Translation of "as a case" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Case - translation :
Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste

  Examples (External sources, not reviewed)

Array indexing is handled as a special case.
Índices de vetores são lidados como um caso especial.
Tom was arrested as a suspect in a criminal case.
Tom foi detido como suspeito em um caso criminal.
We're using light as a building material in this case.
Estamos usando a luz como um material de construção neste caso.
This was also the case in 1997 as a whole .
O controlo da inflação beneficiou do facto dos preços das importações estarem em queda ou globalmente estáveis durante a maior parte da presente década , embora o crescimento dos preços das importações tenha acelerado em 1997 .
This was also the case in 1997 as a whole .
O mesmo se verificou para o conjunto do ano de 1997 .
This was also the case in 1997 as a whole .
O mesmo se verificou no conjunto do ano de 1997 .
This was also the case in 1997 as a whole .
O mesmo se verificou no ano de 1997 como um todo .
This was also the case in 1999 as a whole .
Esta situação foi idêntica à registada no conjunto de 1999 .
FreeHossein presents itself as a 'committee to follow Hossein's case .
FreeHossein se apresenta como um comitê para acompanhar o caso Hossein .
We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before.
Agora estamos interligados, como nações, como indivíduos, de uma forma nunca antes vista, isto nunca aconteceu antes.
This word should be treated as a noun in this case.
Neste caso, esta palavra deve ser tratada como substantivo.
Then, as in the case of integers, one has a remainder.
Então, como no caso dos inteiros, tem se um resto .
As well as the story of the Irving case, this is an excellent case study on historical research.
Extrema direita, pseudo história e conspiracionismo o caso do Negacionismo do Holocausto, por Ricardo Figueiredo de Castro.
This was also the case for 1997 as a whole , as well as for 1996 ( see Table 11 ) .
O mesmo se registou no conjunto do ano de 1997 , assim como em 1996 ( ver Quadro 11 ) .
This was also the case for 1997 as a whole , as well as for 1996 ( see Table 10 ) .
obrigações ( ver Gráfico 5b ) .
This was also the case for 1997 as a whole , as well as for 1996 ( see Table 11 ) .
O mesmo se registou no conjunto do ano de 1997 , assim como de 1996 ( ver Quadro 11 ) .
As long as this is the case , the euro cannot be regarded as a fully implemented single currency .
Enquanto tal acontecer , não se pode considerar terminada a implementação do euro como moeda única .
As long as this is the case , the euro cannot be viewed as a fully implemented single currency .
Enquanto tal acontecer , não se pode dar como terminada a implementação do euro como moeda única .
This was also the case for 1997 as a whole , as well as for 1996 ( see Table 11 ) . 249
Numa análise prospectiva , há poucos sinais de pressão imediata no sentido ascendente sobre a inflação
Human rights groups pointed to the incident as a case of child trafficking.
Grupos de direitos humanos se referiram ao incidente como um caso de tráfico de criança.
Often what remains is a carbonaceous film known as a phytoleim, in which case the fossil is known as a compression.
O exemplo mais típico de pseudofósseis são as dendrites, precipitações inorgânicas de minerais que fazem lembrar fósseis de plantas.
Or terror, as the case may be? Right?
Ou pânico, pode ser?
Same procedure as in Case 1 is applied
Aplica se o procedimento do caso 1
Same procedure as in Case 3 is applied
Aplica se o procedimento do caso 3
Same procedure as in Case 4 is applied
Aplica se o procedimento do caso 4
Same procedure as in case 1 is applied .
Aplica se o procedimento do caso 1 .
Same procedure as in case 2 is applied .
Aplica se o procedimento do caso 2 .
You should as soon as possible file a statement with the Investigative Committee, and request they initiate a criminal case.
Você deveria registrar, o mais rápido possível, uma queixa perante o Comitê de Investigação e requerer o início de um procedimento criminal.
It may be topical (as in the case of a local newscast and some made for television movies), or historical (as in the case of many documentaries and fictional series).
O conteúdo de um programa de televisão pode ser factual (como telejornais, documentários ou reality shows) ou ficcional (seriados, telenovelas, minissérie, filmes e telefilmes).
Then there is Turkmenistan, which most people think of as a frozen basket case.
Depois há o Turcomenistão julgado pela maioria como um caso perdido.
There are other candidates of course, but LOLcats will do as a general case.
Claro, há outros candidatos, mas LOLcats servem para exemplificar.
In this case, the nets' reachability graph can be used as a Markov chain.
Nesse caso, o grafo de alcançabilidade dessas redes pode ser usado como uma Cadeia de Markov.
In the case of the asset side , the information is to be provided as a key indicator , in the case of the liability side , it should be provided as memo item .
No caso do activo , a informação deve ser prestada como indicador principal , relativamente ao passivo , a informação deve ser prestada como rubrica por memória .
In the case of the asset side , the information is to be provided as a key indicator , in the case of the liability side , it should be provided as memo item .
No caso do activo , a informação deve ser prestada como indicador principal relativamente ao passivo , a informação deve ser prestada como rubrica por memória .
He's a hopeless case.
Ele é um caso perdido.
However, the question is still left open, as the plant is in any case not a haustorial parasite, which is usually the case with angiosperms.
No entanto, a questão do parasitismo ainda está em aberto visto que ela não é um parasita haustorial, como acontece no caso das angiospermas.
The same procedure as in Case 1 is applied
Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 1 .
The same procedure as in Case 4 is applied
Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 4 .
The area of a triangle then falls out as the case of a polygon with three sides.
Os três vértices juntos com o ortocentro forma um sistema ortocêntrico.
Overall, it's not problematic for a child to be raised by a homosexual couple, but it can vary a great deal from case to case, as it does for heterosexual couples.
Em geral, não é um problema que uma criança cresça com um casal homossexual, mas isso pode variar imensamente de um caso para outro, assim como para casais heterossexuais.
Spain however is a special case as there are three national card schemes in operation ) .
a Espanha , com três sistemas de cartões nacionais , constitui um caso particular ) .
In such a case , the minimum cells are calculated as the sum of the components .
Neste caso , as células mínimas são calculadas como soma dos componentes .
In such a case , the minimum cells are calculated as the sum of the components .
Neste caso , as células mínimas são calculadas como soma dos com ponentes .
As in the case of growth , a considerable degree of uncertainty surrounds the inflation projections .
Tal como no caso do crescimento , as projecções para a inflação estão rodeadas de um grau considerável de incerteza .
In that case even a negative lens can project a real image, as is done by a Barlow lens.
O telescópio usado por Galileo era composto de uma lente côncava e uma lente convexa.

 

Related searches : A Case - Case A - As Special Case - As The Case - As Case Study - As Worst Case - As A - Constitute A Case - Address A Case - Manage A Case - Prepare A Case - Mount A Case - Judge A Case - Crack A Case