Translation of "as a subject" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Subject - translation :

Keywords : Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Examples (External sources, not reviewed)

A subject named Getting To Know Religions was presented as a secular alternative.	A matéria chamada Conhecendo as Religiões foi apresentada como uma alternativa laica.
As long as a man has desire, in Lai's mind, he is subject to manipulation.	Desde que um homem possua desejos, para Lai, este homem está sujeito à manipulação.
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.	Filosofia não é uma disciplina tão difícil quanto você imagina.
If it has a subject, the subject is adolescence.	Se ele tem um tema, o tema é adolescência.
Primorsky Krai (), informally known as Primorye (, ), is a federal subject of Russia (a krai).	A Província Marítima ou Krai do Litoral (em russo, Primorsky krai ) é uma divisão federal da Federação Russa.
Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows.	Aristóteles disse, Só devemos buscar precisão em um determinado assunto até o ponto em que este assunto permite.
He was the last president born as a British subject before American Independence.	Ele foi o último presidente a nascer como um súdito britânico antes da Independência.
A territory subject to this type of arrangement is also known as a protected state.	Um território sujeito a esse tipo de acordo é também conhecido como um estado protegido .
For example,codice_8is interpreted as Subject Hola, señor! .	Por exemplo,codice_7é interpretado como Subject Hola, señor! .
It's a major subject.	É um assunto importante.
Saint Seiya was particularly popular as a subject in yaoi as it had a large cast which was predominantly male.	A série foi particularmente popular em versões doujinshi yaoi, principalmente por ter um elenco que era predominantemente masculino.
Legacy Agrippa was also known as a writer, especially on the subject of geography.	Legado Agripa também foi conhecido pela sua faceta de escritor, e especialmente de geografia.
The group was featured as the subject of a special documentary program on MBS.	O grupo gerou tal expectativa que foi objeto um documentário especial na MBS.
The Age of Reason saw a rise in an interest in beauty as a philosophical subject.	A Idade da Razão viu um aumento no interesse na beleza como um assunto filosófico.
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject?	Porque é uma parte tão importante da educação como uma matéria obrigatória?
Today, by contrast, Africa is in the process of returning as a subject of history.	Hoje, pelo contrário, a África está no processo de voltar a ser um sujeito da história.
It's such a huge subject.	É algo tão gigantesco.
Mathematics is a good subject.	Matemática é um bom assunto.
Is chemistry a boring subject?	Química é uma matéria chata?
It's a very delicate subject.	É um assunto muito delicado.
The 28 Commissioners as a single body are subject to a vote of approval by the European Parliament.	Os 27 comissários como um único corpo estão sujeitos a um voto de aprovação no Parlamento Europeu.
Saint Petersburg () is the second largest city in Russia, politically incorporated as a federal subject (a federal city).	Sankt Peterbúrg ) é uma cidade federal da Rússia localizada às margens do rio Neva, na entrada do golfo da Finlândia, no mar Báltico.
The Republic of Bashkortostan ( , Başqortostan Respublikahı ), also known as Bashkiria () is a federal subject of Russia (a republic).	A República do Bascortostão (também chamado de Baquíria, Basquíria, Basquiristão ou Bashkortostão em russo Башкортостан) é uma divisão federal da Federação Russa.
Aren't we subject to a powerful occupier which pulverises soldiers, as happened in the last war?	Não estamos submetidos a um inquilino poderoso que aniquila soldados, como aconteceu na última guerra?
As long as we are alive, we have to subject ourselves to exactly that.	Enquanto vivermos, teremos que nos sujeitar a tal coisa.
( a ) institutions subject to reorganisation measures	a ) instituições submetidas a medidas de reorganização
Historical usage By Aristotle Aristotelian logic identifies a proposition as a sentence which affirms or denies a predicate of a subject.	Na lógica aristotélica uma proposição é um tipo particular de sentença, a saber, aquela que afirma ou nega um predicado de um sujeito.
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .	Prestação conjunta de informação , numa base consolidada , por parte de instituições de crédito sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC 3 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .	Prestação conjunta de informação , numa base consolidada , por parte de instituições de crédito sujeitas ao sistema de reservas mínimas do SEBC 3 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 2 .	Prestação conjunta de informação numa base consolidada por instituições de crédito sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC 2 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 2 .	Prestação conjunta de informação numa base consolidada como um grupo , por parte de instituições de crédito sujeitas ao sistema de reservas mínimas do SEBC 2 .
But that's a subject of a different discussion.	Mas isto é assunto para uma outra discussão.
There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object.	Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto.
On March 11, 2011 the country was subject to a devastating magnitude 9.0 earthquake and a massive tsunami as a result.	Sismo de Tohoku de 2011 No dia 11 de março de 2011 ocorreu um sismo de magnitude 9.0 na escala de Richter.
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.	E desde que comecei a falar sobre esse tema e a pesquisar este tema, Fiquei realmente angustiado com algo que um matemático japonês disse sobre este tema.
It was praised by Einstein published as a monograph, it remains a standard reference on the subject to this day.	Ele foi elogiado por Einstein, publicado como monografia, e continua até hoje uma referência sobre o tema.
So a tempting generalization for a child, for an adult, for a computer is that any verb that can appear in the construction, subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing.	Uma generalização tentadora para uma criança, para um adulto ou para um computador é que qualquer verbo que possa aparecer na estrutura sujeito verbo coisa para um recipiente possa também ser expresso como sujeito verbo recipiente coisa .
As those two worlds overlapped, the subject of reliability became somewhat controversial.	Como esses dois mundos começaram a sobreposição, o tema da confiabilidade se tornou um tanto controverso.
As Harrison later told his biographer, he did not enjoy the subject.	Como Harrison explicou para seu biógrafo, ele não gostava da matéria.
In Mali, rape is a taboo subject.	O estupro é um assunto tabu no Mali.
That's a subject I know nothing about.	Esse é um assunto do qual eu não sei nada.
Redistribution of wealth is a controversial subject.	Redistribuição de riqueza é um assunto controverso.
Tom wrote a paper on that subject.	Tom escreveu um artigo sobre esse assunto.
But it is still a logical subject.	Mas isso ainda é um sujeito lógico.
Authorities replaced it with a subject named Ethics of Religions supposedly as an objective introduction to the topic.	As autoridades substituíram por uma disciplina chamada Ética das Religiões, supostamente uma introdução objetiva sobre o tópico.

Exibir esta página em português