Translation of "armored division" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Armored - translation : Division - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chaffee was named commander of this force, and created the U.S. 1st Armored Division and U.S. 2nd Armored Division as well as the first combined arms doctrine.
Quando os Estados Unidos entraram em campo, dois anos depois do início da guerra, o general Dwight Eisenhower companheiro dos tempos de caserna e comandante supremo dos aliados convocou o imediatamente.
I was arrested at the army's Fourth Armored Division checkpoint on the way from Daarya to Damascus.
Eu fui presa no posto de controle do exército da Quarta Divisão Armada no caminho de Daarya para Damasco.
The U.S. 1st Armored Division was headquartered at the Wiesbaden Army Airfield, just off the Autobahn toward Frankfurt, until the Division completed relocation to Fort Bliss, Texas in 2011.
A U.S. 1st Armored Division foi sediada na base aérea de Wiesbaden, até que concluiu a mudança para Fort Bliss, no Texas em 2011.
On 25 August, the US 2nd Armored Division fought its way into Elbeuf, making contact with British and Canadian armoured divisions.
Em 25 de agosto, a 2ª Divisão Blindada dos Estados Unidos lutou a caminho de Elbeuf, fazendo contato com as divisões blindadas dos britânicos e canadenses.
The Center Task Force, aimed at Oran, included the U.S. 509th Parachute Infantry Regiment, the U.S. 1st Infantry Division, and the U.S. 1st Armored Division a total of 18,500 troops.
Força Tarefa Oriental, com 23 mil homens de tropas britânicas e 10 mil homens de tropas americanas, embarcados na Grã Bretanha, Partiriam de Norfolk, Portland e Bermudas.
As the war came to an end, the American 1st Armored Division advanced on Milan as part of the Po Valley Campaign.
Enquanto a guerra seguia para o fim, a 1.ª Divisão Blindada Americana avançou sobre Milão como parte da campanha do vale do rio Pó.
Rising through the ranks, he commanded the U.S. 2nd Armored Division at the time of the U.S. entry into World War II.
Num curto intervalo de tempo percorreram 2 mil quilômetros e reconquistaram 200 mil quilômetros quadrados de território.
The 5th Infantry Division and the 6th Armored Division of the United States Army captured Frankfurt after several days of intense fighting, and it was declared largely secure on 29 March 1945.
O Exército dos Estados Unidos capturou Frankfurt depois de vários dias de intensos combates e a região foi declarada segura em 29 de março de 1945.
The 101st Airborne Division on 29 March, supported by a battalion from the 1st Armored Division, attacked Iraqi forces in the southern part of the city, near the Imam Ali Mosque and captured Najaf's airfield.
No dia 29 de março, a 101ª Divisão Aerotransportada americana, apoiadas por uma divisão de blindados, atacaram as forças iraquianas no sul de Najaf, perto da Mesquita de Imam Ali, capturando também o aeroporto da cidade.
and supported by Armored Saint.
e suporte de Armored Saint.
American armored units make their way (inland).
Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior).
Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F
Divisão 26 Divisão 27 Divisão 28 Divisão 29 Divisão 30
Division 17 Division 18 Division 19 Division 20 Division 21 Division 22
63 PT
And I had an armored organization at that point.
E eu tinha uma divisão de blindados naquela ocasião.
Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management
Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios
This tactic becomes crucial for defeating armored enemies or bosses.
Essa tática se torna crucial para se derrotar inimigos com armaduras e chefes.
Division International Relations Division European Relations Division Bilateral Relations Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy
Divisão de Política de Sistemas de Pagamento Divisão do TARGET e Processamento de Pagamentos Divisão de Política de Sistemas de Liquidação de Títulos
Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management
Divisão de Estatísticas de Balança de Pagamentos e de Reservas Externas Divisão de Estatísticas Económicas e Financeiras Gerais Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias Divisão de Sistemas de Informação Estatística Divisão de Apoio a Aplicações Informáticas Específicas
Division Economic Developments Division Monetary Policy
Divisão de Evolução Económica Divisão de Política Monetária Divisão de Políticas Orçamentais
Division European Relations Division International Relations
Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais
Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.
Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.
Design and development Origins The idea for a Soviet armored ground attack aircraft dates to the early 1930s, when Dmitry Pavlovich Grigorovich designed TSh 1 and TSh 2 armored biplanes.
Projeto e desenvolvimento Origens A idéia de uma aeronave de ataque ao solo blindada já vinha do começo dos anos 1930, quando Dmitry Pavlovich Grigorovich projetou os biplanos blindados TSh 1 e TSh 2.
Education There are seven school divisions in Winnipeg Winnipeg School Division, St. James Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division.
Em Winnipeg, existem 6 distritos escolares Winnipeg, St James Assiniboia, Pembina Trails, Seven Oaks, River East Transcona e Louis Riel.
Division Budget and Projects Division Organisational Planning
Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa
Division Econometric Modelling Division General Economic Research
Divisão de Econometria Divisão de Estudos Económicos Consultor
Division 47 Division 47 without 47.3 4 .
Divisão 47 Divisão 47 sem 47.3 4 .
Division 47 Division 47 without 47.3 5 .
Divisão 47 Divisão 47 sem 47.3 5 .
Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy
Divisão da Política dos Sistemas de Pagamentos Divisão do Sistema TARGET e de Processamento de Pagamentos
The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers.
O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas.
The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored.
O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade.
A COBOL program is split into four divisions the identification division, the environment division, the data division and the procedure division.
ENVIRONMENT DIVISIONA ENVIRONMENT DIVISION descreve o computador e os periféricos que serão utilizados pelo programa.
Division
Divisão
U.S. VII Corps, U.S. 4th Infantry Division., U.S. 101st Airborne Division., U.S. 82nd Airborne Division.
As forças Aliadas que desembarcaram na Normandia eram compostas por restos de divisões dos Estados Unidos da América, da Grã Bretanha e do Canadá.
They then hijacked two armored personnel carriers and sped toward the frontier with Israel.
De seguida, sequestraram dois carros blindados de transporte de tropas e fugiram para a fronteira com Israel.
Policy Division
Divisão de Política Económica
Legal Division
Divisão de Serviços Jurídicos
Statistics Division
Divisão de Estatísticas
400 Iranian tanks and armored vehicles were destroyed or abandoned, while Iraq lost 370 tanks.
Cerca de 400 blindados iranianos foram destruídos ou abandonados, com o Iraque perdendo 370 tanques.
The M3 Scout Car was an armored car in U.S. service during World War II.
O M3 Scout Car, M3 Carro de Escolta foi um veículo usado durante a Segunda Guerra e também após a ela.
Throughout the text the following replacements are made is replaced by Division 50 of NACE Rev. 1 Division 51 of NACE Rev. 1 Division 52 of NACE Rev. 1 Division 45 of NACE Rev. 2 Division 46 of NACE Rev. 2 Division 47 of NACE Rev. 2
No conjunto do texto são feitas as seguintes substituições é substituído por Divisão 50 da NACE Rev. 1 Divisão 51 da NACE Rev. 1 Divisão 52 da NACE Rev. 1 Divisão 45 da NACE Rev. 2 Divisão 46 da NACE Rev. 2 Divisão 47 da NACE Rev. 2
Armored though it was, the window did not resist the bullet, which hit the driver's head.
Mesmo sendo blindado, o vidro não resistiu ao projétil, atingindo a cabeça do motorista.
Division Linguistic Services
Divisão de Serviços Linguísticos
Stage Two Division
Divisão da Segunda Fase
Management Services Division
Secção de Análise por País Divisão de Organização
Stage Three Division
Divisão da Terceira Fase

 

Related searches : Armored Cable - Armored Car - Armored Scale - Armored Dinosaur - Armored Catfish - Armored Corps - Armored Truck - Lightly Armored - Armored Vehicle - Light Armored - Armored Conduit - Armored Steel - Armored Turret