Translation of "light armored" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Armored - translation :

Light - translation :

Keywords : Blindado Blindados Blindada Blindadas Divisões Lume Acesa Lâmpada Acender

Examples (External sources, not reviewed)

It is effective against infantry, unarmored or lightly armored vehicles and boats, light fortifications and low flying aircraft.	É eficaz contra a infantaria, veículos não blindados ou levemente blindados, barcos, fortificações leves e aeronaves em baixa altitude.
and supported by Armored Saint.	e suporte de Armored Saint.
American armored units make their way (inland).	Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior).
Development history The ASCOD was designed to replace the older light armoured fighting vehicles of the Austrian and Spanish armies, such as the M113 armored personnel carrier.	Desenvolvimento O ASCOD foi projetado para substituir os antigos veículos blindados de combate dos exércitos da Áustria e da Espanha, tal como o veículo blindado de transporte de pessoal M113.
And I had an armored organization at that point.	E eu tinha uma divisão de blindados naquela ocasião.
This tactic becomes crucial for defeating armored enemies or bosses.	Essa tática se torna crucial para se derrotar inimigos com armaduras e chefes.
Chaffee was named commander of this force, and created the U.S. 1st Armored Division and U.S. 2nd Armored Division as well as the first combined arms doctrine.	Quando os Estados Unidos entraram em campo, dois anos depois do início da guerra, o general Dwight Eisenhower companheiro dos tempos de caserna e comandante supremo dos aliados convocou o imediatamente.
Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.	Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.
Design and development Origins The idea for a Soviet armored ground attack aircraft dates to the early 1930s, when Dmitry Pavlovich Grigorovich designed TSh 1 and TSh 2 armored biplanes.	Projeto e desenvolvimento Origens A idéia de uma aeronave de ataque ao solo blindada já vinha do começo dos anos 1930, quando Dmitry Pavlovich Grigorovich projetou os biplanos blindados TSh 1 e TSh 2.
The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers.	O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas.
The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored.	O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade.
They then hijacked two armored personnel carriers and sped toward the frontier with Israel.	De seguida, sequestraram dois carros blindados de transporte de tropas e fugiram para a fronteira com Israel.
400 Iranian tanks and armored vehicles were destroyed or abandoned, while Iraq lost 370 tanks.	Cerca de 400 blindados iranianos foram destruídos ou abandonados, com o Iraque perdendo 370 tanques.
The M3 Scout Car was an armored car in U.S. service during World War II.	O M3 Scout Car, M3 Carro de Escolta foi um veículo usado durante a Segunda Guerra e também após a ela.
Armored though it was, the window did not resist the bullet, which hit the driver's head.	Mesmo sendo blindado, o vidro não resistiu ao projétil, atingindo a cabeça do motorista.
I was arrested at the army's Fourth Armored Division checkpoint on the way from Daarya to Damascus.	Eu fui presa no posto de controle do exército da Quarta Divisão Armada no caminho de Daarya para Damasco.
Small detail we arrived the country by armored car and we are painting with armed men around.	Detalhe chegamos no país de carro blindado e pintamos com segurança armada.
This is one of the most important roles for the modern infantry, particularly when operating alongside armored vehicles.	Esta é uma das mais importantes missões da Infantaria moderna, em particular quando opera junto com veículos blindados.
Coalition forces enter Iraq Shortly afterwards, the U.S. VII Corps, in full strength and spearheaded by the 2nd Armored Cavalry Regiment, launched an armored attack into Iraq early on 24 February, just to the west of Kuwait, taking Iraqi forces by surprise.	Uma segunda força de invasão americana, liderada por elementos do VII Corpo do Exército e por unidades do 2º Regimento de Blindados, atacou o Iraque a 24 de fevereiro, pressionando o inimigo pelo oeste do Kuwait, surpreendendo as tropas de Saddam.
There were an estimated thirteen infantry divisions, ten mechanized and armored divisions, as well as some special forces units.	Havia pelo menos treze divisões de infantaria, dez mecanizadas e blindadas, além de algumas forças especiais.
QtSmbstatus Light	QtSmbstatus Light
Light Up	Light Up
On 25 August, the US 2nd Armored Division fought its way into Elbeuf, making contact with British and Canadian armoured divisions.	Em 25 de agosto, a 2ª Divisão Blindada dos Estados Unidos lutou a caminho de Elbeuf, fazendo contato com as divisões blindadas dos britânicos e canadenses.
Doctor Octopus has also employed an armored body suit enabling him to breathe underwater and designed to withstand extreme water pressure.	Doutor Octopus, também empregou um traje blindado, que lhe permitia respirar debaixo d'água e projetado para suportar a pressão da água extremas.
God said, Let there be light, and there was light.	Disse Deus haja luz. E houve luz.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
White light consists of light of a wide range of wavelengths.	O resultado é um holograma visível sob a luz branca.
As the war came to an end, the American 1st Armored Division advanced on Milan as part of the Po Valley Campaign.	Enquanto a guerra seguia para o fim, a 1.ª Divisão Blindada Americana avançou sobre Milão como parte da campanha do vale do rio Pó.
Rising through the ranks, he commanded the U.S. 2nd Armored Division at the time of the U.S. entry into World War II.	Num curto intervalo de tempo percorreram 2 mil quilômetros e reconquistaram 200 mil quilômetros quadrados de território.
The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light.	Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde.
Fcitx Light UI	Interface de Utilizador leve para Fcitx
Light Locker Settings	Configurações do Light Locker
Light Table Settings	Configuração da Mesa de Luz
Overcast sky light.	A luz do céu numa tempestade.
Light is good.	A luz é boa.
Under UV light	À luz ultravioleta
Under UV light	Verdadeira
Water reflects light.	A água reflete a luz.
Light the candles.	Acenda as velas.
Light the candle.	Acende a vela.
Paint the light! .	Ligações externas
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
So, we had to design both the light and the light bulb.	Então tivemos que criar o projeto da luz e da lâmpada.
It's light, and light has been around for many millions of years.	É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
Blue light (shorter wavelength) is refracted at a greater angle than red light, but due to the reflection of light rays from the back of the droplet, the blue light emerges from the droplet at a smaller angle to the original incident white light ray than the red light.	A luz azul retorna em um ângulo maior que a luz vermelha, mas devido a reflexão interna total da luz na gota de chuva, a luz vermelha aparece mais alta no céu, e forma a cor mais externa do arco íris.

Exibir esta página em português