF surveillance , the IMF 's role in emerging market economies , and voice and representation . | Áreas importantes abrangidas pela revisão incluem a supervisão do FMI , o seu papel nas economias dos mercados emergentes e a voz e representação . |
| In 1998, the Jerusalem Development Authority proposed expanding city limits to the west to include more areas heavily populated with Jews. | Em 1998, o Departamento de Desenvolvimento de Jerusalém propôs expandir os limites da cidade para o oeste a fim de incluir mais áreas povoadas por judeus. |
| Unique festivals include the hikiyama festival (floats parade festival), held in ten areas such as Nagahama, Otsu, Maibara, Hino and Minakuchi. | Há festivais típicos como o festival hikiyama, festejado em dez regiões, como Nagahama, Otsu, Maibara, Hino e Minakuchi. |
| These areas include the sides and back of the neck, the inner arms, the axillae (armpits) and sides of the thorax. | Inespecíficas Estas áreas incluem as laterais e trás do pescoço, as axilas e as laterais do tórax. |
| To the south of that line, there are larger areas of flatter land, including East Anglia and the Fens, although hilly areas include the Cotswolds, the Chilterns, and the North and South Downs. | Ao sul dessa linha, há grandes áreas de terra plana, com destaque para a Anglia Oriental, embora também exista áreas montanhosas como Cotswolds e Chilterns. |
| Other areas where progress has been made include the transposition and implementation of the Payment Services Directive , and standardisation in the area of cards . | Registaram se também progressos noutros domínios , nomeadamente no que se refere à transposição e aplicação da Directiva relativa aos serviços de pagamento e à normalização dos cartões . |
| These protected areas include national parks and other reserves, as well as 64 wetlands registered under the Ramsar Convention and 16 World Heritage Sites. | Estas áreas protegidas incluem parques nacionais e outras reservas, assim como 64 áreas húmidas registados na Convenção de Ramsar e 16 locais considerados como Património Mundial. |
| The relationships of the European microstates, Andorra, Monaco, San Marino, and the Vatican include the use of the euro and other areas of co operation. | As relações dos microestados europeus (Andorra, Mónaco, São Marino e o Vaticano) com a UE incluem o uso do euro e de outras áreas de cooperação. |
| These areas include the posterior of the wisdom teeth (third molars), orthodontic structures (braces), crowded teeth, and tooth surfaces that are next to missing teeth. | É importante usar a pasta de dentes quando fizer a escovação (mas sempre lembrando que deve se enxagüar diversas vezes a boca para remover qualquer excesso). |
| Some common sources of inspiration include such diverse areas as science fiction, scientific theories, traditional ceremonial magic, neoshamanism, Eastern philosophy, world religions, and individual experimentation. | Algumas fontes comuns de inspiração incluem diversas áreas como ficção científica, teorias científicas, magia cerimonial tradicional, neoxamanismo, filosofia oriental, religiões e experimentações individuais. |
| Areas attracting developers include the Danube riverfront, where two major projects are already finished River Park in the Old Town, and Eurovea near the Apollo Bridge. | Áreas que atraem programadores incluem a rivera do Danubio, onde dois grandes projetos já estão em construção River Park, na cidade antiga, e Eurovea perto da Ponte de Apolo. |
| Large scale population movements have increased the areas where cases of Chagas disease are found and these now include many European countries and the United States. | Movimentos populacionais em grande escala têm expandido as áreas onde os casos da doença de Chagas são encontrados e estes passaram a incluir muitos países da Europa e nos Estados Unidos. |
| Typically these elements include the ability to explore an area freely, with access to new areas granted by either gaining new abilities or using inventory items. | Normalmente, estes elementos incluem a capacidade de explorar uma área livremente, com acesso a novas áreas concedidas por uma das ganhar novas habilidades ou usar itens de estoque. |
| In Malaysia, conservation areas include Semenggoh Wildlife Centre in Sarawak and Matang Wildlife Centre also in Sarawak, and the Sepilok Orang Utan Sanctuary near Sandakan in Sabah. | Na Malásia as àreas de conservação incluem o Centro Semenggoh Wildlife e o Centro Matang Wildlife, em Sarawak, e o Santuário Sepilok Orang Utan perto de Sandakan em Sabah. |
| Some of these parks have grown to include even roller coasters, and traditional amusement parks now also have these competition areas in addition to their thrill rides. | Alguns desses parques cresceram a ponto de incluir montanhas russas, sendo que os parques de diversão tradicionais atualmente possuem áreas de competição além das atrações radicais. |
| Include | Incluír |
| Important areas covered in the review include IMF surveillance , the IMF 's role in emerging market economies , and governance issues such as quotas and voice in the IMF . | Áreas importantes abrangidas nesta revisão incluem a supervisão do FMI , o seu papel nas economias dos mercados emergentes e questões relacionadas com a governação , como as quotas e a representação no FMI . |
| The areas mentioned as most needing improvement include quarterly national accounts , quarterly public finance statistics , labour market statistics , a range of shortterm business indicators and external trade statistics . | As áreas identificadas como as que necessitam de progressos mais urgentes incluem as contas nacionais trimestrais , as estatísticas trimestrais das finanças públicas , as estatísticas do mercado de trabalho , um conjunto de dados sobre indicadores económicos de curto prazo e as estatísticas do comércio externo . |
| Business areas | Áreas de trabalho |
| Rural areas rose as power centres whilst urban areas declined. | As áreas rurais cresceram como centros de poder, enquanto as zonas urbanas diminuíram. |
| JEPs which target management areas involving cooperation with industry or other external bodies (chamber of commerce, enterprise, local authorities etc.), must include such external bodies in the project consortium. | Os PEC com áreas de gestão alvo que envolvem a cooperação com a indústria ou com outros organismos externos (câmara do comércio, empresa, autoridades locais, etc.) devem incluir esses organismos externos no consórcio do projecto. |
| Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas? | Será que estes processos irão descontaminar as áreas afectadas ou irão voltar a contaminar as áreas limpas? |
| Include Paths | Caminhos de Includes |
| Include paths | Caminhos de includes |
| Include defaults | Incluir valores por omissão |
| Features include | Algumas das características são |
| Some of the most popular visited places include the Shinjuku, Ginza, Shibuya and Asakusa areas in Tokyo, and the cities of Osaka, Kobe and Kyoto, as well as Himeji Castle. | Alguns dos locais mais populares incluem os bairros de Shinjuku, Ginza, Shibuya e Asakusa, em Tóquio, e as cidades de Osaka, Kobe e Quioto, bem como o Castelo de Himeji. |
| Core business areas | Áreas de actividade essenciais |
| Supporting business areas | Áreas de actividade secundárias |
| Administrative Areas References | Sua capital é a cidade de Ouagadougou. |
Related searches : These Areas Include - Areas Covered Include - Responsibilities Include - Include Information - Include For - Can Include - Could Include - Applications Include - Clients Include - Topics Include - Highlights Include - Objectives Include - Extras Include
