Translation of "arranged a meeting" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By 22 September, Arab foreign ministers meeting in Cairo arranged a cease fire beginning the following day. | Em 22 de setembro, ministros do exterior árabes reunidos no Cairo conseguiram um cessar fogo começando no dia seguinte. |
| By September 22, Arab foreign ministers meeting at Cairo had arranged a cease fire beginning the following day. | Em 22 de setembro, ministros do exterior árabes reunidos no Cairo conseguiram um cessar fogo começando no dia seguinte. |
| Their music impressed DJ and record producer Mark Kamins who arranged a meeting between Madonna and Sire Records founder Seymour Stein. | Sua música impressionou o DJ e produtor Mark Kamins que arranjou um encontro entre Madonna e o fundador da Sire Records, Seymour Stein. |
| However, on 12 December, the Prince Regent arranged a meeting between Charlotte and the Prince of Orange at a dinner party, and asked Charlotte for her decision. | Contudo, no dia 12 de Dezembro, o príncipe regente fez com que Carlota e o Príncipe de Orange se encontrassem durante um jantar e pediu lhe uma resposta a Carlota. |
| Waters arranged a meeting with psychiatrist R. D. Laing, and though Waters personally drove Barrett to the appointment, Barrett refused to come out of the car. | Se anteriormente Barrett era a voz e o compositor principal, agora Gilmour, Waters e Wright dividem composições de letras e vozes principais. |
| After moving to Boston in 1963 he was discovered by the record producer Erik Jacobsen (later the producer for The Lovin' Spoonful), who arranged a meeting with Columbia Records. | Depois de se mudar para Massachusetts, Boston, em 1962, Hardin foi descoberto pelo produtor Erik Jacobson, que arranjou uma reunião com a Columbia Records. |
| A delivery was arranged for two days later. | A delivery was arranged for two days later. |
| We've arranged a car to pick you up. | Providenciamos um carro para buscá lo. |
| That could be arranged. | Isso poderia ser arranjado. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. |
| The qualifying matches were arranged on a geographical basis. | As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica. |
| The marriage was promptly arranged. | O casamento foi rapidamente arranjado. |
| The house where the meeting was arranged was Esteban Baglietto's and the other four people who attended were Alfredo Scarpatti, Santiago Sana and brothers Juan and Teodoro Farenga. | Os jovens fundadores do time azul e ouro foram Esteban Baglietto, Alfredo Scarpatti, Santiago Sana e os irmãos Juan e Teodoro Farenga. |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. |
| Is everything arranged for the trip? | Está tudo preparado para a viagem? |
| It was all very quickly arranged. | Tudo foi arranjado muito rápido. |
| Let's schedule a meeting. | Vamos marcar uma reunião. |
| Let's schedule a meeting. | Vamos agendar uma reunião. |
| This is a list of cities in Equatorial Guinea, arranged by population. | Esta é uma lista de cidades na Guiné Equatorial, em ordem decrescente de população (censo 2001) |
| We arranged the books according to size. | Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho. |
| At the same meeting, Hardwick arranged the purchase of the players of the Portland Rosebuds of the Western Hockey League for 100,000 from WHL president Frank Patrick in a deal brokered by Boston Bruins' owner Charles Adams. | Na mesma reunião, Hardwick dispostos a compra dos jogadores do Portland Rosebuds da Western Hockey League por US 100.000 do presidente WHL Frank Patrick em um acordo mediado pelo proprietário Boston Bruins 'Charles Adams. |
| There was a petition to open parts of the OS arranged by OS2World.com. | Pedido oficial para que o código do OS 2 seja aberto. |
| The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds . | A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes . |
| hierarchical topology) can be viewed as a collection of star networks arranged in a hierarchy. | Uma árvore de topologia (topologia hierárquica) pode ser vista como um conjunto de redes em estrela dispostas em uma hierarquia . |
| Together these laws are arranged into 120 chapters. | Juntas, estas leis estão organizadas em 120 capítulos. |
| We had a secret meeting. | Nós tivemos um encontro secreto. |
| I have a business meeting. | Tenho uma reunião de negócios. |
| Tom is in a meeting. | Tom está numa reunião. |
| There is a meeting tomorrow. | Amanhã há uma reunião. |
| Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. | As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião. |
| Each of these kinds of parts is arranged in a whorl on the receptacle. | Esta estrutura protege os óvulos e torna o processo de fecundá los indireto. |
| In 1992, Jones arranged the orchestration on the R.E.M. | Apareceu em vídeos e gravações de Paul McCartney. |
| Masashi Hamauzu arranged the main theme for the game. | Masashi Hamauzu fez o arranjo do tema principal do jogo. |
| A Governing Council meeting in 2008 | Uma reunião do Conselho do BCE em 2008 |
| A General Council meeting in 2008 | Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008 |
| Fix a date for the meeting. | Estabeleça uma data para o encontro. |
| Fix a date for the meeting. | Estabeleça uma data para a reunião. |
| This is a very important meeting. | Este é um encontro muito importante. |
| Tomorrow, a meeting will be held. | Amanhã será realizada uma reunião. |
| Tom has a meeting to attend. | Tom tem uma reunião para assistir. |
| I have a very important meeting. | Tenho uma reunião muito importante. |
| Tom is meeting with a client. | Tom está numa reunião com um cliente. |
| What a coincidence meeting you here! | Que coincidência encontrar você aqui! |
| It was a very fortunate meeting. | Foi um encontro muito feliz. |
| The meeting falls on a Friday. | A reunião cai na sexta feira. |
Related searches : Arranged Meeting - Meeting Is Arranged - A Meeting - Arranged With - Well Arranged - Arranged Marriage - Are Arranged - Have Arranged - Vertically Arranged - Arranged Behind - Arranged Over - Properly Arranged - Parallelly Arranged
