Translation of "become a reality" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The dream has become a reality. | O sonho se tornou realidade. |
| And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality. | E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade. |
| Will that become reality, or will it simply remain a dream? | Será que isso se tornará realidade, ou vai simplesmente continuar a ser um sonho? |
| Do you need funding and support for it to become a reality? | Precisa de financiamento ou apoio para tornar isso realidade? |
| In prison, your hopes and dreams become your reality. | Na prisão, as nossas esperanças e sonhos tornam se na nossa realidade. |
| But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism. | Mas, na realidade, a Síria já se tornou num enclave para o extremismo. |
| Swedish author August Strindberg wrote Linnaeus was in reality a poet who happened to become a naturalist . | O autor sueco August Strindberg escreveu Lineu era na realidade um poeta que por acaso se tornou um naturalista . |
| It had taken 40 years for Wightman s idea of a women s Davis Cup to become a reality. | Levou 40 anos para Wightman realizar a idéia de uma mulher jogar um torneio equivalente a Copa Davis se tornar uma realidade. |
| Once the design started to become a reality, then State Representative Jorge Carone Filho was assigned the mission of drafting the State Assembly bill that would help turn Mineirão a reality. | Com o projeto saindo do papel, o então Deputado Estadual Jorge Carone Filho foi o encarregado da apresentação do Projeto de Lei à Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais, que criaria o Mineirão. |
| Why now? Why has this all of a sudden become a reality, an exciting direction in the future of medicine? | Por que agora? Por que isso subtamente se tornou uma realidade, um caminho excitante no futuro da medicina? |
| by acting before risks become reality , later sharper increases in interest rates can be avoided . | tema , actuando antes dos riscos se concretizarem , evitando maiores aumentos posteriores das taxas de juro . |
| In the Name of the People has become a channel for people to release their disappointment and anger towards reality. | Em Nome do Povo se tornou um meio pelo qual as pessoas exteriorizam desapontamento e raiva em relação à realidade. |
| Nationalism implied a specific image of society and reality in general a consciousness that was to become the cultural framework of modernity. | O nacionalismo implicava uma imagem específica da sociedade e da realidade em geral uma consciência que se tornaria a estrutura cultural da modernidade. |
| Contemporary art has been chosen since it reflects the period in which Monetary Union has become reality . | A arte contemporânea foi escolhida por reflectir o período em que a União Monetária se tornou uma realidade . |
| Finally the blogger adds that if Obama wins the presidential election, the dream of Martin Luther King will finally become a reality. | Finalmente, o blogueiro acrescenta que se Obama vencer a eleição presidencial, o sonho de Martin Luther King será finalmente realizado. |
| If such a link was created, the network would become equivalent to Reality as the general consensus of all perceptions and knowledge. | Se tal ligação fosse criada, a rede se tornaria equivalente à realidade num consenso geral das percepções e conhecimento. |
| But so long as international community is more hope than reality, multilateralism will have to become more varied. | Mas enquanto a comunidade internacional for mais sinónimo de esperança do que de realidade, o multilateralismo terá de se tornar mais diversificado. |
| The Eurosystem has decided to continue monitoring developments in the SEPA closely now that it has moved on from being a concept to become a reality . | Além disso , a comunicação por parte de muitos bancos tem sido , em média , exígua , ou apenas direccionada para clientes específicos . |
| We need a reality check. | Nós precisamos encarar a realidade. |
| For the same reasons , it should be decided in a general meeting of security holders whether the use of modern information and communication technologies should become a reality . | decidido numa assembleia geral de detentores de valores mobiliários se a utilização das tecnologias modernas de informação e de comunicação deve ou não tornar se uma realidade . |
| Reality | Realidade |
| It's not just reality it's feeling and reality. | Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade. |
| Putin has provided a reality check. | Putin forneceu uma chamada à realidade. |
| Fadil's worst fear became a reality. | O pior dos receios de Fadil se tornou realidade. |
| Landlessness, social upheaval, impoverishment, corruption, water pollution and ecological imbalance due to deforestation, the Union warned, could become a reality if the project went ahead as planned. | Camponeses sem terra, convulsões sociais, empobrecimento, corrupção, poluição dos recursos hídricos e desequilíbrio ambiental podem se tornar realidade, alerta a União, caso o projeto seja levado adiante tal como foi configurado. |
| When Project Ãncora turned 18 years old in October 2013, João Carlos, from the blog Soliarte, declared that a dream that has become reality reached adulthood a long time ago | Na ocasião do aniversário de 18 anos do Projeto Âncora, em outubro deste ano, João Carlos diz que o sonho que se tornou realidade alcançou a maioridade já faz tempo . |
| They exhibit a strong curiosity about reality. | Eles exibem uma curiosidade sobre a realidade. |
| This is not a religion, it is a reality. | Como Menakshi ela é a rainha de Shiva. |
| Legal changes to the public media prepared by the ruling majority make it likely that cases similar to Lewicka s suspension may become everyday reality. | As alterações jurídicas dos meios de comunicação públicos que a maioria de governo elaborou fazem pensar que casos parecidos com a suspensão de Lewicka podem tornar se uma realidade cotidiana. |
| It's a symphony of your universe, your reality. | É uma sinfonia do seu universo, da sua realidade. |
| Some ideas presuppose that change is a reality. | Algumas ideias pressupõem que a mudança é uma realidade. |
| Here's the reality. | Aqui está a realidade. |
| Boy Reality, man. | Realidade, cara. |
| Marcus Whose reality? | Realidade de quem? |
| Iran Confronts Reality | Irão confronta a realidade |
| Rhetoric and Reality | Retórica e Realidade |
| Reality is scary. | A realidade é assustadora. |
| REDIRECT virtual reality | PEIRCE, Charles Sanders. |
| Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside? | Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora? |
| Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality. | De repente, algo que não era sequer uma possibilidade, tornou se uma realidade. |
| But I want to give you a reality check. | Mas deixem me citar um fato. |
| Through all of these a transcendent reality is mirrored. | Ele intensifica a relação com o transcendente. |
| Emma uses a wheelchair in this reality as well. | O diamante de Emma também tem falhas. |
| How could a tone become a picture and light become a noise? | Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? |
| It's our invisible reality. | É nossa realidade invisível. |
Related searches : Become Reality - Has Become Reality - Will Become Reality - Dreams Become Reality - A Reality Check - As A Reality - Still A Reality - Make A Reality - Becomes A Reality - Making A Reality - Became A Reality - Are A Reality - Becoming A Reality
