Translation of "as a sequel" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Sequel - translation :
Sequela

  Examples (External sources, not reviewed)

Sequel A sequel, , was released on August 12, 2005.
O filme gerou uma sequência intitulada que foi lançado em 12 de agosto de 2005.
What was the sequel translated as?
Como a sequencia seria traduzida?
It's a sequel.
É uma sequência.
I wanted to make a sequel.
Eu queria fazer uma sequência.
A sequel, , was released in 2004.
A sequência foi lançada em 2004.
And Sequel truly is a real car.
E o Sequel é realmente um carro de verdade.
A sequel to the game, Tamagotchi L.i.f.e.
A V15 tem 3 tamagotchis dentro de um ovo.
The acronym SEQUEL was changed to SQL because SEQUEL was a trademark of the UK based Hawker Siddeley aircraft company.
O resultado foi a linguagem SEQUEL, que depois foi mudado para seu acrônimo SQL porque SEQUEL já era uma marca registrada.
One premise developed as a possible sequel to the first movie included a male Vulcan called Doctor Savik.
Uma premissa desenvolvida para uma possível sequência para o primeiro filme tinha um vulcano chamado Dr. Savik.
Canceled sequel Reboot Legacy During the filming of Batman Robin , Warner Bros. was impressed with the dailies, prompting them to immediately hire Joel Schumacher to return as director for a sequel.
Legado Durante as filmagens de Batman Robin , a Warner Bros ficou impressionada, levando os a contratar imediatamente Joel Schumacher para retornar como diretor em uma continuação.
This was followed by a sequel, Conan the Destroyer , in 1984, although it was not as successful as its predecessor.
Foi seguido por uma sequência, Conan the Destroyer em 1984, embora sua performance de bilheteria fosse decepcionante.
A sequel was released, two years after the first movie, but it wasn't as much of a success as the first movie.
Ganhou o prêmio da Academia de Cinema dos EUA pelo filme A vida em becos escuros , onde foi um dos protagonistas.
There was an astonishing sequel.
Houve uma sequela surpreendente.
It was a big story. Mel Gibson did the sequel.
Foi uma grande história. Mel Gibson fez a sequência.
A sequel, , was released for the Nintendo DS in 2007.
Uma continuação, , foi lançada para Nintendo DS em 2007.
She has signed to do a sequel to the film.
Ela assinou contrato para fazer uma sequência do filme.
It was a moderate success, and spawned a sequel called Bug Too! .
Foi um sucesso moderado, e gerou uma sequela chamado Bug Too!.
The story began as a sequel to Tolkien's 1937 fantasy novel The Hobbit , but eventually developed into a much larger work.
A saga começa como sequência de um livro anterior de Tolkien, O Hobbit , e logo se desenvolve numa história muito maior.
It spawned a sequel, Trine 2 , which was released in 2011.
Ela gerou uma continuação, Trine 2 , que foi lançado em 2011.
Possible sequel The Coen brothers have expressed interest in making a sequel to Barton Fink called Old Fink , which would take place in the 1960s.
Possível sequência Os irmãos Coen já disseram que estão interessados em fazer uma sequência de Barton Fink chamado Old Fink .
The sequel also includes a section written as a biography of Herod Agrippa, contemporary of Claudius and future King of the Jews.
A sequência também inclui uma secção escrita como biografia de Herodes Agripa I, contemporâneo de Cláudio e o futuro Judeia.
The film also spawned an animated TV series, a , and a 2014 sequel.
O filme também gerou uma série animada de televisão, uma e uma sequência, lançado em 2014.
He became famous as a child actor for his role as Kevin McCallister in the family comedy Home Alone (1990) and its sequel (1992).
Macaulay Carson Culkin (Nova Iorque, 26 de agosto de 1980) é um ator norte americano famoso pelo seu papel nos filmes Home Alone , na década de 1990.
So, the sequel to Elizabeth, Golden Age.
Então, a sequência de Elizabeth , Elizabeth A Era de Ouro.
Now you must write a sequel, and this is what will happen ...
Agora você tem que escrever uma sequência, e isso é o que vai acontecer...
A sequel, Banjo Tooie , was released for the Nintendo 64 in 2000.
Foi um dos mais populares jogos do Nintendo 64 tendo até uma sequência, o Banjo Tooie .
A sequel, ActRaiser 2 , was released for the Super Nintendo in 1993.
Foi lançado uma continuação, ActRaiser 2 , em 1993.
After one game has been completed, the player is given a password that allows the other game to be played as a sequel.
A Nintendo proibiu as revistas de fazerem detonados por um determinado tempo, fazendo o jogo ficar mais desafiador.
A 2004 sequel, Before Sunset , picks up the story nine years after the events of the first film, and a 2013 sequel, Before Midnight , picks up the story eighteen years on.
Continuação Nove anos mais tarde, em 2004, o filme recebeu uma continuação, Before Sunset , que explica o que acontece depois com o casal.
Square released its sequel, JJ , later that year.
Praça lançou sua continuação, JJ , mais tarde naquele ano.
Its sequel, The Raiders , was released in 1995.
Sua seqüela, O Raiders , foi publicada em 1995.
Now I'd love to watch the first movie again as sort of a warm up to the sequel coming out next week.
Eu adoraria assistir ao primeiro filme de novo como uma espécie de aquecimento para a sequência que vai estrear semana que vem.
Encouraged by the book's critical and financial success, the publisher requested a sequel.
Encorajada pelo sucesso crítico e financeiro do livro, a editora pediu uma continuação.
After the book was published in 1995, production began on a film sequel.
Depois da publicação do romance em 1995, a produção da adaptação iniciou se.
In 1995, Delphine Software released a 3D sequel to their popular 2D platformer .
Em 1995, Delphine Software lançou uma sequela em 3D para seu popular jogo de plataforma 2D Flashback .
I didn't come up with the original idea. But this is another way I work as an inventor is to create a sequel.
Não surgi com a idéia original. Mas a outra maneira, como trabalho como inventor foi criar sequências.
Revisions In December 1937, The Hobbit publisher, Stanley Unwin, asked Tolkien for a sequel.
Revisões Em dezembro de 1937, o editor de O Hobbit Stanley Unwin pediu a Tolkien uma sequência para a obra.
A sequel to Captain ATOM (1951), with Atom renamed Astro Boy in the US.
A seqüência de Captain Atom faz de Astro Boy o personagem principal.
A sequel to the movie, Sex and the City 2 , was released in 2010.
A sequência do filme, Sex and the City 2, foi lançado em 2010.
In , Nintendo released Mario vs. Donkey Kong , a sequel to the Game Boy title.
Em 2004, Nintendo lançou Mario vs. Donkey Kong , uma sequência para o título de Game Boy.
As a sequel to Zero Hour , Storm Front and Storm Front, Part II , opened up the fourth season on October 8 and 15, 2004.
A temporada estreou em 8 de outubro de 2005, com o episódio Strom Front e no dia 15 com sua segunda parte, Storm Front, Part II .
However, this concept was abandoned early into development as the team did not want to change the Sonic formula too radically for a sequel.
No entanto, este conceito foi abandonado mais tarde durante o desenvolvimento pois a equipe não queria mudar a fórmula dos jogos de Sonic radicalmente para uma sequencia.
1935 James Whale directed the sequel Bride of Frankenstein , starring Colin Clive as the Doctor, and Boris Karloff as the monster once more.
Uma das mais famosas transposições do romance para as telas é a realizada em 1931 pela Universal Pictures, dirigida por James Whale, com Boris Karloff como o Monstro.
This was a sequel to the Hilbert Ackermann book Principles of Mathematical Logic from 1928.
Esta foi a consequência para o livro de Hilbert Ackermann 'Princípios da Lógica Matemática' em 1928.
The book's sequel, The Lost World , was also adapted by Spielberg into a in 1997.
A sequela do livro (Mundo Perdido), lançada em 1995, também foi adaptada para o cinema por Spielberg em .

 

Related searches : A Sequel - In A Sequel - Make A Sequel - In The Sequel - As A - As A Baby - As A Ma - As A European - As A Temp - As A Fellow - Use As A - Either As A - As A Metric
Exibir esta página em português Exibir esta página em português