Translation of "areas of contribution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contribution - translation :

Keywords : áreas Zonas Certas Partes Locais Contribuição Contributo Contribuir Contribuições Doação

Examples (External sources, not reviewed)

contribution	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
To complement public sector initiatives , market participants also need to enhance their contribution to EU financial integration through collective action in two main areas .	A fim de complementar estas iniciativas do sector público , os participantes no mercado deverão também melhorar o seu contributo para a integração financeira na UE através de iniciativas colectivas em duas áreas principais .
EFTA contribution	Contribuição EFTA
Net contribution	Contribuição líquida
CHURCH CONTRIBUTION ( )	CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
Zulia is economically important to the country due to its oil and mineral exploitation, but it is also one of the major agricultural areas of Venezuela, highlighting the region's contribution in areas such as livestock, bananas, fruits, meat and milk, among others.	Estado Zulia é um território que tem trazido enormes riquezas para o país devido a sua exploração mineral e petrolífera, mas também é uma das principais áreas agrícolas da Venezuela, destacando sua contribuição em áreas como a pecuária, a banana, frutas, carne e leite entre outros.
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
contribution to the preparation of projects .	contribuição para a elaboração de projectos .
TOTAL Of which Community contribution Of which Member States contribution ( national supervisory authorities or ministries of finance ) 13 015	de Supervisão Conselho de Administração Comité Director Conjunto . Câmara de Recurso TOTAL Contribuição comunitária para essas despesas Contribuição dos Estados Membros ( autoridades nacionais de supervisão ou Ministério das Finanças ) 26 10 86 13 015 26 10 86 18 388 26 10 86 22 413 26 10 86 24 615 26 10 86 24 591 26 10 86 24 591
The Formalist Contribution.	The Formalist Contribution.
Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution	Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution
A Contribution to the Sociology of Knowledge.	Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia.
Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated )	Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário )
They want your contribution.	Para isso, eles pedem sua contribuição.
Thanks for your contribution.	Obrigado pela sua contribuição.
Contribution to the overall refortn of higher education	Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.
The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) .	O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi de 0.4 pontos percentuais , ou seja , o dobro do contributo em 2006 ( ver Quadro 3 ) .
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad.	Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas.
Lucho Nothing would work without the contribution from all of the members of Cinencuentro, and their contribution varies according to the free time of each.	Lucho Nada funcionaria sem a ajuda de todos os membros do Cinencuentro, e as contribuições variam de acordo com o tempo livre de cada um.
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection	t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection	Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t )
Areas of exclusive competence	Domínios de competência exclusiva
Areas of shared competence	Domínios de competência partilhada
The net social contribution of all of this innovation was negative.	A contribuição social líquida de toda esta inovação foi negativa.
Deforestation Deforestation is the conversion of forested areas to non forested areas.	Desmatamento O desmatamento é a conversão de áreas florestais para áreas não florestadas.
Your contribution is very much appreciated.	O seu contributo é muito apreciado.
That can be a big contribution.	Isso pode ser uma grande contribuição.
( a ) As a contribution to growth .	( a ) Contribuição para o crescimento .
As of 2007, 75.9 lived in urban areas and 24.1 in rural areas.	Em 2007, 75,9 dos peruanos viviam em áreas urbanas e 24,1 em áreas rurais.
a contribution W the attainment of a high level of health protection	Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde
a contribution to the attainment of a high level of health protection a contribution to education and training of quality and to the flowering of the cultures of the Member States	o Artigo 55.o As disposições dos artigos 45.o a 48.o , inclusive , são aplicáveis à matéria regulada no presente capítulo . CAPÍTULO 4 OS CAPITAIS E OS PAGAMENTOS
And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world.	E ideias simples podem transformar a face não de pequenas áreas, mas de grandes áreas do mundo.
The contribution of net trade to growth in 2006 was zero .	O contributo do comércio líquido para o crescimento em 2006 foi igual a zero .
Article 5 Contribution to reserves and provisions of the ECB 1 .	Artigo 5.o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .
Their contribution has been recognized by the Rockabilly Hall of Fame.	Sua contribuição pioneira para o gênero tem sido reconhecida pelo Rockabilly Hall of Fame .
In this connection , attention is drawn to the orientation of monetary policy , in particular whether the focus of the monetary authorities has been primarily on achieving and maintaining price stability , as well as to the contribution of other areas of economic policy .	Neste contexto , realça se a orientação da política monetária , em particular para determinar se o objectivo primordial das autoridades monetárias foi centrado em alcançar e manter a estabilidade de preços , bem como a contribuição de outras áreas de política económica .
A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.	Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.
Backstage Backstage areas are closed areas of attraction, store, and restaurant buildings, as well as outdoor service areas located behind such buildings.	Bastidores As áreas de bastidores são áreas fechadas de atrações, lojas e restaurantes, bem como áreas ao ar livre localizadas atrás desses edifícios.
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.	Acham se como que prensados entre as áreas urbana e rural.
Of these, 1,235 (62.5 ) lived in urban areas and 742 (38.5 ) in rural areas.	Possui uma área de 5.902,5 km² e uma população de 1.498 habitantes (2007).
This directive is a contribution to this.	A presente directiva representa uma contributo nesse sentido.
Contribution to prudential supervision and financial stability	Contributo para a supervisão prudencial e para a estabilidade financeira
as a contribution to real GDP growth	como contributo para o crescimento do PIB real
See the Eurosystem 's contribution , p. 2 .	Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema .

Exibir esta página em português