Translation of "armored car" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Armored - translation :

Keywords : Blindado Blindados Blindada Blindadas Divisões

Examples (External sources, not reviewed)

The M3 Scout Car was an armored car in U.S. service during World War II.	O M3 Scout Car, M3 Carro de Escolta foi um veículo usado durante a Segunda Guerra e também após a ela.
Small detail we arrived the country by armored car and we are painting with armed men around.	Detalhe chegamos no país de carro blindado e pintamos com segurança armada.
and supported by Armored Saint.	e suporte de Armored Saint.
American armored units make their way (inland).	Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior).
For ground travel, the president uses the presidential state car, which is an armored version of the 2011 Ford Fusion Hybrid built on a Ford CD3 platform.	Para viagens solo, o presidente usa o carro presidencial, que é uma versão blindada do 2011 do Ford Fusion Hybrid, construído sobre uma plataforma Ford CD3.
And I had an armored organization at that point.	E eu tinha uma divisão de blindados naquela ocasião.
For example, a woman dubbed María José to protect her anonymity, recently channeled the famous scene from Tiananmen Square, stopping a Bolivarian National Guard armored car by standing in its path.	Por exemplo, uma mulher com o pseudônimo de Maria José (utilizado para proteger sua identidade) recriou a cena icônica da Praça de Tiananmen, barrando a passagem de um tanque militar da Guarda Nacional Bolivariana.
This tactic becomes crucial for defeating armored enemies or bosses.	Essa tática se torna crucial para se derrotar inimigos com armaduras e chefes.
Chaffee was named commander of this force, and created the U.S. 1st Armored Division and U.S. 2nd Armored Division as well as the first combined arms doctrine.	Quando os Estados Unidos entraram em campo, dois anos depois do início da guerra, o general Dwight Eisenhower companheiro dos tempos de caserna e comandante supremo dos aliados convocou o imediatamente.
Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.	Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.
Design and development Origins The idea for a Soviet armored ground attack aircraft dates to the early 1930s, when Dmitry Pavlovich Grigorovich designed TSh 1 and TSh 2 armored biplanes.	Projeto e desenvolvimento Origens A idéia de uma aeronave de ataque ao solo blindada já vinha do começo dos anos 1930, quando Dmitry Pavlovich Grigorovich projetou os biplanos blindados TSh 1 e TSh 2.
The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers.	O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas.
The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored.	O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade.
They then hijacked two armored personnel carriers and sped toward the frontier with Israel.	De seguida, sequestraram dois carros blindados de transporte de tropas e fugiram para a fronteira com Israel.
400 Iranian tanks and armored vehicles were destroyed or abandoned, while Iraq lost 370 tanks.	Cerca de 400 blindados iranianos foram destruídos ou abandonados, com o Iraque perdendo 370 tanques.
Armored though it was, the window did not resist the bullet, which hit the driver's head.	Mesmo sendo blindado, o vidro não resistiu ao projétil, atingindo a cabeça do motorista.
I was arrested at the army's Fourth Armored Division checkpoint on the way from Daarya to Damascus.	Eu fui presa no posto de controle do exército da Quarta Divisão Armada no caminho de Daarya para Damasco.
This is one of the most important roles for the modern infantry, particularly when operating alongside armored vehicles.	Esta é uma das mais importantes missões da Infantaria moderna, em particular quando opera junto com veículos blindados.
It is effective against infantry, unarmored or lightly armored vehicles and boats, light fortifications and low flying aircraft.	É eficaz contra a infantaria, veículos não blindados ou levemente blindados, barcos, fortificações leves e aeronaves em baixa altitude.
Coalition forces enter Iraq Shortly afterwards, the U.S. VII Corps, in full strength and spearheaded by the 2nd Armored Cavalry Regiment, launched an armored attack into Iraq early on 24 February, just to the west of Kuwait, taking Iraqi forces by surprise.	Uma segunda força de invasão americana, liderada por elementos do VII Corpo do Exército e por unidades do 2º Regimento de Blindados, atacou o Iraque a 24 de fevereiro, pressionando o inimigo pelo oeste do Kuwait, surpreendendo as tropas de Saddam.
Please park your car in the car park.	Por favor estacionem seu carro no estacionamento.
There were an estimated thirteen infantry divisions, ten mechanized and armored divisions, as well as some special forces units.	Havia pelo menos treze divisões de infantaria, dez mecanizadas e blindadas, além de algumas forças especiais.
He has a new car and an old car.	Ele tem um carro novo e um carro velho.
By car	De automóvel
It's not a good car, but it's still a car.	Não é um bom carro, mas ainda assim é um carro.
It's not a good car, but it's still a car.	Não é um bom carro, mas ainda é um carro.
On 25 August, the US 2nd Armored Division fought its way into Elbeuf, making contact with British and Canadian armoured divisions.	Em 25 de agosto, a 2ª Divisão Blindada dos Estados Unidos lutou a caminho de Elbeuf, fazendo contato com as divisões blindadas dos britânicos e canadenses.
Doctor Octopus has also employed an armored body suit enabling him to breathe underwater and designed to withstand extreme water pressure.	Doutor Octopus, também empregou um traje blindado, que lhe permitia respirar debaixo d'água e projetado para suportar a pressão da água extremas.
And then he said, Well, I must give them a car that they can afford, one lakh car, 2,000 car.	E então ele disse, Bem, eu preciso dar a eles um carro que eles possam pagar, um carro de 100.000 rúpias, um carro de 2.000 dólares
And incredible car.	Um carro incrível.
Follow the car.	Siga o carro!
Where's my car?	Onde está o meu carro?
Follow that car.	Siga aquele carro.
Where's the car?	Onde está o carro?
Where's my car?	Cadê o meu carro?
That's Tom's car.	Esse é o carro de Tom.
That's Tom's car.	Aquele é o carro de Tom.
It's Tom's car.	É o carro de Tom.
Where's our car?	Onde está o nosso carro?
Where's your car?	Onde está seu carro?
The car stopped.	O carro parou.
Where's Tom's car?	Onde está o carro de Tom?
It's our car.	É o nosso carro.
Southward Car Museum.	Força Aérea Portuguesa
As the war came to an end, the American 1st Armored Division advanced on Milan as part of the Po Valley Campaign.	Enquanto a guerra seguia para o fim, a 1.ª Divisão Blindada Americana avançou sobre Milão como parte da campanha do vale do rio Pó.

Exibir esta página em português