Translation of "argued about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Discutiram Argumentou Discutimos Discutimos Discutiu

Examples (External sources, not reviewed)

And so I argued with people about that, I argued and I argued.	Então eu discutia com as pessoas sobre isso. Discutia e discutia.
They argued about the sentence.	Eles discutiram sobre a frase.
They argued about the sentence.	Elas discutiram sobre a frase.
I argued with him about the new plan.	Discuti com ele sobre o novo plano.
She argued with him about their children's education.	Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos.
His people argued, and he said Do you argue with me about God?	Seu povo o refutou, e ele disse (às pessoas) Pretendeis refutar me acerca de Deus, se é Ele que me tem iluminado?
TheGreatCucumber argued	TheGreatCucumber argumentou
It is argued that this reflects much of what is known about intelligence from research.	Por outro lado, aumenta o risco de padecimento de transtorno obsessivo compulsivo .
We argued politics.	Nós discutimos sobre política.
I argued with Tom.	Eu discuti com Tom.
Tom argued with Mary.	Tom discutiu com Maria.
Normally, economists talk about trade offs weaker intellectual property rights, it is argued, would undermine incentives to innovate.	Normalmente, os economistas falam sobre trade offs os direitos de propriedade intelectual mais fracos, argumenta se, poriam em causa os incentivos à inovação.
I argued him into consent.	Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
Argued 9 12 April 1943.	Ligações externas
Have you thought of the man who argued with Abraham about his Lord because God had given him a kingdom?	Não reparaste naquele que disputava com Abraão acerca de seu Senhor, por lhe haver Deus concedido o poder?
Senna argued it was the restart.	Senna argumentou que foi o reinício.
And argued each case with my wife	'Tomei a lei, e argumentei cada caso com minha esposa
Have you ever argued with your parents?	Você já discutiu com seus pais?
Have you ever argued with your manager?	Você já discutiu com o seu chefe?
I wish I hadn't argued with Tom.	Eu gostaria de não ter discutido com o Tom.
Fernando Casimiro, on his website Didinho, argued that	Fernando Casimiro, em seu website Didinho, argumentou que
Blaise Pascal argued this view in his Pensées.	Blaise Pascal argumentou esta visão nos seus Pensées .
They argued that socialism without democracy is impossible.	na opinião deles, é impossível de se atingir o socialismo sem democracia.
Freedom would do the slaves little good, he argued.	Ele argumentava que a liberdade não traria nenhum bem aos escravos.
This is the first time I've ever argued with Mary.	É a primeira vez que eu brigo com a Mary.
A reformer at heart, she argued with Henry over religion.	Reformista, ela discutia sobre religião com o rei.
The police argued that your gathering disrupts traffic on Moallem Avenue.	Os policiais argumentaram que a manifestação estava atrapalhando o tráfego na Avenida Moallem.
And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state.	E Darwin, é claro, argumentou que a evolução é um estado natural.
Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic.	Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas.
J. R. R. Tolkien argued that the poem is an elegy.	Outros creem que o poema é criação de um ou poucos autores já perto do .
He and vocalist Anthony Kiedis often argued before and after performances.	Ele e o vocalista Anthony Kiedis frequentemente argumentaram antes e após as apresentações.
Writer Hong Ying argued that Art should be above national politics .	Escritor Hong Ying argumentou que A arte deve ser acima da política nacional .
Who argued with you about the matter even after it had become quite clear, as if they were being pushed into (the arms of) death as they waited.	Discutem contigo acerca da verdade, apesar de a mesma já lhes haver sido evidenciada, como se estivessem sendoarrastados para a morte, e a estivessem vendo.
Sachiko made the cranes from a paper facsimile of the letter Uetmatsu had sent to a local politician, where he had argued about the uselessness of disabled people.	Sachiko fez os pássaros com uma cópia idêntica do papel da carta que Uematsu havia enviado ao político da região, onde ele havia defendido a inutilidade das pessoas portadoras de deficiências.
Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines.	Agora, Edward de Bono argumentou que nossos cérebros são máquinas de padrões que se combinam.
Children, his detractors argued, go to school to learn, not to eat.	Segundo os opositores do programa, as crianças vão à escola para aprender, não para comer.
In an open letter sent to the committee, the Haitian Organization argued	Em carta aberta entregue à Comissão, a Organização Haitiana argumentou
I never argued with my stepmother, nor she gave me the reasons.	Eu nunca discuti com a minha madrasta, tampouco ela me deu motivos para tal.
He possibly argued with his wife, but certainly did not beat her.	Possivelmente ele brigou com sua mulher, mas com certeza não bateu nela.
His mother disagreed with his decision they argued and he left home.	Sua mãe não concordou com a decisão eles discutiram e ele fugiu de casa.
Some OPOJAZ members argued that poetic language was the major artistic device.	Alguns membros do OPOJAZ discutiram e defenderam que a linguagem poética era o maior dispositivo artístico.
In other spheres of life, if people argued well, except possibly for politics but in other spheres of life, if people argued illogically, we'd say that's not a good thing.	Em outras áreas da vida, se as pessoas discutissem bom, exceto na políticas possivelmente mas em outras áreas da vida, se as pessoas discutissem ilogicamente, nós diríamos que isto não é uma boa coisa.
Nonetheless, that's how it was presented, and at trial nobody even argued it.	Embora, isto foi apresentado assim, e no julgamento ninguém questionou isto.
Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation .	Algumas partes defendiam que um regime PME deveria ser aplicado de forma mais adequada com base num critério de capitalização bolsista .
Officials argued the crisis over food is the only reason for the displacement.	O governo alega que a crise alimentar é a única razão para o deslocamento.

Exibir esta página em português