Translation of "as a reality" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reality - translation :

Keywords : Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Examples (External sources, not reviewed)

Emma uses a wheelchair in this reality as well.	O diamante de Emma também tem falhas.
A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock.	Um redemoinho, para Steve Grand, é uma coisa tão real quanto uma pedra.
As well as differing about the reality of time as a whole, metaphysical theories of time can differ in their ascriptions of reality to the past, present and future separately.	A verdade (subjetiva) pode, às vezes, estar próxima da realidade, mas depende das situações, contextos, das premissas de pensamento, tendo de criar dúvidas reflexivas.
In one of these films Karroubi describes the Holocaust as a reality.	Em um destes vídeos Karroubi afirma que o Holocausto é uma realidade.
As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain and as far as they are certain, they do not refer to reality.	Na medida em que as leis da matemática se refiram à realidade, elas não são certas e, tanto quanto sejam certas, não se referem à realidade.
We need a reality check.	Nós precisamos encarar a realidade.
The shadows are as close as the prisoners get to viewing reality.	Desse modo, os prisioneiros julgam que essas sombras sejam a realidade.
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.	E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade.
Reality	Realidade
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
It's almost as though it's performing a virtual reality simulation of the other person's action.	É quase como se ele estivesse executando uma simulação em realidade virtual da ação da outra pessoa.
In reality, they want to use the Indian as a pawn for their vested interests.	Querem, na verdade, usar o índio como massa de manobra para os seus interesses escusos.
In reality, however, he retained his autocratic power over the Republic as a military dictator.	Porém, na realidade, manteve seu poder autocrático sobre a república.
Putin has provided a reality check.	Putin forneceu uma chamada à realidade.
The dream has become a reality.	O sonho se tornou realidade.
Fadil's worst fear became a reality.	O pior dos receios de Fadil se tornou realidade.
I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality.	Eu convido seus interesses bem como seus envolvimentos em levar esta visão a um ponto de realidade prática.
So, as you can imagine, this was a paradigm shift in the survey and construction as well as in reality capture industry.	Então, como podem imaginar, esta foi uma mudança de paradigma para a topografia e a construção civil assim como para a indústria de captura digital.
In so far as theories of mathematics speak about reality, they are not certain, and in so far as they are certain, they do not speak about reality.	À medida que as teorias matemáticas expressam a realidade, elas deixam de ser exatas, e à medida que são exatas, deixam de expressar a realidade.
They exhibit a strong curiosity about reality.	Eles exibem uma curiosidade sobre a realidade.
This is not a religion, it is a reality.	Como Menakshi ela é a rainha de Shiva.
Remember that, be you a journalist or a blogger, you are committed to telling your readers a story as close to as possible to reality .	Lembre se sempre que, jornalista ou blogueiro, teu compromisso é contar uma história o mais próximo da realidade o possível pro seu leitor .
People that have experienced so called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.	Pessoas que experienciaram os chamados sonhos lúcidos muitas vezes os descrevem como sendo mais reais que a realidade . Eles também descrevem a realidade, após acordar de um sonho lúcido , como um sonho fantástico .
It's a symphony of your universe, your reality.	É uma sinfonia do seu universo, da sua realidade.
Some ideas presuppose that change is a reality.	Algumas ideias pressupõem que a mudança é uma realidade.
Here's the reality.	Aqui está a realidade.
Boy Reality, man.	Realidade, cara.
Marcus Whose reality?	Realidade de quem?
Iran Confronts Reality	Irão confronta a realidade
Rhetoric and Reality	Retórica e Realidade
Reality is scary.	A realidade é assustadora.
REDIRECT virtual reality	PEIRCE, Charles Sanders.
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?	Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.	À medida que a Grã Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução.
However, reality television as a whole remained durable in the U.S., with hundreds of shows across many channels.	A série que teria criado o interesse moderno em reality shows foi talvez COPS , lançada em março de 1989.
They characterised element of reality as a quantity whose value can be predicted with certainty before measuring or otherwise disturbing it, and defined a complete physical theory as one in which every element of physical reality is accounted for by the theory.	Embora eles não tenham definido elemento da realidade , eles propõem uma boa caracterização para ele, denominado o como uma quantidade para qual um valor pode ser predito antes que amedição em si a perturbe de alguma forma.
Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.	De repente, algo que não era sequer uma possibilidade, tornou se uma realidade.
reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse .	Fiabilidade as estatísticas comunitárias devem reflectir o mais fielmente possível a realidade que se propõem analisar .
But I want to give you a reality check.	Mas deixem me citar um fato.
Through all of these a transcendent reality is mirrored.	Ele intensifica a relação com o transcendente.
In China, he said, Spain was seen as a land of opportunity, but reality wasn't matching his hopeful expectations.	Na China, ele disse, a Espanha era vista como uma terra de oportunidades, mas a realidade não está correspondendo às suas expectativas.
It's our invisible reality.	É nossa realidade invisível.
Boy My fuckin' reality.	A minha realidade.
Mitt Romney s Reality Check	Mitt Romney e a Realidade dos Factos
But that s not reality.	Mas, na prática, a realidade é outra.

Exibir esta página em português