Translation of "as data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

As data - translation :

Data - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Examples (External sources, not reviewed)

Master data as well as operational data shall be treated as confidential .	Os dados principais , bem como os dados operacionais , serão tratados como confidenciais .
December 2002 data As from January 2003 data	Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003
As soon as data becomes available	Logo que sejam disponibilizados
As data becomes available	Quando os dados estiverem disponíveis
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Estas rubricas , por respeitarem a dados de fluxos , referem se à totalidade do período de reporte
Interprets input as VCard data	Interpreta os dados de entrada como um vCard
To File As Data Table...	Para Ficheiro Como Tabela de Dados...
L996 omitted as data incomplete.	O ano de 19 foi omitido por os dados estarem incompletos.
1996 omitted as data incomplete.	O ano de 1996 foi omitido por os dados estarem incompletos.
1996 omitted as data incomplete.	O ano ile 1996 foi omitido por os dados estarem incompletos.
1996 omitted as data incomplete.	Ü ano de 1996 foi omitido poi os dados estarem incompletos.
Detailed data is as follows	A evolução dos preços é apresentada mais pormenorizadamente no quadro a seguir
Detailed data is as follows	Figuram no quadro seguinte os dados pormenorizados
As from January 2003 data	A partir dos dados de Janeiro de 2003
That's both historical as well as real data.	Tanto dados históricos quanto atuais.
That's both historical as well as real data.	São tanto dados históricos como atuais.
Defining an abstract data type An abstract data type is defined as a mathematical model of the data objects that make up a data type as well as the functions that operate on these objects.	Em computação, o Tipo Abstrato de Dado (TAD) é uma especificação de um conjunto de dados e operações que podem ser executadas sobre esses dados.
As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .	Desde o período de referência de fim de trimestre do segundo trimestre de 2010 ( transmissão de dados 2011 ) .
Mandatory data element , i.e. data need to be reported as soon as feasible in the national context .	Dados obrigatórios , ou seja , os dados devem ser reportados logo que possível no contexto nacional .
It is important to note that this standard refers to metadata as the data about containers of the data and not to metadata (metacontent) as the data about the data contents.	A importância dos metadados para a websemântica está basicamente ligada à facilidade de recuperação dos dados, uma vez que estes terão um significado e um valor bem definidos.
Edit Paste Special As Data Table...	Editar Colar Especial Como Tabela de Dados...
Send the data as standard input	Enviar os dados pelo 'standard input'
Paste clipboard data as a table	Colar os dados da área de transferência numa tabela
Export to File As Data Table	Exportar para Ficheiro como Tabela de DadosNote use multiple rows if needed
Copy to Clipboard As Data Table	Copiar para a Área de Transferência Como Tabela de Dados
The available data are as follows	A informação disponível é a seguinte
The detailed data is as follows	Esta evolução é apresentada pormenorizadamente a seguir
The detailed data is as follows	Estes dados são apresentados pormenorizadamente no quadro seguinte
The ESA Regulation requires quarterly and annual employment data as well as data on unemployment and hours worked	O regulamento relativo ao SEC exige dados anuais e trimestrais sobre o emprego , assim como dados sobre o desemprego e horas trabalhadas
In data sheet view displaying multi row data text fields or images is as easy as within forms.	Na vista de dados, a apresentação do texto em várias linhas, pertencente aos campos ou imagens, é tão simples como dentro dos formulários.
( 4 ) As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .	( 4 ) Desde o período de referência de fim de trimestre do segundo trimestre de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
Online information generated automatically by software from specific data input by the customer, such as legal and financial data, (in particular such data as continually updated stock market data, in real time)	Informações em linha geradas automaticamente por programas informáticos a partir de dados específicos introduzidos pelo cliente, tais como dados jurídicos e financeiros, incluindo cotações das bolsas de valores continuamente actualizadas.
Each data subject s request for the rectification of inaccurate or incomplete personal data shall specify the data concerned as well as the rectification to be made.	Cada pedido apresentado por uma pessoa em causa relativo à rectificação de dados pessoais inexactos ou incompletos deve especificar os dados em questão assim como a rectificação a efectuar.
Secondary data is data that already exists, such as census data, which can be re used for the research.	É o fenómeno estudado que determina os métodos de pesquisa sem eliminar por completo os cálculos.
Unit labour cost data as well as national accounts deflators are derived from data provided under the ESA 95 .	Os dados dos custos unitários do trabalho e os deflatores das contas nacionais são calculados através de dados fornecidos de acordo com o SEC 95 .
Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems.	Cocoon é também muito usado como uma ferramenta de data warehousing ou como um middleware para transporte de dados entre sistemas.
These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period .	Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte .
These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period	Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte
Clinical trial data Frequencies are defined as	Dados de ensaios clínicos As frequências são definidas como
Data presented as geometric mean (95 CI).	Dados apresentados como média geométrica (IC 95 ).
Data presented as geometric mean (95 CI).	Dados apresentados como média geométrica (95 IC).
Each data transmission is structured as follows	DIRETRIZES PARA A EXECUÇÃO DO SISTEMA ELETRÓNICO DE COMUNICAÇÃO DE DADOS RELATIVOS ÀS ATIVIDADES DE PESCA (SISTEMA ERS)
Each data transmission is structured as follows	c. Qualquer alteração dos elementos de contacto dos correspondentes ERS deve ser comunicada sem demora.
low documentary and data requirements, as appropriate	Os Membros são incentivados a criar regimes de operador autorizado com base em normas internacionais, nos casos em que essas normas existam, salvo quando tais normas sejam um meio ineficaz ou inadequado para a realização dos objetivos legítimos prosseguidos.

Exibir esta página em português