Translation of "as detailed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved | As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram |
| Detailed plans | Planeamento detalhado |
| Detailed considerations | Considerações específicas |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| It's very detailed. | É bem detalhado. |
| The report covers the topics detailed below and follows as closely as possible the proposed layout . | O relatório cobre os tópicos que se descrevem a seguir , seguindo tanto quanto possível o plano aqui proposta . |
| ( 1 ) Step 3 refers to the geographical breakdown as detailed in Table 9 . | ( 1 ) A etapa 3 refere se à desagregação geográfica cujos detalhes constam do quadro 9 . |
| Ibn Tumart organized the Almohads as a commune, with a minutely detailed structure. | Ibn Tumart foi condenado à prisão mas o emir ter lhe á permitido a fuga. |
| The report must cover the topics detailed below and follow as closely as possible the proposed layout . | O relatório cobre os tópicos que se descrevem a seguir , seguindo tanto quanto possível o plano aqui proposto . |
| DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL | EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA |
| Detailed explanation of the proposal | Explicação pormenorizada da proposta |
| Tom gave a detailed answer. | Tom deu uma resposta detalhada. |
| The website provides English language reviews of hotels and attractions all over Japan, as well as detailed updates about accessibility. | O site divulga opiniões em inglês sobre hotéis e atrações de todo o Japão, além de novidades detalhadas sobre acessibilidade. |
| Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments . | Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos . |
| A detailed oral history aids correct differential diagnosis, as there are no confirmatory tests for CH. | A história oral detalhada auxilia o diagnóstico diferencial correto, já que não existem testes confirmatórios para CES. |
| This is a more detailed map. | Esse é um mapa mais detalhado. |
| View detailed star charts in 3D | Vizualize Mapas estelares detalhados em 3D |
| I need a more detailed map. | Eu preciso de um mapa mais detalhado. |
| External links Detailed Map of Aegyptus | JSTOR, GALILEO accessed October 27, 2008. |
| References External links Detailed province map | Lá nasceu o atual presidente boliviano, Evo Morales. |
| Hieroglyphs were a formal script, used on stone monuments and in tombs, that could be as detailed as individual works of art. | Os hieróglifos foram uma escrita formal, usados em papiros, monumentos de pedra e nos túmulos, que podem ser tão detalhados como obras de arte. |
| It also has to be sufficiently detailed. | E tem de ser bem detalhado. |
| PART 2 Detailed description of flow adjustments | PARTE 2 Descrição pormenorizada dos ajustamentos de fluxos |
| Witnesses provided detailed descriptions of the assailant. | As testemunhas deram descrições pormenorizadas do assaltante. |
| Do you have a more detailed map? | Você tem um mapa mais detalhado? |
| In the case of such a refusal , the competent authority shall notify the requesting competent authority accordingly , providing as detailed information as possible . | Caso se verifique essa recusa , a autoridade competente notificará desse facto a autoridade competente requerente , fornecendo lhe informações tão pormenorizadas quanto possível . |
| Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure. | Este processo é precisado e completado, na medida do necessário, pelo Regulamento de Processo. |
| Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure . | Este processo é precisado e completado , na medida do necessário , pelo Regulamento de Processo . |
| Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in the rules of procedure . | Este processo é precisado e completado , na medida do necessário , pelo Regulamento de Processo do referido Tribunal . |
| Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in the rules of procedure . | o Reino da Dinamarca a República Federal da Alemanha |
| Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure . | Este processo Ø precisado e completado , na medida do necessÆrio , pelo Regulamento de Processo . |
| For example, the municipal government of Tel Aviv publishes their budget each year as a long, detailed PDF document. | Por exemplo, o governo municipal de Tel Aviv publica seu orçamento a cada ano em um longo e detalhado documento PDF. |
| Explore the Universe in this detailed space simulation | Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço |
| Detailed information is gathered at the tender website . | É possível obter informações pormenorizadas no sítio dedicado aos concursos . |
| He gave a detailed description of the accident. | Ele deu uma descrição detalhada do acidente. |
| Detailed study of the economics of the trade. | Qishan iniciou negociações com o Capitão Charles Elliot. |
| It's very, very, very detailed inside with the design. | É um projeto muito, muito detalhado por dentro. |
| Detailed instructions on how to install them are provided. | Ambos contém instruções detalhadas de como instala los. |
| For more detailed information, please refer to chapter 3. | Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 3. |
| For more detailed information, please refer to chapter 4. | Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 4. |
| The attached annex provides detailed information on this procedure . | O anexo junto apresenta informação pormenorizada sobre o referido procedimento . |
| SECTION 3 DETAILED DESCRIPTION OF THE MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS | SECÇÃO 3 DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DOS AJUSTAMENTOS DE FLUXOS MENSAIS |
| Thank you very much for the very detailed response. | Muito obrigado por sua resposta tão minuciosa. |
| Tom has written an extremely detailed report about this. | Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso. |
Related searches : As Detailed Above - As Further Detailed - As Detailed Below - Not As Detailed - Detailed As Follows - Detailed Insight - Detailed Below - Sufficiently Detailed - Detailed Questions - Detailed Evaluation - Detailed Level - Detailed Look - Are Detailed
