Translation of "as deputy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Deputy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cast Harrison Ford as Dr. Richard Kimble Tommy Lee Jones as Deputy U.S. | Kathy Wahlund Produção Harrison Ford não era a primeira escolha para interpretar o dr. Richard Kimble. |
| G7 Deputy ( since 2001 ) | Adjunto do G7 ( desde 2001 ) |
| As Marcelo Freixo, state deputy from Rio de Janeiro, wrote in his Facebook | O deputado estadual do Rio de Janeiro, Marcelo Freixo, escreveu em sua página do Facebook |
| Deputy Governor , Bank of Greece | Vice Governador , Bank of Greece |
| Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. | Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. |
| There he started his career as a Deputy to the Assembly of the Republic. | Em 1980 foi para Assembleia da República, como deputado pelo Círculo de Lisboa. |
| She has literally become deputy mayor. | Ela se tornou vice prefeita |
| His first election as a deputy for Lisbon in the Portuguese National Parliament is in 1979. | A sua primeira eleição como deputado por Lisboa na Assembleia da República foi em 1979. |
| Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Ignazio Angeloni | Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Ignazio Angeloni |
| Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni | Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Vítor Gaspar Adjunto Ignazio Angeloni |
| Directorate General Statistics N.N. Deputy Werner Bier | Direcção Geral de Estatística Não designado Adjunto Werner Bier |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro |
| Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil | Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado Daniela Russo Adjunto Pierre Petit |
| Al Bakr was named president and Saddam was named his deputy, and deputy chairman of the Ba'athist Revolutionary Command Council. | Al Bakr foi nomeado presidente e Saddam foi nomeado seu vice presidente e presidente adjunto do Conselho de Comando Revolucionário do partido Ba'ath. |
| He was also a provincial deputy and a general deputy, and a member of the Brazilian Historic and Geographic Institute. | Durante a sua militância política foi deputado provincial (1850, 1853, 1854 1859) e deputado geral (1864 1868 e 1873 1881). |
| The company was for many years a monopoly, and as Deputy of Parliament Mariana Mortágua has stated | Uma empresa que atuou muitos anos em regime de monopólio e que, como refere a deputada à Assembleia da República, Mariana Mortágua, contribui para |
| Deputy leader of Israel Olmert was elected as a member of the sixteenth Knesset in January 2003. | Foi eleito como membro do décimo sexto Knesset, em Janeiro de 2003. |
| In 2008, he made his film debut as a racist prison deputy in the short film Chains . | Em 2008, fez sua estreia como ator como um delegado racista no curta metragem Chains . |
| Both participate in the meetings of G20 ministers and governors as well as in the preparatory meetings at the deputy level . | Participam nas reuniões dos ministros e governadores do G20 , bem como nas reuniões preparatórias a nível dos representantes . |
| He was a provincial deputy in the city of São Paulo and deputy to the General Assembly of the Empire as a supporter of the republican form of government, abolition of slavery and federalism. | Foi deputado provincial em São Paulo e deputado à Assembleia Geral do Império, defendendo, além da forma republicana de governo, o abolicionismo e o federalismo. |
| Directorate General Statistics Steven Keuning Deputy Werner Bier | Direcção Geral de Estatística Steven Keuning Adjunto Werner Bier |
| Directorate General Economics Wolfgang Schill Deputy Philippe Moutot | Direcção Geral de Economia Wolfgang Schill Adjunto Philippe Moutot |
| Directorate General Administration Gerald Grisse Deputy Werner Studener | Direcção Geral de Administração Gerald Grisse Adjunto Werner Studener |
| Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank | Chefe Adjunta da Divisão de Economia , Oesterreichische Nationalbank |
| Some brigades may also have a deputy commander. | Algumas brigadas também poderão ter um segundo comandante. |
| Later, he became deputy director of the institute. | Posteriormente ele se tornou diretor do instituto. |
| Two other deputies the Deputy Chair of Committees of the Whole and the Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole also preside. | Outros dois deputados O Deputy Chairman of Commitees of the Whole e o Assistant Deputy Chairman of Commitees of the Whole também presidem. |
| Meetings are complemented by ad hoc meetings at the deputy level , which the ECB also attends as an observer . | As reuniões são complementadas por reuniões ad hoc a nível dos representantes , nas quais o BCE também participa como observador . |
| Thatcher became party leader and Leader of the Opposition on 11 February 1975 she appointed Whitelaw as her deputy. | No segundo escrutínio ela derrotou o sucessor preferido de Heath, William Whitelaw, e tornou se a líder do partido em 11 de fevereiro de 1975. |
| In 1847, Paranhos was elected as a general deputy, representing Rio de Janeiro in the national Chamber of Deputies. | Paranhos foi eleito em 1847 como deputado representando o Rio de Janeiro. |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration | Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração |
| Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt | Director Geral Adjunto dos Estudos Económicos , BCE , Frankfurt am Main |
| Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Christian Boersch | Direcção Geral de Sistemas de Informação Jim Etherington Adjunto Christian Boersch Divisões |
| He will be my deputy while I am away. | Ele será meu representante enquanto eu estiver fora. |
| December 31 William Skeffington, Lord Deputy of Ireland (b. | 31 de dezembro William Skeffington, Lord Deputado da Irlanda (n. 1465). |
| His own deputy, Erhard Milch, had a Jewish parent. | O seu assistente pessoal, Erhard Milch, tinha um familiar judeu. |
| Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders. | Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes. |
| Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Deputy n. n. Directorate General International and European Relations Pierre van der Haegen Deputy Georges Pineau | Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Adjunto a nomear Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Pierre van der Haegen Adjunto Georges Pineau Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização Koenraad De Geest Direcção Geral Adjunto de Sistemas de Informação Berend van Baak Hans Gert Penzel Adjunto François Laurent Direcção de Estabilidade e Supervisão Financeiras Mauro Grande |
| Who ever could have imagined Ian Paisley and Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister? | Quem poderia ter imaginado Ian Paisley e Martin McGuinness conjuntamente governando a Irlanda do Norte como primeiro ministro e vice primeiro? |
| Former Egyptian Deputy Prime Minister Boutros Boutros Ghali served as Secretary General of the United Nations from 1991 to 1996. | O ex vice primeiro ministro egípcio Boutros Boutros Ghali atuou como Secretário Geral das Nações Unidas, 1991 1996. |
| This led to Simango's expulsion from the liberation front, and the election, in 1970, of Machel as Frelimo President, with dos Santos as Deputy President. | Em Maio de 1970, noutra sessão do Comité Central, Simango foi expulso da FRELIMO e Samora Machel foi eleito Presidente, com Marcelino como Vice Presidente. |
| Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel | Direcção Geral de Sistemas de Informação Jim Etherington Adjunto Hans Gert Penzel |
| Directorate General Information Systems Koenraad De Geest Deputy Magi Clavé | Direcção Geral de Sistemas de Informação Koenraad De Geest Adjunto Magi Clavé |
| Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel | Direcção Geral Sistemas de Informação Jim Etherington Adjunto Hans Gert Penzel |
Related searches : Acting As Deputy - As Deputy For - Acts As Deputy - Act As Deputy - As His Deputy - As A Deputy - Deputy Dean - Deputy Chairperson - Deputy Assistant - Deputy For - Deputy Notary - My Deputy - Deputy Member
